DDbDP transcription: stud.pal.20.281 [xml]
VIII spc ?
λ(όγος) ο(ὕτως)· †(*) Δαμια(νὸς) Ἰω(άννου) / α 𐅵 η´
Δαμι(ανὸς) Χαὴλ / 𐅵 γ´
[ -ca.?- ] / γ´ η´
Φιλ( ) Κοσ̣(μᾶ) / ιγ η´
5Ἀβρ̣(ααμίου)(*) Θεοδ(ώρου)(*) νο(μίσματα) ⟦δγ´⟧ γ ϛ´ κδ´(*)
Ἠλί(α) Κο̣(σμᾶ)(?)(*) / ια 𐅵 ιβ´ μη´
Ἀπο̣λ(λῶ)(?)(*) / β ϛ´ κδ´ μη´
Ἰακο( ) Γε( ) / β ιβ´
Μ ̣ ̣β( ) Φιλ( ) / 𐅵 η´ μη´
10Παύλου(*) διά(κονος) / κδ γ´
Σ(ενούθιος) Θεοδ(ώρου)(*) / β 𐅵 ιβ´
Σελαμ( ) / η´
Ἰ̣ει( ) Κ̣αχα(ά)(*) / ϛ´
Χαὴλ Θεοδ(ώρου)(*) / γ´ κδ´
15Ἀνθ( ) Ουτω( )(*) / α
Ἀνθ(ίμου)(*) Σ(ενούθιος) / 𐅷 η´ μη´
Μην(ᾶ) Ἀρήτ(ιος)(*) / ϛ´ κδ´ μη´
[ -ca.?- ]ω[ ̣]μη
δ(ο)θ( )(*) Μαμηδ / β 𐅵 δ´ / β 𐅵 δ´
20Παῦλος(*) Στκ( ) γ / γ´ [ -ca.?- ]
Σίμ(ων) Σεηδ / δ
Ἀμαῖ(ος) Φιλ( ) / β ιβ´
Κο̣(σμᾶ) Ἰω(άννου)(*) / 𐅵 ιβ´
Κ̣ο̣(σμᾶς) Φ̣[ι]λ( )(*) / 𐅵
25[ -ca.?- ] / 𐅵
[ -ca.?- ] ̣ ̣( ) [ -ca.?- ] ̣
[ -ca.?- ]τ( ) [ -ca.?- ]
^ 1. N. Gonis, CdE 94 (2019) 205 : prev. ed.
^ 5. N. Gonis, CdE 94 (2019) 204 : Ἀβι( ) BL 8.478 : Ἀβια( ) prev. ed.
^ 5. or Δεοδ(ώρου) (l. Θεοδώρου), N. Gonis, CdE 94 (2019) 204 : Θεοδ( ) prev. ed.
^ 5. N. Gonis, CdE 94 (2019) 204 : δ´ γ´ / γ´ ϛ´ κδ´ prev. ed.
^ 6. N. Gonis, CdE 94 (2019) 204 : Κ( ) prev. ed.
^ 7. N. Gonis, CdE 94 (2019) 204 : Ἄπ(α) Ἠλία(ς) prev. ed.
^ 10. N. Gonis, CdE 94 (2019) 204 : Παυλάκι prev. ed.
^ 11. or Δεοδ(ώρου) (l. Θεοδώρου), N. Gonis, CdE 94 (2019) 204 : Θεοδ( ) prev. ed.
^ 13. BL 8.478 : [Ἰ]ει( ) χα( ) prev. ed.
^ 14. or Δεοδ(ώρου) (l. Θεοδώρου), N. Gonis, CdE 94 (2019) 204 : Θεοδ( ) prev. ed.
^ 15. N. Gonis, CdE 94 (2019) 205 : Σ(ενούθιος) Ουτω( ) BL 8.478 : ουω( ) prev. ed.
^ 16. or Ἀνθ(εμίου), N. Gonis, CdE 94 (2019) 204 : Ἀνθ( ) prev. ed.
^ 17. or Ἀρῆτ(ος), N. Gonis, CdE 94 (2019) 205 : Ἀρκότ(ου) BL 8.478 : Ἀρκ( ) prev. ed.
^ 19. N. Gonis, CdE 94 (2019) 205 : Γ(οῦν)θ(ος) BL 8.478 : γ( ) prev. ed.
^ 20. BL 8.478 : Πωλ( ) prev. ed.
^ 23. N. Gonis, CdE 94 (2019) 204 : Κ( ) Ἰω( ) prev. ed.
^ 24. BL 8.478 : Κ̣( ) [ ̣]ρ( ) prev. ed.
Δαμι(ανὸς) Χαὴλ / 𐅵 γ´
[ -ca.?- ] / γ´ η´
Φιλ( ) Κοσ̣(μᾶ) / ιγ η´
5Ἀβρ̣(ααμίου)(*) Θεοδ(ώρου)(*) νο(μίσματα) ⟦δγ´⟧ γ ϛ´ κδ´(*)
Ἠλί(α) Κο̣(σμᾶ)(?)(*) / ια 𐅵 ιβ´ μη´
Ἀπο̣λ(λῶ)(?)(*) / β ϛ´ κδ´ μη´
Ἰακο( ) Γε( ) / β ιβ´
Μ ̣ ̣β( ) Φιλ( ) / 𐅵 η´ μη´
10Παύλου(*) διά(κονος) / κδ γ´
Σ(ενούθιος) Θεοδ(ώρου)(*) / β 𐅵 ιβ´
Σελαμ( ) / η´
Ἰ̣ει( ) Κ̣αχα(ά)(*) / ϛ´
Χαὴλ Θεοδ(ώρου)(*) / γ´ κδ´
15Ἀνθ( ) Ουτω( )(*) / α
Ἀνθ(ίμου)(*) Σ(ενούθιος) / 𐅷 η´ μη´
Μην(ᾶ) Ἀρήτ(ιος)(*) / ϛ´ κδ´ μη´
[ -ca.?- ]ω[ ̣]μη
δ(ο)θ( )(*) Μαμηδ / β 𐅵 δ´ / β 𐅵 δ´
20Παῦλος(*) Στκ( ) γ / γ´ [ -ca.?- ]
Σίμ(ων) Σεηδ / δ
Ἀμαῖ(ος) Φιλ( ) / β ιβ´
Κο̣(σμᾶ) Ἰω(άννου)(*) / 𐅵 ιβ´
Κ̣ο̣(σμᾶς) Φ̣[ι]λ( )(*) / 𐅵
25[ -ca.?- ] / 𐅵
[ -ca.?- ] ̣ ̣( ) [ -ca.?- ] ̣
[ -ca.?- ]τ( ) [ -ca.?- ]
Apparatus
^ 1. N. Gonis, CdE 94 (2019) 205 : prev. ed.
^ 5. N. Gonis, CdE 94 (2019) 204 : Ἀβι( ) BL 8.478 : Ἀβια( ) prev. ed.
^ 5. or Δεοδ(ώρου) (l. Θεοδώρου), N. Gonis, CdE 94 (2019) 204 : Θεοδ( ) prev. ed.
^ 5. N. Gonis, CdE 94 (2019) 204 : δ´ γ´ / γ´ ϛ´ κδ´ prev. ed.
^ 6. N. Gonis, CdE 94 (2019) 204 : Κ( ) prev. ed.
^ 7. N. Gonis, CdE 94 (2019) 204 : Ἄπ(α) Ἠλία(ς) prev. ed.
^ 10. N. Gonis, CdE 94 (2019) 204 : Παυλάκι prev. ed.
^ 11. or Δεοδ(ώρου) (l. Θεοδώρου), N. Gonis, CdE 94 (2019) 204 : Θεοδ( ) prev. ed.
^ 13. BL 8.478 : [Ἰ]ει( ) χα( ) prev. ed.
^ 14. or Δεοδ(ώρου) (l. Θεοδώρου), N. Gonis, CdE 94 (2019) 204 : Θεοδ( ) prev. ed.
^ 15. N. Gonis, CdE 94 (2019) 205 : Σ(ενούθιος) Ουτω( ) BL 8.478 : ουω( ) prev. ed.
^ 16. or Ἀνθ(εμίου), N. Gonis, CdE 94 (2019) 204 : Ἀνθ( ) prev. ed.
^ 17. or Ἀρῆτ(ος), N. Gonis, CdE 94 (2019) 205 : Ἀρκότ(ου) BL 8.478 : Ἀρκ( ) prev. ed.
^ 19. N. Gonis, CdE 94 (2019) 205 : Γ(οῦν)θ(ος) BL 8.478 : γ( ) prev. ed.
^ 20. BL 8.478 : Πωλ( ) prev. ed.
^ 23. N. Gonis, CdE 94 (2019) 204 : Κ( ) Ἰω( ) prev. ed.
^ 24. BL 8.478 : Κ̣( ) [ ̣]ρ( ) prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.