sb.12.10805 = HGV SB 12 10805 = Trismegistos 38649

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;12;10805

HGV: SB 12 10805 [source] [xml]

Title	Quittung einer kirchlichen Instanz für Erbpachtzins
Publications	SB 12 10805 More in series SB More in series SB, vol. 12
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	X 205; XI 211
Translations	E. Wipszycka, Byzantion 39, 1969, S. 181
Origin	Hermopolis More from Hermopolis
Material	Papyrus
Date	Mitte VII More from the period between 626 CE and 675 CE
Commentary	Datierung: ca. 1. Indiktion.
Subjects	Quittung; Geld; Erbe; Pachtzins
Images	http://berlpap.smb.museum/03344/...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 38649 [source]

Publications	SB 12 10805 (Rupprecht, Hans-Albert; 1976)
Inv. no.	Berlin, Staatliche Museen P. 11814
Date	AD 625 - 675
Language	Greek
Provenance	Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

Citations

cite

DDbDP transcription: sb.12.10805 [xml]

VII spc Hermoupolis Magna

† ἡ ἁγί(α) τ(ο)ῦ θ(εο)ῦ ἐκκλη(σία) Ἑρμ(ου)π(όλεως) δ(ιὰ) τ(ο)ῦ ἐνδοξ(οτάτου) Ἰωαννακί(ου)
ἰλλ(ουστρίου) (καὶ) φροντιστοῦ τῆς αὐτ(ῆς) ἐκκλ(ησίας) Ἑρμ(ο)υ(πόλεως) [δ(ιὰ)]
Κολλούθο(υ) ἀπαιτητοῦ μερίδ(ος) Ἑρμουπόλε(ως)
τ(οῖς) κληρ(ονόμοις) Ζαχαρία δημοτη(*) δι(ὰ) τ(ο)ῦ κυρ(ίου)
5Κολλούθο(υ) προ(νοητοῦ). ἐδεξάμην καὶ ἐπληρ(ωσάμην)
παρὰ σοῦ ὑ(πὲρ) ἐμφ(υτεύματος) καραπ(ῶν) πρώτης ἰνδ(ικτίονος)
ὑ(πὲρ) τ̣(ο)ῦ σοῦ μέρους χρυσοῦ νομισμάτιον ἓν
εὔ̣σ̣τ(αθμον) κεράτια ἑπτά, γί(νεται) χρ(υσοῦ) νό(μισμα) α κ(εράτια) ζ,
καὶ πρὸς σὴν ἀσφάλ(ειαν) πεποίημαι τὴν
10πληρ(ωτικὴν) ἀπόδειξ(ιν) ὡς πρόκ(ειται). † ἡ ἁγί(α) τ(ο)ῦ θ(εο)ῦ
ἐκκλ(ησία) Ἑρμο(υ)π(όλεως) διʼ ἐμοῦ Κολλούθου ἀπαιτητ[οῦ],
στοιχεῖ μοι ἡ ἀ̣π̣ό̣δ̣ειξ(ις) ὡς πρόκ(ειται). [†]

Papyri.info