DDbDP transcription: p.stras.2.92 [xml]
244/243 BC Oxyrhynchite
r
β̣α̣σιλεύοντος Πτολεμαίου τ[οῦ Πτολεμαίου κ]α̣ὶ̣ Ἀρσ[ινόης] θ̣ε̣ῶ̣ν Ἀδελφ[ῶ]ν ἔτους τετάρτου, ἐφʼ ἱερέως το̣[ῦ ὄντος ἐν τῶι τετάρτωι ἔτει]
Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν Ἀδελφῶν, καν̣η̣[φό]ρου̣ [Ἀ]ρσιν̣ό̣η̣ς̣ Φιλ̣α̣δέ̣λ̣φ̣ο̣υ̣ τῆς οὔση[ς] ἐν τῶι τετάρτωι ἔτει, μην[ὸς ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἐν ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ τοῦ Ὀξυ-]
ρυγχίτου ν̣[ομ]οῦ. ἐμίσθωσεν Ἀγαθοκλῆ[ς] Αἰνέ̣ο̣υ̣ τ̣ῶ̣ν̣ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ο]υ ἰδιώτη̣ς̣ Ταρῦτι Πασῶτος Ὀξυρυγχ[ίτιδι μετὰ κυρίου ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
του Θοτμού[τ]ου Ὀξυρυγχίτου χρυσοχοῦ τ[ο]ῦ̣ αὐ[τ]ῆ̣ς̣ [υ]ἱοῦ ἐκ τοῦ α[ὑ]τοῦ σταθμοῦ τοῦ ὄ̣ν̣τος ἐν τ[ῶι (?)- ca.18 -]
5σ̣ο ̣ ̣ ̣ ̣ σταθμούχου τὰ α[ὑ]τοῦ μέρη οἴκ[η]μ[α] κ̣α̣ὶ̣ τ̣ο̣ύ̣του ταμιε[ῖ]ον, ἅ ἐ̣στιν ἀπὸ βορρᾶ \καὶ [ἀπὸ λιβὸς(?)]/(*) κα[ὶ - ca.17 - ἀπὸ ἀπηλιώτου τῆς αὐ-]
τῆς(?)(*) αὐ̣λ̣ῆ̣ς̣, ὧν ἀποδιείρηται(*) Ἀγοθοκ[λ]ῆς(*), ὧν γείτ\ων/(*) Ὀνόρις [ὀρ]χ̣ηστής, ἀπὸ δὲ νό[του - ca.15 -]
ν̣ ̣ ̣ ̣ ̣του ἐν τῶι τετάρτωι ἔτε̣[ι] ε̣ἰ̣ς̣ ἔ̣τ̣η̣ εἴκοσι . ἔχει δʼ Ἀγαθοκλῆς παρὰ Ταρύτ[ιος - ca.16 -]
ζο̣μένη[ς δ]άνειον ἔντοκον ἀργυρίου ὀ̣[φθ]αλμοφανοῦς δραχμὰς δέκα τ̣έ̣σσαρες ἐν τόκο̣ι̣[ς διδράχμοις(?)(*) τῆς]
μνᾶς τὸμ(*) μῆνα ἕκαστον. ἀντὶ δὲ τ[ῶ]ν τόκων τοῦ ἀργυρίου τούτου [ἐ] ̣[ε]χώρησεν Ἀγαθ[οκλῆς ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ Ταρῦ-]
10τιν κα[ὶ τ]οὺς μ̣ε̣τ̣ὰ̣ Ταρῦτ[ο]ς ἔν τε τῶι σ̣υ̣γ̣γ̣ε̣γραμμένωι οἰκή̣ματι κ̣α̣[ὶ τ]αμιείωι καὶ αὐλ̣[ῆι ἐπὶ τὸν συγγεγραμ-]
μένον χρ̣[όν]ο̣ν. ἀν[ά]λωμα δὲ μὴ ἀνα̣λ̣ισκέτω Ταρῦτις εἴς τε τὸ οἴκημα κ̣α̣[ὶ] τὸ ταμιεῖον καὶ ε[- ca.17 -]
δ̣[ρ]αχμῶν τεσσάρων ἐ[πα]κολουθ[ο]ῦντος Ἀγαθοκλέους. δ[ι]ε̣ξελθόντων δὲ τῶν εἴκο[σι ἐτῶν τῆς μισθώσ-]
ε[ως] ἀποδότω Ἀγαθο̣κ̣λ̣ῆ̣ς̣ Ταρύτε̣[ι τὰς] δ̣έκα κα̣[ὶ] τέ̣σσαρ[ας] δρ[α]χμὰς καὶ ὃ ἂ[ν] ἀνηλώσ[ηι, ἐὰν μὴ ὑπερβαίνηι]
[δρ]αχμὰς τέσ[σ]αρα[ς] , π̣ρ̣α̣[ξ]ά̣τω Τα̣[ρῦ]τ̣ις ἐκ τ[ῶ]ν μεμισθω[μ]έ[ν]ω̣ν παρα̣δείξα\σα/(*) τὰ ἀ̣ν̣α̣[λώματα, ὧν δʼ ἂν μὴ πα-]
15[ραδε]ί̣ξηι, ἀποτεισ[άτω] \[Ἀ]γαθοκλε[ῖ]/ τιμὴν ἐκ̣ [τ]ῶ̣ν̣ ἑ[α]υτ̣ῆ̣ς δραχμὰς [δ]ύ̣ο̣ , ὡσαύτως δ̣[ὲ διε]ξ̣[ελθό]ν̣[των τῶν εἴκοσι ἐτῶν]
τ̣ῆ̣ς̣ μισθώσεως ἐ̣ὰ̣[ν] μ̣ὴ̣ ἀ̣π̣ο̣δῶι Ἀ[γα]θοκλῆς Ταρῦτι τὸ συγγεγραμμένον ἀργύριον(*) [τὰς δέκα τέσσαρας δρα-]
χμ[ά]ς, ἢ τὰς τέσσαρας δραχμὰς μὴ ἀποδῶι, ἃς ἂν ἀνηλώσ[ηι] Ταρῦτις καθότι γέγρα[πται, - ca.14 -]
[Τα]ρῦτις κα̣ὶ̣ ο̣ἱ̣ π̣α̣ρ̣[ὰ] Τ̣[αρ]ῦτ̣ο̣ς̣ ἐν τ[ῶι ο]ἰκήμα̣τι καὶ ταμιείωι καὶ αὐλῆι καὶ ἐπὶ τὸν λοιπ[ὸν χρόνον, ἕως ἂν]
[τό] τε ἀργύριον χὰ̔̀ς(*) ἂν ἀνηλώ[σηι] Ταρῦτις δραχμὰς τέ[σσ]αρας πάντα κομίσητα[ι παρʼ Ἀγαθοκλέους].
20[βεβ]αιούτω δὲ Ἀγαθοκλῆς Ταρῦτ[ι καὶ] τ̣ο̣ῖ̣ς̣ π̣α̣ρ̣ὰ̣ [Τα]ρ̣υ̣τος τὸ συγγεγραμμένον οἴκημα κ[αὶ ταμιεῖον καὶ]
[αὐ]λὴν εἴς τε τὰ εἴκοσι ἔτη τ̣[ὰ με]μ̣ι̣σ̣θωμένα κ̣αὶ ἐπὶ τ[ὸν] λ̣ο̣ι̣πὸν χρόνον, ἕως ἂν Τα[ρῦτις πάντα κο-]
[μίσ]ηται παρʼ Ἀγαθο[κλ]έους, κ̣[αθ]ό̣τ̣ι̣ ἄνω γέγρα̣πται̣, ο̣ὗ̣ [δὲ μέ]ρ̣ους μὴ βεβ[α]ιοῖ, ἀποτεισ[άτω Ἀγαθοκλῆς]
[Ταρῦτι ἐ]π̣ί̣τι̣μ̣[ο]ν̣ [ἀ]ρ̣γυρίου [δραχμὰς ̣ ̣ ̣]κοσίας καὶ μ̣[ηδὲν] ἧσσον ἡ μ[ίσ]θωσις [κυρία ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[- ca.14 -] πράσσειν [ -ca.?- ] v
25(hand 2) [ -ca.?- Ἀγ]α̣θ̣ο̣κ̣λ̣έ̣ο̣υ̣ς̣ vac. ? [ -ca.?- ]θεος διὰ τοῦ
[ -ca.?- ]υ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ vac. ? [ -ca.?- ] Νεοπτολέμου Ἀμμ[ ̣ ̣ ̣]ο[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]α̣ῖ̣ο̣ς̣ vac. ? [ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣
vac. ? [ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣
β̣α̣σιλεύοντος Πτολεμαίου τ[οῦ Πτολεμαίου κ]α̣ὶ̣ Ἀρσ[ινόης] θ̣ε̣ῶ̣ν Ἀδελφ[ῶ]ν ἔτους τετάρτου, ἐφʼ ἱερέως το̣[ῦ ὄντος ἐν τῶι τετάρτωι ἔτει]
Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν Ἀδελφῶν, καν̣η̣[φό]ρου̣ [Ἀ]ρσιν̣ό̣η̣ς̣ Φιλ̣α̣δέ̣λ̣φ̣ο̣υ̣ τῆς οὔση[ς] ἐν τῶι τετάρτωι ἔτει, μην[ὸς ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἐν ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ τοῦ Ὀξυ-]
ρυγχίτου ν̣[ομ]οῦ. ἐμίσθωσεν Ἀγαθοκλῆ[ς] Αἰνέ̣ο̣υ̣ τ̣ῶ̣ν̣ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ο]υ ἰδιώτη̣ς̣ Ταρῦτι Πασῶτος Ὀξυρυγχ[ίτιδι μετὰ κυρίου ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
του Θοτμού[τ]ου Ὀξυρυγχίτου χρυσοχοῦ τ[ο]ῦ̣ αὐ[τ]ῆ̣ς̣ [υ]ἱοῦ ἐκ τοῦ α[ὑ]τοῦ σταθμοῦ τοῦ ὄ̣ν̣τος ἐν τ[ῶι (?)- ca.18 -]
5σ̣ο ̣ ̣ ̣ ̣ σταθμούχου τὰ α[ὑ]τοῦ μέρη οἴκ[η]μ[α] κ̣α̣ὶ̣ τ̣ο̣ύ̣του ταμιε[ῖ]ον, ἅ ἐ̣στιν ἀπὸ βορρᾶ \καὶ [ἀπὸ λιβὸς(?)]/(*) κα[ὶ - ca.17 - ἀπὸ ἀπηλιώτου τῆς αὐ-]
τῆς(?)(*) αὐ̣λ̣ῆ̣ς̣, ὧν ἀποδιείρηται(*) Ἀγοθοκ[λ]ῆς(*), ὧν γείτ\ων/(*) Ὀνόρις [ὀρ]χ̣ηστής, ἀπὸ δὲ νό[του - ca.15 -]
ν̣ ̣ ̣ ̣ ̣του ἐν τῶι τετάρτωι ἔτε̣[ι] ε̣ἰ̣ς̣ ἔ̣τ̣η̣ εἴκοσι . ἔχει δʼ Ἀγαθοκλῆς παρὰ Ταρύτ[ιος - ca.16 -]
ζο̣μένη[ς δ]άνειον ἔντοκον ἀργυρίου ὀ̣[φθ]αλμοφανοῦς δραχμὰς δέκα τ̣έ̣σσαρες ἐν τόκο̣ι̣[ς διδράχμοις(?)(*) τῆς]
μνᾶς τὸμ(*) μῆνα ἕκαστον. ἀντὶ δὲ τ[ῶ]ν τόκων τοῦ ἀργυρίου τούτου [ἐ] ̣[ε]χώρησεν Ἀγαθ[οκλῆς ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ Ταρῦ-]
10τιν κα[ὶ τ]οὺς μ̣ε̣τ̣ὰ̣ Ταρῦτ[ο]ς ἔν τε τῶι σ̣υ̣γ̣γ̣ε̣γραμμένωι οἰκή̣ματι κ̣α̣[ὶ τ]αμιείωι καὶ αὐλ̣[ῆι ἐπὶ τὸν συγγεγραμ-]
μένον χρ̣[όν]ο̣ν. ἀν[ά]λωμα δὲ μὴ ἀνα̣λ̣ισκέτω Ταρῦτις εἴς τε τὸ οἴκημα κ̣α̣[ὶ] τὸ ταμιεῖον καὶ ε[- ca.17 -]
δ̣[ρ]αχμῶν τεσσάρων ἐ[πα]κολουθ[ο]ῦντος Ἀγαθοκλέους. δ[ι]ε̣ξελθόντων δὲ τῶν εἴκο[σι ἐτῶν τῆς μισθώσ-]
ε[ως] ἀποδότω Ἀγαθο̣κ̣λ̣ῆ̣ς̣ Ταρύτε̣[ι τὰς] δ̣έκα κα̣[ὶ] τέ̣σσαρ[ας] δρ[α]χμὰς καὶ ὃ ἂ[ν] ἀνηλώσ[ηι, ἐὰν μὴ ὑπερβαίνηι]
[δρ]αχμὰς τέσ[σ]αρα[ς] , π̣ρ̣α̣[ξ]ά̣τω Τα̣[ρῦ]τ̣ις ἐκ τ[ῶ]ν μεμισθω[μ]έ[ν]ω̣ν παρα̣δείξα\σα/(*) τὰ ἀ̣ν̣α̣[λώματα, ὧν δʼ ἂν μὴ πα-]
15[ραδε]ί̣ξηι, ἀποτεισ[άτω] \[Ἀ]γαθοκλε[ῖ]/ τιμὴν ἐκ̣ [τ]ῶ̣ν̣ ἑ[α]υτ̣ῆ̣ς δραχμὰς [δ]ύ̣ο̣ , ὡσαύτως δ̣[ὲ διε]ξ̣[ελθό]ν̣[των τῶν εἴκοσι ἐτῶν]
τ̣ῆ̣ς̣ μισθώσεως ἐ̣ὰ̣[ν] μ̣ὴ̣ ἀ̣π̣ο̣δῶι Ἀ[γα]θοκλῆς Ταρῦτι τὸ συγγεγραμμένον ἀργύριον(*) [τὰς δέκα τέσσαρας δρα-]
χμ[ά]ς, ἢ τὰς τέσσαρας δραχμὰς μὴ ἀποδῶι, ἃς ἂν ἀνηλώσ[ηι] Ταρῦτις καθότι γέγρα[πται, - ca.14 -]
[Τα]ρῦτις κα̣ὶ̣ ο̣ἱ̣ π̣α̣ρ̣[ὰ] Τ̣[αρ]ῦτ̣ο̣ς̣ ἐν τ[ῶι ο]ἰκήμα̣τι καὶ ταμιείωι καὶ αὐλῆι καὶ ἐπὶ τὸν λοιπ[ὸν χρόνον, ἕως ἂν]
[τό] τε ἀργύριον χὰ̔̀ς(*) ἂν ἀνηλώ[σηι] Ταρῦτις δραχμὰς τέ[σσ]αρας πάντα κομίσητα[ι παρʼ Ἀγαθοκλέους].
20[βεβ]αιούτω δὲ Ἀγαθοκλῆς Ταρῦτ[ι καὶ] τ̣ο̣ῖ̣ς̣ π̣α̣ρ̣ὰ̣ [Τα]ρ̣υ̣τος τὸ συγγεγραμμένον οἴκημα κ[αὶ ταμιεῖον καὶ]
[αὐ]λὴν εἴς τε τὰ εἴκοσι ἔτη τ̣[ὰ με]μ̣ι̣σ̣θωμένα κ̣αὶ ἐπὶ τ[ὸν] λ̣ο̣ι̣πὸν χρόνον, ἕως ἂν Τα[ρῦτις πάντα κο-]
[μίσ]ηται παρʼ Ἀγαθο[κλ]έους, κ̣[αθ]ό̣τ̣ι̣ ἄνω γέγρα̣πται̣, ο̣ὗ̣ [δὲ μέ]ρ̣ους μὴ βεβ[α]ιοῖ, ἀποτεισ[άτω Ἀγαθοκλῆς]
[Ταρῦτι ἐ]π̣ί̣τι̣μ̣[ο]ν̣ [ἀ]ρ̣γυρίου [δραχμὰς ̣ ̣ ̣]κοσίας καὶ μ̣[ηδὲν] ἧσσον ἡ μ[ίσ]θωσις [κυρία ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[- ca.14 -] πράσσειν [ -ca.?- ] v
25(hand 2) [ -ca.?- Ἀγ]α̣θ̣ο̣κ̣λ̣έ̣ο̣υ̣ς̣ vac. ? [ -ca.?- ]θεος διὰ τοῦ
[ -ca.?- ]υ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ vac. ? [ -ca.?- ] Νεοπτολέμου Ἀμμ[ ̣ ̣ ̣]ο[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]α̣ῖ̣ο̣ς̣ vac. ? [ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣
vac. ? [ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.