DDbDP transcription: stud.pal.3(2).5.506 [xml]
VII/VIII spc Arsinoite
[Reprinted from: stud.pal.3.506] cf. Stud.Pal. 3 506
[Reprinted from: p.grenf.2.104] P.Grenf. 2 104
† Ἐπὶφ(*) κα ἰνδ(ικτίωνος) β · χωρ(ίου) Μάκρονο(ς) Φοιβά(μμων) Ἀβρα(αμίου) δ(ιὰ) Πιήου πρε(σβυτέρου) (ἀρτάβας)(*) β̣´ η´ δίμιρου(*) ὄγδ(οον), καλὰ(ς)(*) μ(όνας)(*).
vac. ? διʼ ἐμοῦ Φιλ( )(*) πρε(σβυτέρου) γρ(αμματέως) †.
†̣ ἐπαγ(ομένων) γ ἰνδ(ικτίωνος) β · τ(οῦ) α(ὐτοῦ) δ(ιὰ) χειρ(ὸς) α(ὐτοῦ) (ἀρτάβας)(*) ι[β]´ μη´, δωτέκ(α)τ(ον)(*) σερακ(οσ)τ(όγδοον)(*) καλὰ(ς)(*) μ(όνας)(*) †.
† τῇ̣ α̣(ὐτῇ) ἡ(μέρᾳ) ἰνδ(ικτίωνος) β · τ(οῦ) α(ὐτοῦ) δ(ιὰ) Πιήου πρε(σβυτέρου) (ἀρτάβας)(*) 𐅵 κδ´ μη´ ἥμισυ [ε]ἰκ̣(οσ)τ(οτέταρτον) σερακ̣(οσ)τ(όγδοον)(*) καλὰ(ς)(*) μ(όνας)(*). διʼ ἐμοῦ τ(οῦ) α̣(ὐτοῦ) †.
5† τ(ῇ) α̣(ὐτῇ) ἡ(μέρᾳ) ἰνδ(ικτίωνος) β · τ(οῦ) α(ὐτοῦ) δ(ιὰ) Μαθε(ίου) (ἀρτάβας)(*) γ´ τρίτ(ον), καλὰ(ς)(*) μ(όνας)(*). διʼ ἐμοῦ τ(οῦ) α̣(ὐτοῦ) †̣.
Apparatus
^ 1.
l. Ἐπεὶφ^ 1.
· papyrus^ 1.
l. (ἀρτάβης)^ 1.
l. δίμοιρον^ 1.
l. καλῆ(ς)^ 1.
l. μ(όνης)^ 2.
or Φιλ(οθέου), L. Berkes PN (digital image) : Φι ̣( ) prev. ed.^ 3.
· papyrus^ 3.
l. (ἀρτάβης)^ 3.
l. δωδέκ(α)τ(ον)^ 3.
l. τεσσαρακ(οσ)τ(όγδοον)^ 3.
l. καλῆ(ς)^ 3.
l. μ(όνης)^ 4.
· papyrus^ 4.
l. (ἀρτάβης)^ 4.
l. τεσσαρακ(οσ)τ(όγδοον)^ 4.
l. καλῆ(ς)^ 4.
l. μ(όνης)^ 5.
· papyrus^ 5.
l. (ἀρτάβης)^ 5.
l. καλῆ(ς)^ 5.
l. μ(όνης)
- 2021-11-05T13:58:41-04:00 [berkes.lajos]: Finalized - ready
- 2021-11-05T12:19:10-04:00 [ngonis]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine.
- 2021-11-02T12:42:34-04:00 [berkes.lajos]: Submit - New reading on line 2 from the digital image.
- 2015-08-26T08:37:31-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
- 2015-08-24T11:40:37-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine
- 2015-07-23T17:04:42.923-04:00 [agi.mihalyko]: Text updated from SPP III/2
- 2015-07-23T17:04:42-04:00 [agi.mihalyko]: Submit - Text updated from SPP III/2
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-11-29 [gabrielbodard]: converted app type=BL|SoSOL to editorial
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-27 [gabrielbodard]: updated markup for fractions (rend=tick)
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek; tagged num rend=fraction
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: stud.pal.3.506 [xml]
VI-VII spc Arsinoite
[Reprinted in: p.grenf.2.104] PGrenf 2,104
- No editorial history recorded.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: p.grenf.2.104 [xml]
VII/VIII spc Arsinoite
[Reprinted from: stud.pal.3.506] cfStudPal3,506
[Reprinted in: stud.pal.3(2).5.506] Stud.Pal. 3(2).5 506
- 2015-08-26T08:37:32-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
- 2015-08-24T11:54:01-04:00 [james.cowey]: Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.grenf;2;104' pointing
to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;506'
- 2015-08-24T11:40:37-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine
- 2015-07-23T17:04:42.923-04:00 [agi.mihalyko]: Text updated from SPP III/2
- 2015-07-23T17:04:42-04:00 [agi.mihalyko]: Submit - Text updated from SPP III/2
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-11-29 [gabrielbodard]: converted app type=BL|SoSOL to editorial
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-27 [gabrielbodard]: updated markup for fractions (rend=tick)
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek; tagged num rend=fraction
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.