DDbDP transcription: psi.14.1430 [xml]
VII spc ?
εὐκεριν(*) ηὗρον Φῖβ τοῦ ὀφφικιαλίου ἐλθον̣τ̣ι̣(*) ἐπὶ τὴν Ἡρακελους(*) καὶ ἐνεκάσθη(ν)(*) γράψ[αι]
πρὸς τὴν ηὑ(*)μετέραν(*) ἀδελφικὴν διάθεσιν περὶ Ἀνιανοῦ τω(*) ἀδελφῶ(*) ἡμῶν
ἐπιδὲ(*) ἤκουσα ἐνταῦθα ὅτι ἦλθεν ἐπὶ τὴν Ἡρακλέους, ἵνα μὴ ἐᾶσαι αὐτῷ ἃ δεηθῆναι
[ ̣] ̣ ̣σε. οἶδα γὰρ ὅτι καὶ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ αὐτῷ πατέρα τοῦ οἴκου ἡμῶν
5ὡ̣ς̣ κακῶς ἐποίησα(*) τὸν οἶκον ἡμῶν μιτατων, καὶ μὰ των(*) φιλάνθροπων(*) θεὸν ὅσα εἶπές με
περὶ τω(*) ταπητιον(*) εἶπον καὶ μαχησάμην(*) αὐτῆς περὶ τούτ̣ο̣υ̣ καὶ λόγον μοι δέδοκεν(*)
ἕως δεκατη(*) τ̣ο̣ῦ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ρ ̣ ̣ ̣ ̣σαι ̣ ̣ ̣ ̣ ὑ(*)μῖν αὐτὸ τὸ ταπ̣[ῆτ]ι̣ν. καταξίωσαι(*) οὖν ἡ σὴ
ἀδελφότης ἀγώρασών(*) μοι ἑνὸς τριμησιον(*) τυρὸν καὶ ἀπόστιλόν(*) μοι διὰ Φῖβ τοῦ
ὀφφικιαλίου· μέλλι(*) γὰρ αὐτον(*) ἐξελθῖν(*) εἰς τὰς δύο ἡμέρας ταύτας· καὶ πολλὰ ἡμᾶς(*)
10προσαγωρευγω(*) πάντας ἀπὸ μικροῦ ἕως μεγάλου, μάλιστα τὴν κυραν(*) Φανίαν. †
ἀλλὰ μὴ ἀμελήσῃς τουτω(*) ποιῆσαι ἵνα καὶ ἐν τούτῳ εὐχαριστῇς ἡμῖν.
^ 1. l. εὐκαιρί<α>ν
^ 1. l. ἐλθόντος
^ 1. l. Ἡρακλέους
^ 1. l. ἠναγκάσθη(ν)
^ 2. l. ὑμετέραν : ηϋμετεραν papyrus
^ 2. l. τοῦ
^ 2. l. ἀδελφοῦ
^ 3. l. ἐπειδὴ
^ 5. l. ἐποίησε
^ 5. l. τὸν
^ 5. l. φιλάνθρωπον
^ 6. l. τοῦ
^ 6. l. ταπητίου
^ 6. l. ἐμαχεσάμην
^ 6. l. δέδωκεν
^ 7. l. δεκάτης
^ 7. ϋμιν papyrus
^ 7. l. καταξίωσε
^ 8. l. ἀγόρασόν
^ 8. l. τριμησίου
^ 8. l. ἀπόστειλόν
^ 9. l. μέλλει
^ 9. l. αὐτὸς
^ 9. l. ἐξελθεῖν
^ 9. l. ὑμᾶς
^ 10. l. προσαγορεύω
^ 10. l. κυρίαν
^ 11. l. τοῦτο
πρὸς τὴν ηὑ(*)μετέραν(*) ἀδελφικὴν διάθεσιν περὶ Ἀνιανοῦ τω(*) ἀδελφῶ(*) ἡμῶν
ἐπιδὲ(*) ἤκουσα ἐνταῦθα ὅτι ἦλθεν ἐπὶ τὴν Ἡρακλέους, ἵνα μὴ ἐᾶσαι αὐτῷ ἃ δεηθῆναι
[ ̣] ̣ ̣σε. οἶδα γὰρ ὅτι καὶ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ αὐτῷ πατέρα τοῦ οἴκου ἡμῶν
5ὡ̣ς̣ κακῶς ἐποίησα(*) τὸν οἶκον ἡμῶν μιτατων, καὶ μὰ των(*) φιλάνθροπων(*) θεὸν ὅσα εἶπές με
περὶ τω(*) ταπητιον(*) εἶπον καὶ μαχησάμην(*) αὐτῆς περὶ τούτ̣ο̣υ̣ καὶ λόγον μοι δέδοκεν(*)
ἕως δεκατη(*) τ̣ο̣ῦ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ρ ̣ ̣ ̣ ̣σαι ̣ ̣ ̣ ̣ ὑ(*)μῖν αὐτὸ τὸ ταπ̣[ῆτ]ι̣ν. καταξίωσαι(*) οὖν ἡ σὴ
ἀδελφότης ἀγώρασών(*) μοι ἑνὸς τριμησιον(*) τυρὸν καὶ ἀπόστιλόν(*) μοι διὰ Φῖβ τοῦ
ὀφφικιαλίου· μέλλι(*) γὰρ αὐτον(*) ἐξελθῖν(*) εἰς τὰς δύο ἡμέρας ταύτας· καὶ πολλὰ ἡμᾶς(*)
10προσαγωρευγω(*) πάντας ἀπὸ μικροῦ ἕως μεγάλου, μάλιστα τὴν κυραν(*) Φανίαν. †
ἀλλὰ μὴ ἀμελήσῃς τουτω(*) ποιῆσαι ἵνα καὶ ἐν τούτῳ εὐχαριστῇς ἡμῖν.
Apparatus
^ 1. l. εὐκαιρί<α>ν
^ 1. l. ἐλθόντος
^ 1. l. Ἡρακλέους
^ 1. l. ἠναγκάσθη(ν)
^ 2. l. ὑμετέραν : ηϋμετεραν papyrus
^ 2. l. τοῦ
^ 2. l. ἀδελφοῦ
^ 3. l. ἐπειδὴ
^ 5. l. ἐποίησε
^ 5. l. τὸν
^ 5. l. φιλάνθρωπον
^ 6. l. τοῦ
^ 6. l. ταπητίου
^ 6. l. ἐμαχεσάμην
^ 6. l. δέδωκεν
^ 7. l. δεκάτης
^ 7. ϋμιν papyrus
^ 7. l. καταξίωσε
^ 8. l. ἀγόρασόν
^ 8. l. τριμησίου
^ 8. l. ἀπόστειλόν
^ 9. l. μέλλει
^ 9. l. αὐτὸς
^ 9. l. ἐξελθεῖν
^ 9. l. ὑμᾶς
^ 10. l. προσαγορεύω
^ 10. l. κυρίαν
^ 11. l. τοῦτο
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.