sb.1.4819 = HGV SB 1 4819 = Trismegistos 39645

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;1;4819

HGV: SB 1 4819 [source] [xml]

Title	keiner
Publications	SB 1 4819 More in series SB More in series SB, vol. 1
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	VIII 316
Origin	Arsinoites More from Arsinoites
Material	Papyrus
Date	VII More from the period between 601 CE and 700 CE
Commentary	Zur Datierung vgl. BL III, S. 172 und BL VIII, S. 316. Datierung: 13. Indiktion.
Subjects	Vertrag; Datierung; Notarsunterschrift
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 39645 [source]

Publications	SB 1 4819 (Preisigke, Friedrich; 1915) = Wessely, Pariser Papyri p. 163 App. 669 (Wessely, Carl; 1889)
Inv. no.	Paris, Louvre AF 6703 (App. 669)
Date	AD 650 - 699 (year Indictio 13; date: Stud. Pal. 3(2), p. 2 n.7)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People	mentioned people

DDbDP transcription: sb.1.4819 [xml]

VII spc ?

[† ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου καὶ δεσπότου(*)] Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ θεοῦ
[καὶ σωτῆρος ἡμῶν καὶ τῆς] δεσποίνης ἡμῶν τῆς
[ἁγίας θεοτόκου καὶ ἀειπαρθ(ένου) Μαρία]ς καὶ πάντων τῶν ἁγίων
[⁦ -ca.?- ⁩]θ ιγ τρεισκ(αι)δεκ(ά)τ(ης) ἰν(δικτίονος)
5[⁦ -ca.?- ⁩ ἀβ]βᾷ Πέτρῳ ἐπισκόπῳ
[⁦ -ca.?- ⁩ πό]λεως διὰ Κολλούθου τοῦ θεοφιλε(στάτου)
[⁦ -ca.?- ⁩] υἱ(*)ὸς λαψανι[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ Ἰωσὴ]φ υἱὸς [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ους ἐπαρ( ) [⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩] Μαρκ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] † † Μάξιμος [⁦ -ca.?- ⁩]
[μαρτυρῶ] τῇ ὁμολογίᾳ ὡς [πρόκ(ειται)].
[⁦ -ca.?- ⁩ ὁμο]λογίᾳ ὡς πρ(ό)κ(ειται).
[⁦ -ca.?- ⁩ διʼ] ἐμοῦ Σεργίου.

Papyri.info