p.apoll.20 = HGV P.Apoll. 20 = Trismegistos 39081

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.apoll;;20

HGV: P.Apoll. 20 [source] [xml]

Title	De Théodoros: réquisition d’anneaux de cheville
Publications	P.Apoll. 20 More in series P.Apoll.
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	XI 7
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	ca. 2. Hälfte VII More from the period between 651 CE and 700 CE
Commentary	Datierung: 7. März, 8. Indiktion; zur Datierung vgl. BL VIII, S. 10.
Print Illustrations	Pl. V
Subjects	Brief (amtlich); Theodoros an Papas; Abgaben; Schmuck (Ringe)
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 39081 [source]

Publications	P. Apoll. 20 (Rémondon, Roger; 1953)
Inv. no.	Cairo, IFAO A 57
Date	AD 650 - 699 about (year Indictio 08, Phamenoth 11)
Language	Greek
Provenance	Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu)[found]; Egypt, U02 - Apollonopolites[written]
Archive	Papas pagarches
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.apoll.20 [xml]

AD 710 Apollonopolis Magna

r
[† τὰ μέ]ρη ψελλίων ἐποίησεν ὁ δεσπότης ἡμῶν ὁ εὐκλε(έστατος) ἀμιρᾶς, καὶ ἔλαχεν τῇ παγαρχίᾳ τῆς περιβλέ(πτου) σου φιλίας
[ψέλλια] ἑκατὸν εἴκοσι . λο[ιπὸν τ]αῦτα διὰ πάσης συντομίας ἐπιτρέψῃ γενέσθαι, ἵνα ἀνερχομένου τοῦ αὐτοῦ εὐκλε(εστάτου)
[ἀμιρᾶ] εἰ[ς] τὴν Ἀντινόου εὕρῃ αὐτὰ ἐν ἑτ[οίμ]ῳ· ἰδοὺ γὰρ ἔγραψεν ὑμῖν(*) περὶ τούτων· ταῦτα δὲ παρέχωσιν οἱ ναῦται οἱ κα[ ̣] ̣[ ̣]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀπ]ὸ τῆς χώρας. λοι[πὸν] ὡς πρ[ο]εῖ[πο]ν, ταῦτα ἐν συντόμῳ εὐτρεπείσῃ † μ(ηνὶ) Φαμ(ενὼ)θ ια ἰνδ(ικτίονος) η † v
5† τῷ τὰ π(άντα) τιμ(ῆς) ἀξίῳ(*) Παπᾷ παγ(άρ)χ(ῳ) Ἀπόλλω(νος) Ἄνω † Θεόδωρος σ(ὺν) Θ(εῷ) νοτ(άριος) †
(hand 2) περὶ ψελλί(ων) ρκ

Papyri.info