DDbDP transcription: stud.pal.20.249 [xml]
VII-VIII spc ?
Introduction
The line numbering of v col. i. follows N. Gonis, CdÉ 94 (2019) 203.
r
† Φιλόθ(εος) διοκ(η)δ(ής)(*)
οἴκου γαμε(τῆς) Φηοῦ(*)
οἴκου Μαρία Σε(νουθίου)
⟦οἴκο(υ) Ἀναστ(ασίου) Θωμ(ᾶ) ἀρχ(ι)πρε(σβυτέρου)⟧
5οἴκου κυρ(ας) Νυμφιν λου̣τρ(ο)ῦ(*)
⟦οἴκου Αμ(α) Γρηγορία(*)⟧
οἴκου Πκοῦι(*) πρε(σβυτέρου)
οἴκο(υ) Πλήε̣ι̣[ν (?) -ca.?- ] (*)
⟦οἴκ(ου) Σα( ) Μι Traces⟧
10οἴκου Πιηου Βαρθ(ολομαίου)
οἴκου υἱ(ῶν) Παμου
οἴκου Θωνι
οἴκ(ου) υἱο(ῦ) Παρσᾶ(τος)(*)
οἴκ(ου) Θωδώρου [ -ca.?- ](*) v,1
† Μηνᾶ Σακιο[ ̣](*) μ(εγάλα) β
υἱὸ(ς) Κ[ -ca.?- ] β
πδιοικδ( )(*) γ
οἴκου Σ̣ι̣σ̣ί̣[ννι(ος)] Β̣α̣ρθ(ολομαίου)(*) β
5ο[ἴ]κ̣[ου -ca.?- ](*)
οἴκου(*) [ -ca.?- ] α
Ἄπα Κύ(ρου) ἀδελφοῦ [ -ca.?- ]
οἴκου Κοσμ̣(ᾶ)(*) δ(ιὰ) Ἰω(άννου) φύλ(ακος) α
οἴκου το̣ῦ̣ αὐτ(οῦ)(*) δ(ιὰ) Ἰω(άννου) φύλ(ακος) α
10οἴκου Ἰα̣κ̣(ωβ(?)) δ(ιὰ) Α ̣ ̣ ̣( )(*)
οἴκου Ἀντωνί(ου) δ(ιὰ) Ἠλία Ἐνῶχ α
——
Πέτρου Ἀμάχου(*) α
Ἄπα Κῦ(ρος) πρε(σβύτερος) α v,2
Δαυὶδ πρε(σβύτερος) γ´
χ(ωρίου) Τλέσιδ(ος) / α 𐅵 ιβ´
Ἰαειε Ἰώβ α γ´ κδ´
Εὐνικίου Β ̣( )(*) α η´
5⟦Ἄπα Κύ(ρου) δι(ακόνου) κδ´ μη´⟧
Ε ̣ ̣κιου ̣[ -ca.?- ] v,3
⟦οἴκο(υ) υἱο(ῦ) Ὡρίων(ος) δ(ιὰ) Ἰω( ) μλ(έγα )(*) α⟧
οἴκο(υ) Ἀντωνί(ου) Κρι( ) δ(ιὰ) Πέ̣(τρου)(*) δι(ακόνου) / α
τοῦ αὐτ(οῦ) δ(ιὰ)(*) Ἀνδρέ(α) / α
τοῦ αὐτ(οῦ) δ(ιὰ) Ἠλία Ἐνῶχ / α
5οἴκου πατρ(ὸς) Ἑρνινᾶ(*) / α
β(*)
^ r.1. l. διοικ(η)τ(ής), N. Gonis, CdE 94 (2019) 203 : Διοκλ(έους) BL 9.350 : Διο[ ̣ ̣] prev. ed.
^ r.2. BL 9.350 : Ἐκοῦ(?) prev. ed.
^ r.5. N. Gonis, CdE 94 (2019) 203 : κυρ( ) Νυμφιν λοετρ( ) prev. ed.
^ r.6. l. Γρηγορίας, N. Gonis, CdE 94 (2019) 203 : Αμ( ) Γρηγορίου prev. ed.
^ r.7. BL 9.350 : Πκος[ -ca.?- ] prev. ed.
^ r.8. BL 9.350 : Πλ ̣[ -ca.?- ] prev. ed.
^ r.13. BL 1.421 : Παρς( ) prev. ed.
^ r.14. BL 9.350 : Θωδωσ[ί(ου) -ca.?- ] prev. ed.
^ v,1.1. BL 9.350 : Ἰσακίου prev. ed.
^ v,1.3. BL 9.350 : πδιακ( ) prev. ed.
^ v,1.4. N. Gonis, CdE 94 (2019) 203 : ὁ κύ(ριος) Σ̣ι̣σ̣ί̣[ννι(ος)] Β̣α̣ρθ(ολομαίου) BL 9.350 : κυ(ρίου) Σι[ -ca.?- Β]αρθ(ολομαίου) prev. ed.
^ v,1.5. N. Gonis, CdE 94 (2019) 203 : [] prev. ed.
^ v,1.6. N. Gonis, CdE 94 (2019) 203 : γα(μετὴ) prev. ed.
^ v,1.8. N. Gonis, CdE 94 (2019) 203 : [ -ca.?- ] prev. ed.
^ v,1.9. N. Gonis, CdE 94 (2019) 203 : [ -ca.?- ] prev. ed.
^ v,1.10. N. Gonis, CdE 94 (2019) 203 : prev. ed.
^ v,1.12. BL 9.350 : διακώ(νου) (l. διακό(νου)) prev. ed.
^ v,2.4. BL 9.350 : Εὐτοκίου Β( ) prev. ed.
^ v,3.1. l. μ(έγα )
^ v,3.2. N. Gonis, CdE 94 (2019) 191 : Πα( ) prev. ed.
^ v,3.3. BL 9.350 : [οἴκο(υ) τοῦ] prev. ed.
^ v,3.5. BL 9.350 : Πέτ(ρου) Σερήνο̣υ̣ prev. ed.
^ v,3.6. N. Gonis, CdE 94 (2019) 203 : Traces 1 line BL 9.350 : prev. ed.
† Φιλόθ(εος) διοκ(η)δ(ής)(*)
οἴκου γαμε(τῆς) Φηοῦ(*)
οἴκου Μαρία Σε(νουθίου)
⟦οἴκο(υ) Ἀναστ(ασίου) Θωμ(ᾶ) ἀρχ(ι)πρε(σβυτέρου)⟧
5οἴκου κυρ(ας) Νυμφιν λου̣τρ(ο)ῦ(*)
⟦οἴκου Αμ(α) Γρηγορία(*)⟧
οἴκου Πκοῦι(*) πρε(σβυτέρου)
οἴκο(υ) Πλήε̣ι̣[ν (?) -ca.?- ] (*)
⟦οἴκ(ου) Σα( ) Μι Traces⟧
10οἴκου Πιηου Βαρθ(ολομαίου)
οἴκου υἱ(ῶν) Παμου
οἴκου Θωνι
οἴκ(ου) υἱο(ῦ) Παρσᾶ(τος)(*)
οἴκ(ου) Θωδώρου [ -ca.?- ](*) v,1
† Μηνᾶ Σακιο[ ̣](*) μ(εγάλα) β
υἱὸ(ς) Κ[ -ca.?- ] β
πδιοικδ( )(*) γ
οἴκου Σ̣ι̣σ̣ί̣[ννι(ος)] Β̣α̣ρθ(ολομαίου)(*) β
5ο[ἴ]κ̣[ου -ca.?- ](*)
οἴκου(*) [ -ca.?- ] α
Ἄπα Κύ(ρου) ἀδελφοῦ [ -ca.?- ]
οἴκου Κοσμ̣(ᾶ)(*) δ(ιὰ) Ἰω(άννου) φύλ(ακος) α
οἴκου το̣ῦ̣ αὐτ(οῦ)(*) δ(ιὰ) Ἰω(άννου) φύλ(ακος) α
10οἴκου Ἰα̣κ̣(ωβ(?)) δ(ιὰ) Α ̣ ̣ ̣( )(*)
οἴκου Ἀντωνί(ου) δ(ιὰ) Ἠλία Ἐνῶχ α
——
Πέτρου Ἀμάχου(*) α
Ἄπα Κῦ(ρος) πρε(σβύτερος) α v,2
Δαυὶδ πρε(σβύτερος) γ´
χ(ωρίου) Τλέσιδ(ος) / α 𐅵 ιβ´
Ἰαειε Ἰώβ α γ´ κδ´
Εὐνικίου Β ̣( )(*) α η´
5⟦Ἄπα Κύ(ρου) δι(ακόνου) κδ´ μη´⟧
Ε ̣ ̣κιου ̣[ -ca.?- ] v,3
⟦οἴκο(υ) υἱο(ῦ) Ὡρίων(ος) δ(ιὰ) Ἰω( ) μλ(έγα )(*) α⟧
οἴκο(υ) Ἀντωνί(ου) Κρι( ) δ(ιὰ) Πέ̣(τρου)(*) δι(ακόνου) / α
τοῦ αὐτ(οῦ) δ(ιὰ)(*) Ἀνδρέ(α) / α
τοῦ αὐτ(οῦ) δ(ιὰ) Ἠλία Ἐνῶχ / α
5οἴκου πατρ(ὸς) Ἑρνινᾶ(*) / α
β(*)
Apparatus
^ r.1. l. διοικ(η)τ(ής), N. Gonis, CdE 94 (2019) 203 : Διοκλ(έους) BL 9.350 : Διο[ ̣ ̣] prev. ed.
^ r.2. BL 9.350 : Ἐκοῦ(?) prev. ed.
^ r.5. N. Gonis, CdE 94 (2019) 203 : κυρ( ) Νυμφιν λοετρ( ) prev. ed.
^ r.6. l. Γρηγορίας, N. Gonis, CdE 94 (2019) 203 : Αμ( ) Γρηγορίου prev. ed.
^ r.7. BL 9.350 : Πκος[ -ca.?- ] prev. ed.
^ r.8. BL 9.350 : Πλ ̣[ -ca.?- ] prev. ed.
^ r.13. BL 1.421 : Παρς( ) prev. ed.
^ r.14. BL 9.350 : Θωδωσ[ί(ου) -ca.?- ] prev. ed.
^ v,1.1. BL 9.350 : Ἰσακίου prev. ed.
^ v,1.3. BL 9.350 : πδιακ( ) prev. ed.
^ v,1.4. N. Gonis, CdE 94 (2019) 203 : ὁ κύ(ριος) Σ̣ι̣σ̣ί̣[ννι(ος)] Β̣α̣ρθ(ολομαίου) BL 9.350 : κυ(ρίου) Σι[ -ca.?- Β]αρθ(ολομαίου) prev. ed.
^ v,1.5. N. Gonis, CdE 94 (2019) 203 : [] prev. ed.
^ v,1.6. N. Gonis, CdE 94 (2019) 203 : γα(μετὴ) prev. ed.
^ v,1.8. N. Gonis, CdE 94 (2019) 203 : [ -ca.?- ] prev. ed.
^ v,1.9. N. Gonis, CdE 94 (2019) 203 : [ -ca.?- ] prev. ed.
^ v,1.10. N. Gonis, CdE 94 (2019) 203 : prev. ed.
^ v,1.12. BL 9.350 : διακώ(νου) (l. διακό(νου)) prev. ed.
^ v,2.4. BL 9.350 : Εὐτοκίου Β( ) prev. ed.
^ v,3.1. l. μ(έγα )
^ v,3.2. N. Gonis, CdE 94 (2019) 191 : Πα( ) prev. ed.
^ v,3.3. BL 9.350 : [οἴκο(υ) τοῦ] prev. ed.
^ v,3.5. BL 9.350 : Πέτ(ρου) Σερήνο̣υ̣ prev. ed.
^ v,3.6. N. Gonis, CdE 94 (2019) 203 : Traces 1 line BL 9.350 : prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.