Papyri.info

sign in

p.mert.1.49 = HGV P.Merton 1 49 = Trismegistos 39285



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mert;1;49

HGV: P.Merton 1 49 [source] [xml]

Title Lease of Land
Publications P.Merton 1 49
More in series P.MertonMore in series P.Merton, vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; VIII 208; XIII 135
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date VII
More from the period between 601 CE and 700 CE
Commentary Datierung: 23. (24.) Sept., 11. Indiktion.
Print Illustrations XLIX
Subjects Pacht; Land; Geld; Weizen
Images https://cbl01.intranda.com/viewer/image/MP_49/1...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 39285 [source]

Publications P. Merton 1 49 (Bell, Harold Idris / Roberts, Colin Henderson; 1948)
Inv. no. Dublin, Chester Beatty Library P. Merton number unknown
Date AD 600 - 699
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: p.mert.1.49 [xml]

VII spc Apollonopolis Magna?

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1τ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣μ̣[  ̣  ̣]μ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]τ̣[  ̣  ̣]λ̣  ̣τ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
μεμ[ι]σθῶ(σθαι) ὑμ(ῖν) ἐπὶ τ(ῆς) παρού(σης) ια ἰ(ν)δ(ικτίονος) κ(αρ)π(ῶν) ιβ τὸ ὄγδ[οο]ν μέρ(ος) [κ]τ̣ή[ματος]
πρὸς τῷ σοι(*) σπείρ(ειν) (καὶ) συνκομίσασθ(αι) δ(ιὰ) τ(ῶν) ὑμῶ(ν) κτηνν(ῶν)(*) (καὶ) γ̣ε̣[ωργῶν](*)
(καὶ) σπερμ(ά)τ(ων)(*) (καὶ) [οἰ]κειώσασθ(αι) τὸ περιεσόμ(ενον) γένημ(α) (καὶ) ἀπ̣[ο]δ̣(οῦναι)
5(ὑπὲρ) ἐκφορ(ί)ω(ν) χρυσοῦ νομίσμ(α)τ(α) τριάκοντα ἓν τέταρτον
(καὶ) κριθῶ(ν) ἀρτάβ(ας) τριάκοντα μία(*) τέταρτον γί(νονται) χρ(υσοῦ)
νο(μίσματα) λα δ´ κρ(ι)θ(ῶν) <ἀρτάβαι> λα δ´ Ἀλε(ξανδρείας).
† ἐγρ(άφη) μη(νὶ) Θὼθ κϛ ἰ(ν)δ(ικτίονος) ια κ(αρ)π(ῶν) ιβ. ⳨
(hand 2) † ὁ δημό(σιος) λόγος δ(ιὰ) ἐμοῦ Ὀβρύζο(υ) μεμίσθ(ωται) εἰ(ς) χρ(υσοῦ) νομ(ίσματα)
10τριάκοντα ἓν τέταρτον Ἀλεξ(ανδρείας) καὶ κριθ(ῶν) ἀρτ(άβας) τριάκ(ον)τ(α)
μιᾶς(*) τέταρτ(ον) ὡς πρό(κειται). †

Apparatus


^ 3. l. σε
^ 3. l. κτην(ῶν)
^ 3. BL 8.208 : [ἀ]λ[εῖν] prev. ed.
^ 4. BL 8.208 : σπερμ(α)τ(  ) prev. ed.
^ 6. l. μίαν
^ 11. l. μίαν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.