Papyri.info

sign in

p.stras.7.622 = HGV P.Strasb. 7 622 = Trismegistos 3950



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.stras;7;622

HGV: P.Strasb. 7 622 [source] [xml]

Title Ordre de paiement de fonctionnaires
Publications P.Strasb. 7 622
More in series P.Strasb.More in series P.Strasb., vol. 7
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 328/329
Origin Herakleopolites
More from Herakleopolites
Material Papyrus
Date 16. Juni 210 v.Chr.
More from the period between 210 BCE and 209 BCE
Commentary Zur Datierung vgl. BL IX, S. 328-329.
Subjects Auftrag; Zahlung; Geld
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 3950 [source]

Publications P. Strasb. Gr. 7 622 (Schwartz, Jacques; 1979)
Inv. no. Strasbourg, Bibliothèque Nationale Wiss. Ges. gr. 281
Date BC 210 Jun 16 (P04, year 12, Pachons 05)
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Herakleopolites[place of writing & destination]; Egypt, U20 - Ankyropolis (El-Hiba)[found]
Archive Hermias banker
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.stras.7.622 [xml]

210 BC Herakleopolite

r
Πρώταρχος Ἑρμία[ι χαίρειν. χρημάτ]ι[σον Ἀπολλωνί]ωι
τῶι καθεστα̣μένω[ι π]ρ̣ὸ[ς τῆι γραμμα]τ̣είαι τοῦ ναυτικοῦ
κατὰ τὴν παρὰ στρ[α]τ  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣τ]οῖς ἐπὶ τοῦ ἀπ̣οτετα-
γμένου κερκουροκε  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣[- ca.10 -]ι τῶν τε
5χωμάτων τοῦ Ἀρσι[νοίτου - ca.11 -]  ̣  ̣  ̣ τ̣[ὸ] γ̣ι̣νόμε̣νον
ὀψώνιον εἰς Φαρμοῦθι   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]σ̣[  ̣]  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣α̣
τῆς δὲ β  ̣  ̣ χα[λκοῦ δραχ]μ̣ὰς χιλίας ὀκτακο̣σίας ἑ̣[ξή]κο̣ντα
(γίνονται) Αωξ καὶ σύμβο[λον ποίη]σαι πρὸς αὐτόν ⁦ vac. ? ⁩
(hand 2) ἔρρωσο̣ ἡ̣μ̣ῖ̣ν (hand 1) (ἔτους) ιβ Πα[χ]ὼν ε
10(hand 3) Πρώταρχος χρημάτισον τ̣ὰ̣ς̣ [χιλ]ία[ς ὀκτακ]ο̣σ̣ί̣ας [ἑξή]κο̣[ν]τ̣α κα̣[θ]ό̣[τι] προ̣γέ̣[γρ]α̣(πται)
(hand 4) Ἀριστόβου(λος)
λε(  ) v
(hand 5) (ἔτους) ιβ Παχὼν̣   ̣ Π̣ρώταρχος
  ̣  ̣ Ἀπολλ̣ω̣νί̣ωι γρ(αμματεῖ) ναυ-
15τικ[ο]ῦ (δραχμαὶ) Αωλ
⁦ vac. ? ⁩ Ἑρμίαι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.