DDbDP transcription: cpr.30.27 [xml]
VII spc ?
[Reprinted from: sb.16.12944] SB 16 12944
[Reprinted from: p.sijp.24b] P.Sijp. 24b
r † μᾶλλον ἐκρατήθη ἓν(*) ἄνθρωπον(*) καὶ μόνον(*)
ἀμπελουργὸν(*) ἐν τῷ Ληναίου(*) Κολλούθῳ τῷ
σοφοτάτῳ(*) σχολαστικῷ. ἀπόλυσον οὖν αὐτὸν
τὸν ἀμπελουργὸν εὐθέως Ἰ(*)ερημίᾳ τῷ ὀνόματι †. v 5τῷ τ̣ὰ̣ π̣ά̣(ντα) λ̣α̣μ̣π̣(ροτάτῳ) τ̣ιμῆ(ς) ἀξίῳ vac. ? Σενούθῃ νοτ(αρίῳ) (καὶ) ἀνυστῇ
vac. ? Ταυρῖνος †
Apparatus
^ r.1.
l. εἷς^ r.1.
l. ἄνθρωπος^ r.1.
l. μόνος^ r.2.
l. ἀμπελουργὸς^ r.2.
corr. ex ληναιω^ r.3.
l. σοφωτάτῳ^ r.4.
ϊερημια papyrus
- 2011-07-23T13:26:24.591-04:00 [joshuad.sosin]: Finalized - ready
- 2011-07-23T13:26:24.585-04:00 [joshuad.sosin]: Vote - Accept-Straight-to-FInalization - Accept. lin2--> Ληναίου|subst|ληναιω; lin2-->
Κολλούθῳ τῷ; lin3--> σοφωτάτῳ|reg|σοφοτάτῳ; lin4 add space before Ἰ(¨)ερημίᾳ;
- 2011-07-21T08:38:35.608-04:00 [Anna]: P.Sijp. 24b updated = CPR 30 27, Vienna, Workshop
- 2010-06-11T17:39:31.047-04:00 [ngonis]: Emended SB XVI 12944 after P.Sijp. 24b.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: sb.16.12944 [xml]
VII spc ?
[Reprinted in: p.sijp.24b] P.Sijp. 24b
- 2010-06-11T17:39:31.047-04:00 [ngonis]: Emended SB XVI 12944 after P.Sijp. 24b.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.