Papyri.info

sign in

sb.20.14607 = HGV SB 20 14607 = Trismegistos 38503 = stud.pal.8.960



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;20;14607

HGV: SB 20 14607 [source] [xml]

Title Lohnzahlungsanweisung
Publications SB 20 14607
More in series SBMore in series SB, vol. 20
SPP VIII 960
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XI 230; XII 227
Origin Memphites
More from Memphites
Material Papyrus
Date Mitte VII
More from the period between 626 CE and 675 CE
Commentary Datierung: 22. Juli, 2. Indiktion. Zur Datierung vgl. CPR XXII 6,3 Anm. Zum Ort vgl. BL XI, S. 230.
Subjects Anweisung; Zahlung; Lohn
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00005917...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 38503 [source]

Publications SB 20 14607 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1997) = Stud. Pal. 8 960 (Wessely, Carl / ; 1908) = Palme, Das Amt des Apaitetes p. 248- n. 213 (Palme, Bernhard / ; 1989)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 11669; . formerly: Vienna, Nationalbibliothek Q 540; Vienna, Nationalbibliothek AN 960
Date AD 625 - 675 (year Indictio 02, (Jul 22))
Language Greek
Provenance Egypt, L01 - Memphites[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: sb.20.14607 [xml]

VI/VII spc Arsinoite?
[Reprinted from: stud.pal.8.960] StudPal 8,960

r
† Παῦλος πρεσβ(ύτερος) (καὶ) ὑποδ(έκτης) πόλεως
τῷ ἀδελφ(ῷ) Ἀβρααμίῳ ἀπαιτ(ητῇ)· παράσχ(ου)
ἀπὸ γενήμ(ατος) ὧν ἐπαρέλαβ(ες) π(αρὰ) μειζ(όνων)(*) Πιναρχ(θ- )
(καὶ) διαφόρ(ων) προσώπ(ων) ἀπὸ Π[ώ]χ̣εως
5[μα]κελλ(αρίοις)(*) ιβ ὑπουργ(οῦσι) τῇ αὐτῇ Πιναρχ(θ- )
(ὑπὲρ) μισθ(οῦ) αὐτ(ῶν) μη(νῶν) δ ἀπὸ Φαρ(μοῦ)θ(ι) [λ] ἕως
Ἐπὶφ(*) λ ἑκ(άστου) σί(του) (ἀρτάβας) ϛ γί(νονται) σί(του) ἀρτάβ(αι)
ἑβδομήκοντα δύο, γί(νεται) σί(του) (ἀρτάβαι) οβ μό(ναι).
Ἐπὶφ(*) κη ἰνδ(ικτίωνος) β. † v
10† Ἐπ̣ὶφ(*) κη ἰνδ(ικτίωνος) β σί(του) (ἀρτάβαι) οβ πι(ττακίου) παίδ(ων)(*) οὐσί(ας) Πιναρχ(θ- ) μισθ(οῦ) μη(νῶν) δ.

Apparatus


^ r.3. Berkes, Dorfverwaltung 254 : μειζ(οτέρων) prev. ed.
^ r.5. or [βου]κελλ(αρίοις)
^ r.7. l. Ἐπεὶφ
^ r.9. l. Ἐπεὶφ
^ v.10. l. Ἐπεὶφ
^ v.10. or παιδ(αρίων)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.