Papyri.info

sign in

p.flor.1.38 = HGV P.Flor. 1 38 = Trismegistos 39663



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.flor;1;38

HGV: P.Flor. 1 38 [source] [xml]

Title Affitto di casa
Publications P.Flor. 1 38
More in series P.Flor.More in series P.Flor., vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XIII 94
Origin Hermopolis
More from Hermopolis
Material Papyrus
Date 30. Mai 649 (Jahr unsicher)
More from the period between 649 CE and 650 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL I, S. 138; CdE 56, 1991, S. 125 und ZPE 151, 2005, S. 155-158. Zu Z. 4 und zur Datierung vgl. JJP 37, 2007, S. 130f. Zu Z. 9 vgl. AnalPap 30, 2018, S. 212. Zur Rückseite vgl. AnalPap 23-24, 2011-2012, S. 159.
Subjects Vertrag; Miete; Haus
Images http://www.psi-online.it/documents/p-flor-i-38...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 39663 [source]

Publications P. Flor. 1 38 (Vitelli, Girolamo; 1906)
Inv. no. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana P. Flor. 38
Date AD 649 May 30?
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.flor.1.38 [xml]

VII spc Hermoupolis Magna

r
[ἐν ὀνόματι] τῆς ἁγίας καὶ ζωοποιοῦ καὶ ὁμουσίου
[τρίαδος πατ]ρὸς καὶ υἱ[ο]ῦ καὶ ἁγίου πνεύματος
[μηνὸς Παῦ]νι πέμπτῃ ἑβδόμης ἰνδ(ικτίον)ο(ς) †
[Αὐρηλίῳ Μ]ηνᾷ τῷ λαμπροτάτῳ υἱῷ Μαγίστερος
5[τοῦ(*) τῆς λαμ]πρᾶς μνήμης ἀπὸ τῆς Ἑρμοπωλιτῶν(*)
[παρὰ Αὐρ(ηλίας) Ρ]εβέκκας θυγατρὸς Φοιβάμμωνος
[ἀπὸ τῆς αὐτῆ]ς πόλεως. ὁμολογῶ ἑκούσιως
[καὶ αὐθαιρ]έτως μεμισθῶσθαι παρʼ ὑμῶν
[ἐφ’ ὅσον χ]ρόνον διακατέχω(*) λογιζόμενον
10[ἀπὸ τῆς πέμπ]της τοῦ παρόντος μηνὸς Παῦνι
[τῆς παρούση]ς ἑβδόμης ἰνδ(ικτίον)ο(ς) καὶ αὐτῆς τὴν διαφέρου-
[σαν ὑμῖν ⁦ -ca.?- ⁩](*)[ οἰ]κίαν ὁλόκληρον οἵας ἔστιν
[διαθέσεως   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ικ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]νι καὶ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
† μ(ίσ)θ(ωσις) οἰκ(ίας) ἐνοικ(ί)ου χρ(υσοῦ) κερ(α)τ(ίων) [⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ r.5. l. Ἑρμοπολιτῶν
^ r.9. N. Gonis, AnalPap 30 (2018) 212 : [ἐπὶ τὸν ὅλον χ]ρόνον διʼ ο̣ὗ̣ κατέχω prev. ed.
^ r.11-12. BL 1.138 : διαφέρου(σαν) [ὑμῖν ⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.