Papyri.info

sign in

p.bad.4.93 = HGV VBP 4 93 = Trismegistos 38834



DDbDP transcription: p.bad.4.93 [xml]

VII spc Hermopolite

r

column 1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Βίκτωρος Ἠλ̣[ί]α(*)
Κῦρι(*)ς Ἰ(*)σακί̣ου
ἀπὸ Βουσίρεω[ς] ὄνο(μα) α
Κυριακὸς [⁦ -ca.?- ⁩]
5ἀπὸ Θύνεως ὀ̣ν̣ό̣(ματα) δ
Ἀ̣μμο͂νις Ἠκ̣[λείδου(?)]
Βίκτωρος Ἠλ[ί]α(*)
Σαραπίων Μ[  ̣  ̣  ̣]κ̣ιτη(  )
Μόνις Ἰ(*)ωσηφίου
10ἀπὸ Βώου ὄνο(μα) α
Σαβῖνις Ἰ(*)ωάννου
ἀπὸ Μαγδώλων Βουκόλω(ν) ὀνό(ματα) ιζ
Θεόφιλος [  ̣]ρ̣[  ̣  ̣] ἀγρο(φύλαξ)(*)
Μηνᾶς Κολλούθ(ου)
15Κύλ(ιος) Πκυλίου
Πεεῦτος Πεμϣι(*)ρ
Λευς Αλικου
Σαραπίων Ἀβραμίου
Μηνᾶς Γεωργίου
20Μαθίας Δωροθέ(ου(?)) πιστικ(ελευστής)
column 2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
21[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ς  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
(*)ωάννης̣ Ἐ̣νωχ
Ἀθανάσ̣(ιος) Πεϩμου
Παυητ Ηραλος
25Βίκτωρος ἀπὸ μισθ(ωτῶν) Λε̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩](*)
ἀπὸ Τεκερκεθ(ώθεως) ὀνό(ματα) ι
Δι(*)ον̣υσε Πι(*)κη
Ἀββᾶ Κοῦμ(*) Βαμον(  )
Ὡρσιᾶς Παλαυ
30Ἰσιδωρε Παπϣοτ
Πηι(*) Παλαυ
Δ̣εχισμαρος Τανρατω
Μωσῆς Πνι(*) ἀγρο(φύλαξ)(*)
Πατοῦ(ς(?)) Ὠπι
35Ππαπας Μαρία
Σαραπίων Πκεϩκι(*)ϩ
ἀπὸ Ἰβιῶ(νος) Πετεαπθ(εὶ) ὀνό(ματα) γ
ϫαυ Δανι(*)ηλ
Μαρι(*)νε Πκυλίου
40ἄπα ΝοϬμισθ(ωτὴς) Ἰ(*)ακο̣βίου
ἀπὸ Ἀρχίου — ὀνό(ματα) γ
Μην̣ᾶς Ὀννοφρίου
Παμιν Ἁτρε
[  ̣  ̣  ̣]ουλε Φοιβ̣[άμμονος](*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
column 3
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
45Τ̣ζαλε Φί(*)βιο[ς]
Πενουπε Ἀδελ[φίου]
Μαρίας μονάζ[ων]
Δ  ̣  ̣υτος Κυρίο̣[υ]
ἀπὸ Τρ(  ) Κυθεος [ὀνό(ματα) γ]
50Γεωργε Ἁτρε ἱερω(μένος)(*)
Ταυρῖ(*)νος Σερνε̣ι̣
Μωσῆς ἀπὸ Ψοβθ(  ) δ(ιὰ) (*) Ἀνουφίου
ἀπὸ Λευκωπυργ(είτου) ὀνό(ματα) ιθ
Φιλόθεος Σαβινε ἱερ(έ)ω(ς)(*)
55Γεωργε Παησε ἀγρο(ῖκος)
Δ̣αϥειτ Φοιβάμων(ος)
Κολλοῦθος ΝιϬε
Ἀμῶς Ἰ(*)ερημί(*)ας
Βίκτωρος Μι Πέτρου(*)
60Φοι(*)βάμον Μακ̣[α]ρίου̣
Ἀϫερους ἀ(πὸ) Πε[⁦ -ca.?- ⁩]ωθ
Κῦρι(*)ς Ζαχαρί[ου]   ̣  ̣
Ζαχαρίας Π̣[  ̣  ̣]α[ο]υ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --(?)
column 4
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
64[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
65[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ϥε Ἐνωχ Μαρί̣[α]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀπ]ὸ   ̣  ̣μης ὀνό(ματα) η
[Π]κυλ  ̣ ἄπα Σίων ἀγρο(φύλαξ)(*)
Μη[νᾶς(?)] Ἐνωχ
Φίλιπ̣πος   ̣  ̣  ̣  ̣
70[Ἀ]σινου Φοιβάμων
Φιλ̣[ό]θ̣εος Φι(*)βίου
Ταυρ̣ῖ(*)νος Φοιβάμων(ος)
Ἀνοῦφι(*)ς Βί(*)κτωρος
Θωμᾶς Παλαυ
75ἀπὸ   ̣  ̣ε̣  ̣κωρεως ὀνό(ματα) β
[⁦ -ca.?- ⁩]μις Βίκτ[ω]ρ̣[ο]ς
Ἠλι̣σ̣σ̣ιαῖος Λεευτος
ἀπὸ Ἀσκληπιάτου(*) ὀνό(ματα) γ
Ἀββᾶ Κοῦμ(*) Βί(*)κτωρος
80Νωχ Ἰ(*)ωσηφίου
Πι(*)νουτε Ἰσακίου
ἀπὸ Τέρ(τον) Ψακῆ ὄνο(μα) α ε(*)
δ(ιὰ(?)) Δαυεὶ(*)τ ἀρο(τρητοῦ)
ἀπὸ Πρερῆ ὀνό(ματα) ι
85δ(ιὰ(?)) Ἀβραμίου ἀρο(τρητοῦ).
v

column 1
† γνῶ(σις) ὁμοί(ως)
ἀπὸ Ταρρούθεως ὀνό(ματα) ζ
Βάνι(*)ς Πι(*)νουτε ἀρο(τρητής)
Φο̣ι̣βάμων(  ) Φα̣υ̣θ
90Κί(*)ρι(*)ς ἈϬορ̣
Φηου Μόνιο̣ς̣
Ἀμμο͂νις Ἰ(*)οσ̣η̣[φίου]
Κί(*)ρι(*)ς Βί(*)κτωρ̣[ος]
Σενοῦθις Κ[  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
95ἀπὸ Κεπρο [ὀνό(ματα) δ]
Μόνι(*)ς Ἰ̣ν̣α̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀπολλῶτος [⁦ -ca.?- ⁩]
Πκυλις Π[κυλίου(?)]
Σενοῦθις [⁦ -ca.?- ⁩]
100ἀπὸ Ἰ(*)βι(*)(ῶνος) [ὀνό(ματα) γ]
(*)σάκι(*)ς Π[⁦ -ca.?- ⁩]
Βί(*)κτω̣ρ̣ος Ε  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Ἰωά̣[ν]ν̣α Τι̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀπὸ Π  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
column 2
105ἀ[πὸ]   ̣  ̣ο[  ̣  ̣  ̣]οι ὀνό(ματα) β
ἀ̣π̣ὸ̣ [Π]α̣[σ]ινούφεως ὀ̣ν̣ό(ματα) β(*)
ἀ̣π[ὸ] Θρα̣κ̣ηνότου (καὶ) Βαρι(*)[  ̣  ̣] ὀ̣ν̣[ό(ματα)]   ̣  ̣
ἀπὸ   ̣  ̣  ̣ ὀνό(ματα) [⁦ -ca.?- ⁩]
ἀπὸ   ̣  ̣  ̣  ̣σπας   ̣  ̣  ̣
110ἀ̣[πο ⁦ -ca.?- ⁩]ατου ὀ[νό(ματα) ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣φι  ̣ ὀν̣ό(ματα) ι̣ϛ
[⁦ -ca.?- ⁩]τ̣ακ̣  ̣ ὀνό(ματα) β
  ̣  ̣  ̣κ[⁦ -ca.?- ⁩]ρεα ὄνο(μα) α̣
[⁦ -ca.?- ⁩] ἀγρο(ῖκος)
115[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣οσο ὀνό(ματα) κ
[⁦ -ca.?- ⁩  ̣ ἀγρο(ῖκος)
  ̣  ̣ρ  ̣υδιος
δ(ιὰ) Βασιλε ἀρο̣(τρητοῦ)
ἀ̣π̣ὸ̣ Παπλόου (*) ὀνό(ματα) ι̣
120δ̣(ιὰ) Μάρκου ἀ̣[ρ]ο(τρητοῦ)
ἀ̣π̣[ὸ]   ̣παλλ  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] ὀ̣νό̣(ματα) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]α̣  ̣ε̣  ̣ι(*)ς  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ε[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
column 3
† ἀπὸ Ἑρμηταρ̣ίο[υ] ὀν̣ό̣(ματα) γ
125Ἀνοῦφι(*)ς
Σοι(*) Πανϩευ̣σις
υἱὸς Πουσμα̣αϩε
Ἀπόλλω ἀπὸ Ἀποικ(ίου)
ἀπὸ Σι(*)ντρυφεως ὀν̣ό̣(ματα) ιγ
130δ(ιὰ) Πκαυρι(*)της ἀρο(τρητοῦ)
ἀπὸ Σινεουάβε(ως)(*) ὀνό(ματα) δ
Σαραπάμων ἀρο(τρητής)
Θεοδωρε Ἠλίας
Πεεῦτος Ἰ(*)ωσηφίου
135Φοιβάμων Β[  ̣  ̣  ̣  ̣
ἀπὸ Τέρ(τον) Κανο[⁦ -ca.?- ⁩] ὀ̣ν̣ό(ματα) [⁦ -ca.?- ⁩]
ἀπὸ ἐποικ(ίου) Σ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀπὸ ἐποικ(ίου) Κοι[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀ̣π̣ὸ Ἐκοῦς(*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
column 4
140† γνῶ(σις) γαιδ(αρίων)(*) ἐφυγώτ(ων)(*) οὓ̣τ̣(ως)(*)
——
ἀπὸ Θύ̣ν̣εως γαι(δάρια)(*) ϙβ
ἀπὸ Σε  ̣  ̣  ̣  ̣φε(  ) γαι(δάρια)(*) [⁦ -ca.?- ⁩]
ἀπὸ Ἄρε[ως ⁦ -ca.?- ⁩] γαι(δάρια)(*) κγ
[⁦ -ca.?- ⁩]σ̣ενε  ̣  ̣  ̣ε   ̣α
145⁦ vac. ? ⁩
145† γνῶ(σις) φορο(τελῶν)(*) τα [  ̣  ̣]των̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣φυγ(  ) τ  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
——
Traces 6 lines

Apparatus


^ r.1.1. BL 12.7 : Ἡλ̣[ι]ω(δώρου) prev. ed.
^ r.1.2. κυρϊσ papyrus
^ r.1.2. ϊσακι̣ου papyrus
^ r.1.7. BL 12.7 : Ἡλιωδ̣(ώρου) prev. ed.
^ r.1.9. ϊωσηφιου papyrus
^ r.1.11. ϊωαννου papyrus
^ r.1.13. BL 12.7 : αρου prev. ed.
^ r.1.16. πεμϣϊρ papyrus
^ r.2.22. ϊωαννησ̣ papyrus
^ r.2.25. BL 12.7 : ἀπὸ Μυσουλεη[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ r.2.27. δϊον̣υσε papyrus
^ r.2.27. πϊκη papyrus
^ r.2.28. BL 12.7 : Ἀββακουμ prev. ed.
^ r.2.31. πηϊ papyrus
^ r.2.33. πνϊ papyrus
^ r.2.33. BL 12.7 : ἀρο(τρητής) prev. ed.
^ r.2.36. πκεϩκϊϩ papyrus
^ r.2.38. δανϊηλ papyrus
^ r.2.39. μαρϊνε papyrus
^ r.2.40. ϊακο̣βιου papyrus
^ r.2.44. BL 12.7 : [  ̣  ̣  ̣]ουλε Ἀφοβ̣(  ) prev. ed.
^ r.3.45. φϊβιο[σ] papyrus
^ r.3.50. or ἱερ(έ)ω(ς), BL 12.7 : Ἰφω(  ) prev. ed.
^ r.3.51. ταυρϊνοσ papyrus
^ r.3.52. BL 12.7 : ἀπὸ Ψοπα(  ) prev. ed.
^ r.3.54. BL 10.8, confirmed by BL 12.7 : ἱ(ϊ)ερω(μένος) prev. ed.
^ r.3.58. ϊερημϊασ papyrus
^ r.3.59. BL 12.7 :   ̣  ̣ευρου prev. ed.
^ r.3.60. φοϊβαμον papyrus
^ r.3.62. κυρϊσ papyrus
^ r.4.67. BL 12.7 : ἄπα Δωναρ(  ) prev. ed.
^ r.4.71. φϊβιου papyrus
^ r.4.72. ταυρ̣ϊνοσ papyrus
^ r.4.73. ανουφϊσ papyrus
^ r.4.73. βϊκτωροσ papyrus
^ r.4.78. l. Ἀ̣σ̣κ̣ληπιάδου
^ r.4.79. BL 12.7 : Ἀββακουμ prev. ed.
^ r.4.79. βϊκτωροσ papyrus
^ r.4.80. ϊωσηφιου papyrus
^ r.4.81. πϊνουτε papyrus
^ r.4.82. BL 12.7 : ε (l. α) prev. ed.
^ r.4.83. δαυεϊτ papyrus
^ v.1.88. βανϊσ papyrus
^ v.1.88. πϊνουτε papyrus
^ v.1.90. κϊρϊσ papyrus
^ v.1.92. ϊοσ̣η̣[φιου] papyrus
^ v.1.93. κϊρϊσ papyrus
^ v.1.93. βϊκτωρ̣[οσ] papyrus
^ v.1.96. μονϊσ papyrus
^ v.1.100. ϊ papyrus
^ v.1.100. βϊ papyrus
^ v.1.101. ϊσακϊσ papyrus
^ v.1.102. βϊκτω̣ρ̣οσ papyrus
^ v.2.106. or η, BL 12.7 : [ἀπὸ ⁦ -ca.?- ⁩]  ̣\ο̣υ̣/ [⁦ -ca.?- ⁩] Ἀ̣ν̣ούφεως   ̣ prev. ed.
^ v.2.107. βαρϊ papyrus
^ v.2.119. BL 12.7 : Παπλέ̣ου prev. ed.
^ v.2.122. ϊσ papyrus
^ v.3.125. ανουφϊσ papyrus
^ v.3.126. σοϊ papyrus
^ v.3.129. σϊντρυφεωσ papyrus
^ v.3.130. πκαυρϊτησ papyrus
^ v.3.131. BL 12.8 : Σινεουάκ̣ε(ως) BL 8.16 : Σινεου Ἀκ̣ε(  ) Original Edition
^ v.3.134. ϊωσηφιου papyrus
^ v.3.139. BL 12.8 : Ἑκουσ[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ v.4.140. BL 12.8 : παίδ(ων) prev. ed.
^ v.4.140. l. πεφευγότων, BL 12.8 : ἐφηβ̣ότ(ητος) prev. ed.
^ v.4.140. or ὁμοί(ως), BL 12.8 : ὀνο(μάτων) prev. ed.
^ v.4.141. BL 12.8 : παῖ(δες) prev. ed.
^ v.4.142. BL 12.8 : παῖ(δες) prev. ed.
^ v.4.143. BL 12.8 : παῖ(δες) prev. ed.
^ v.4.145. BL 12.8 : ἐ̣φόρο(υ) prev. ed.

Notes

  • 44.

    Morelli (ZPE, 126, 1999, 200), cited by BL 12.7, mentions Φοιβ̣[άμμονος following readings taken from some letters exchanged between D. Hagedorn and KA Worp, but lines 56, 72 show Φοιβάμων(ος), Φοιβάμων(ος)

  • 146.

    Morelli, (1999) 200 says this could be an aorist participle of φεύγω

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.