Papyri.info

sign in

stud.pal.20.235 = HGV SPP 20 235 = Trismegistos 38807



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/stud.pal;20;235

HGV: SPP 20 235 [source] [xml]

Title keiner
Publications SPP 20 235
More in series SPPMore in series SPP, vol. 20
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 472; IX 349; XII 278
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date VIII (?)
More from the period between 701 CE and 800 CE
Commentary Zur Datierung vgl. CPR XXX, S. 149, Z. 17 Anm. Vgl. ZPE 186, 2013, S. 270-272.
Subjects Abrechnungen
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00001764...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 38807 [source]

Publications Stud. Pal. 20 235 (Wessely, Carl; 1921)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 2253; . formerly: Vienna, Nationalbibliothek AN 469; Vienna, Nationalbibliothek VN 6003
Date AD 600 - 699
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: stud.pal.20.235 [xml]

VII spc Arsinoite

r
[† σ]ὺν θ(εῷ) (λοιπὰς) λ̣[όγ(ου)   ̣  ̣  ̣  ̣]ου
μερο(  ) Ἰω[άνν(ου) Δι]ο̣σκ(όρου)(*) (λοιπὰς) ／ ιβ 𐅵 γ´ ιβ´ μη´ (λοιπὰς) [κζ] 𐅵 γ´ η´ γί(νονται) μ 𐅵 γ´ κδ´ μη´ ／ ιθ ιβ´ (λοιπὰς) ／ [κα 𐅷 η´] μη´
μερο(  ) Θεο[δ(ώρου)](*) [Ἀ]μαιο(  ) ／ ιδ ϛ´ κδ´ [λβ] μη´ γί(νονται) μϛ ϛ´ κδ´ μη´ ／ κζ 𐅵 η´ ／ ιη 𐅵 ιβ´ μη´
μερο(  ) Ἰ[⁦ -ca.?- ⁩ Ἰ]ωάνν(ου) ／ λα 𐅷 κδ´ [λϛ] κδ´ γί(νονται) ξζ 𐅵 δ´ ／ λα ／ λϛ 𐅵 δ´
5μερο(  ) Σ̣[ισιν(?)]ν̣ίου(?)(*) Γεωργ(ίου) ／ ιγ 𐅵 μη´ [λ] ϛ´ γί(νονται) μγ 𐅷 μη´ ／ κγ 𐅵 δ´ ／ ι[θ] 𐅵 [γ´] ιβ´ μη´
μερο(  ) [⁦ -ca.?- ⁩] Ἰωσὴ(φ) ／ ιζ 𐅵 γ̣´ [κε] γ´ ιβ´ μη´ γί(νονται) μγ δ´ μη´ ／ κ 𐅵 γ´ ιβ´ ／ κ[β γ´] μη´
μερο(  )   ̣[  ̣]  ̣  ̣ι̣α(*) Σαειδ̣ ／ κγ 𐅷 μη´ [／] λ γ´ κδ´ γί(νονται) [ν]δ κδ´ μη´ ／ κζ 𐅵 γ´ κδ´ ／ κ[ϛ ϛ´] μ̣η̣´
μερο(  ) Ἄπα Ἰούλ(ιος) Ἰσ(αα)κ(ίου) ／ ια ϛ´ κδ´ ／ κα γ´ ιβ´ γί(νονται) λβ 𐅵 η´ ／ κ 𐅵 ιβ´ ／ ιβ κδ´
μερο(  ) Μην(ᾶ) υ̣ἱ̣(*)(οῦ) Χαὴλ Σ(ενουθίου) ／ ιδ η´ ／ κϛ μη´ γί(νονται) μη μη´ ／ ιζ ϛ´ ／ κβ 𐅵 γ´ η´ μη´
10Αἰὰν Ἀλμουκα ／ γ 𐅵 η´ ／ α 𐅵 κδ´ μη´ γί(νονται) ε ϛ´ μη´ ／ ⁦ vac. ? ⁩ ／ ε ϛ´ μη´
Ξένον ἰδίων ／ ιδ 𐅵 μη´ ／ ⁦ vac. ? ⁩ γί(νονται) ιδ 𐅵 μη´ ／ ⁦ vac. ? ⁩ ／ ιδ 𐅵 μη´
διαστολα(  ) (καὶ) πα(  ) (καὶ) τρόφι(μα) ἀλό(γων) ／ ／ γί(νονται) ⁦ vac. ? ⁩ ／ ⁦ vac. ? ⁩ ／ ⁦ vac. ? ⁩
γί(νονται) ρνζ γ´ κδ´ ／ σλα ὁ(μοῦ) τπη γ´ κδ´ φ(  ) ρπη (λοιπὸν) σ γ´ κδ´ v,1
† μερο(  ) Ἰω(άννου) Διοσκ(όρου) [⁦ -ca.?- ⁩]
15μερο(  ) Θεοδ(ώρου)(*) Ἀμαί(ου) [⁦ -ca.?- ⁩]
ναύλου υἱ(οὶ) Κο(σμᾶ) Ἀβαμ[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ μη´ (λοιπὸν) ／ ϛ´
ἐ̣ρ̣γ(  ) Φλ(  ) Οὐεν(αφρίου)(*) Φλ(  ) Λιμ̣[⁦ -ca.?- ⁩] γ´ κδ´
ἐργ(άτης) Ἀδελ(φῶν) Λεοντ(  ) Οὐεν(  ) 𐅵 γ´
[ὁ]μ(οίως) Θε(ο ) Κο(σμᾶ) Οὐεν(  ) [𐅵] γ´
20[ὁ]μ(οίως) Σ(ενούθιος) Ἰω(άννου) Εὐλογίου 𐅵 γ´
[ὁ]μ(οίως) Ἀσωτ(  ) ἀδ[⁦ -ca.?- ⁩] 𐅵 γ´
[ὁμ](οίως) Μ(η)ν(ᾶς) Θεοφυλ(άκτου)(*) [𐅵] γ´
ὁμ(οίως) Ἄπα Ἰούλ(ιος) Οὐ[⁦ -ca.?- ⁩] 𐅵 γ´
25μερο(  ) Ἰσ(αα)κ(ίου)
ἐργ(άτης) Ἀδελ(φῶν) Γε(ωργίου) Ἰω(άννου) Σ(ενουθίου) ／ 𐅵 γ´
ὁμ(οίως) Ἄπα Ἰού(λιος) Ἀσωτ(  ) ／ 𐅵 γ´
27,mdΣεν(ουθίου) θ ／ ϛ´
ὁμ(οίως) Ναα̣ρ(αῦ) [⁦ -ca.?- ⁩]μ̣ε̣(  )(*) ／ 𐅵 γ´
(λοιπόν) 𐅷
30／ β 𐅵 ／ α 𐅷
μερο(  ) Παπν(ου)θ(ίου) Γε(ωργίου)
ἐργ(άτης(?)) Ἀδελ(φῶν) Ἄπα Ἰου(λίου) Φιλ(οθέου) ／ 𐅵 γ´
ὁμ(οίως) Ἀμαῖο(ς) Ἄπα Ἰουλ(ίου) ／ 𐅵 γ´
ὁμ(οίως) Γε(ώργιος) Λεοντ(ίου) ／ 𐅵 γ´
35ὁμ(οίως) Σ(ενού)θ(ιος) Ν[⁦ -ca.?- ⁩] ／ 𐅵 γ´ λ(οιπὸν) 𐅷
γί(νονται) γ γ´ ／ κα κδ´ μη´ v,2
μερ(  ) Μην(ᾶ) Ἰωσῆ(φ)(*)
15ἐργ(άτης) Ἀδελ(φῶν) Παπ(νου)θ(  ) Θεο[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ τ 𐅷, 𐅵 κδ´ μη´
μερ(  ) Κο(σμᾶ) Σαιεδ
ἐργ(άτης) Ἀδελ(φῶν) Χαὴλ Μη(νᾶ) Τουρβ(  ) [⁦ -ca.?- ⁩]γ ／ 𐅵 κδ´ μη´
ναύλου Μην(ᾶ) Ἰσ(αακίου) [⁦ -ca.?- ⁩] ϛ´ κδ´ λ(οιπὸν) ϛ´ κδ´
20[⁦ -ca.?- ⁩]του Ῥο̣τ(  ) Θεοδ(ώρου) Σ(ενουθίου) Ἰερεμί(ου) [⁦ -ca.?- ⁩] μη´ ／ 𐅵 ιβ´
[μ]ερο(  ) Ἄπα Ἰου(λίου) Ἰσ(αακίου)
[⁦ -ca.?- ⁩]ου ὁ υἱὸ(ς) Νααρ(αῦ) Σαεινονι(  ) [⁦ -ca.?- ⁩] κδ´ ／ ϛ´ κδ´
[μ]ερο(  ) Χαὴλ Σ(ενου)θ(ίου)
ἐρ[γ(άτης) Ἰ]ω(άννου) Σ(ενουθίου) Ἄπα Ἰου(λίου) [⁦ -ca.?- ⁩] ／ 𐅵 κδ´ μη´

Apparatus


^ r.2. BL 8.472 : [Διο]σκ(  ) prev. ed.
^ r.3. BL 8.472 : Σ̣εν̣[ουθ](  ) prev. ed.
^ r.5. BL 8.472 : Τ[⁦ -ca.?- ⁩]ι(  ) prev. ed.
^ r.7. BL 8.472 : [⁦ -ca.?- ⁩]αλ prev. ed.
^ r.9. υ̣ϊ̣ papyrus
^ v,1.15. BL 8.472 : Σεν(ουθίου) prev. ed.
^ v,1.17. BL 8.472 : Οὐν(ωφρίου) prev. ed.
^ v,1.22. BL 8.472 : Στ(αυράκιος) Θ̣εοφίλ(ου) prev. ed.
^ v,1.28. BL 8.472 : [⁦ -ca.?- ⁩]ρ̣ου prev. ed.
^ v,2.14. BL 8.472 : Ἰωσο(  ) prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.