DDbDP transcription: stud.pal.10.127 [xml]
VIII spc Arsinoite
r
/ ἀπὸ χωρ(ίου) Εἴκοσι
μείζ(ονες)(*) ἐπὶ νο(μίσματα) ρι δ(ιὰ) β(*)
(hand 2) ἀφʼ οὗ Μεσο(ρὴ) κβ δ(ιὰ) Πέτρου δ(ιὰ) ἀρ(ι)θ(μίων) νο(μισμάτων)(*) α 𐅵
(hand 1) πα( ) σιτ(ο)ϋποδέκ(του)(*) ἐπὶ σίτ(ου) ἀρ(ταβῶν) πη 𐅵
5(hand 2) ἐ̣π̣ι̣[ -ca.?- ]ρι[ -ca.?- ]
5a(hand 1) γ 𐅵
(hand 2) δ(ιὰ) Π̣έ̣τ̣ρ̣ου [υἱοῦ] Πέτρου γρα( ) ̣[ -ca.?- ]
(hand 1) [ -ca.?- ]ποιήσεως ρο̣[ -ca.?- ]
(hand 2) ἀφʼ (οὗ) Ἐπὶφ κ δ(ιὰ) Κύρ(ου) Ἀ[ -ca.?- ] νο(μισμάτιον) α δ´ v
ἀφʼ ὧ(ν) κ(α)τ(αβ)λ(ηθέντα)(*) νο(μισμάτια) λα 𐅷 λ(οι)πὰ ια ϛ´ Ἀπα[ -ca.?- ]
σιτ(ο)ϋποδέκ(του)(*) [ -ca.?- ]
α γ´ λ(οι)π(ὰ) νο(μίσματα)(*) ε 𐅵 γ´ ἀφʼ (ὧν) δ(ιὰ) θε[ -ca.?- ]
κ(α)τ(αβληθέντα)(*) νο(μισματίου) 𐅵 λ(οι)π(ὰ) νο(μίσματα)(*) γ 𐅵 γ´ χρυσοϋ̣[ποδέκ(του) -ca.?- ](*)
5 [ -ca.?- κατ]αβλ(ηθέντα)(*) νο(μισμάτια) μβ λ(οι)π(ὰ) νο(μίσματα)(*) (κεράτια) ε ἀφʼ ὧ(ν) δ(ιὰ)
^ r.2. Berkes, Dorfverwaltung 256 : μειζο( ) prev. ed.
^ r.2. N. Gonis, APF 66 (2020) 356 : ριδ Β[ -ca.?- ] prev. ed.
^ r.3. N. Gonis, APF 66 (2020) 356 : ἀρ(ί)θ(μιον) νο(μισμάτιον) prev. ed.
^ r.4. N. Gonis, APF 66 (2020) 356 : σί(του) ὑποδέκτ(ου) prev. ed.
^ v.1. N. Gonis, APF 66 (2020) 356 : κ(α)τ(αβ)λ(ηθέντα(?)) BL 1.419 : κατ( )λ( ) prev. ed.
^ v.2. N. Gonis, APF 66 (2020) 356 : σίτ(ου) ὑποδέκ(του) prev. ed.
^ v.3. N. Gonis, APF 66 (2020) 356 : λ(οι)πὰ prev. ed.
^ v.4. N. Gonis, APF 66 (2020) 356 : κ( )τ( ) prev. ed.
^ v.4. N. Gonis, APF 66 (2020) 356 : λ(οι)πὰ prev. ed.
^ v.4. N. Gonis, APF 66 (2020) 356 : χρυσοῦ prev. ed.
^ v.5. N. Gonis, APF 66 (2020) 356 : [ -ca.?- κατ]αβ(ο)λ(ῆς) prev. ed.
^ v.5. N. Gonis, APF 66 (2020) 356 : λ(οι)πὰ prev. ed.
/ ἀπὸ χωρ(ίου) Εἴκοσι
μείζ(ονες)(*) ἐπὶ νο(μίσματα) ρι δ(ιὰ) β(*)
(hand 2) ἀφʼ οὗ Μεσο(ρὴ) κβ δ(ιὰ) Πέτρου δ(ιὰ) ἀρ(ι)θ(μίων) νο(μισμάτων)(*) α 𐅵
(hand 1) πα( ) σιτ(ο)ϋποδέκ(του)(*) ἐπὶ σίτ(ου) ἀρ(ταβῶν) πη 𐅵
5(hand 2) ἐ̣π̣ι̣[ -ca.?- ]ρι[ -ca.?- ]
5a(hand 1) γ 𐅵
(hand 2) δ(ιὰ) Π̣έ̣τ̣ρ̣ου [υἱοῦ] Πέτρου γρα( ) ̣[ -ca.?- ]
(hand 1) [ -ca.?- ]ποιήσεως ρο̣[ -ca.?- ]
(hand 2) ἀφʼ (οὗ) Ἐπὶφ κ δ(ιὰ) Κύρ(ου) Ἀ[ -ca.?- ] νο(μισμάτιον) α δ´ v
ἀφʼ ὧ(ν) κ(α)τ(αβ)λ(ηθέντα)(*) νο(μισμάτια) λα 𐅷 λ(οι)πὰ ια ϛ´ Ἀπα[ -ca.?- ]
σιτ(ο)ϋποδέκ(του)(*) [ -ca.?- ]
α γ´ λ(οι)π(ὰ) νο(μίσματα)(*) ε 𐅵 γ´ ἀφʼ (ὧν) δ(ιὰ) θε[ -ca.?- ]
κ(α)τ(αβληθέντα)(*) νο(μισματίου) 𐅵 λ(οι)π(ὰ) νο(μίσματα)(*) γ 𐅵 γ´ χρυσοϋ̣[ποδέκ(του) -ca.?- ](*)
5 [ -ca.?- κατ]αβλ(ηθέντα)(*) νο(μισμάτια) μβ λ(οι)π(ὰ) νο(μίσματα)(*) (κεράτια) ε ἀφʼ ὧ(ν) δ(ιὰ)
Apparatus
^ r.2. Berkes, Dorfverwaltung 256 : μειζο( ) prev. ed.
^ r.2. N. Gonis, APF 66 (2020) 356 : ριδ Β[ -ca.?- ] prev. ed.
^ r.3. N. Gonis, APF 66 (2020) 356 : ἀρ(ί)θ(μιον) νο(μισμάτιον) prev. ed.
^ r.4. N. Gonis, APF 66 (2020) 356 : σί(του) ὑποδέκτ(ου) prev. ed.
^ v.1. N. Gonis, APF 66 (2020) 356 : κ(α)τ(αβ)λ(ηθέντα(?)) BL 1.419 : κατ( )λ( ) prev. ed.
^ v.2. N. Gonis, APF 66 (2020) 356 : σίτ(ου) ὑποδέκ(του) prev. ed.
^ v.3. N. Gonis, APF 66 (2020) 356 : λ(οι)πὰ prev. ed.
^ v.4. N. Gonis, APF 66 (2020) 356 : κ( )τ( ) prev. ed.
^ v.4. N. Gonis, APF 66 (2020) 356 : λ(οι)πὰ prev. ed.
^ v.4. N. Gonis, APF 66 (2020) 356 : χρυσοῦ prev. ed.
^ v.5. N. Gonis, APF 66 (2020) 356 : [ -ca.?- κατ]αβ(ο)λ(ῆς) prev. ed.
^ v.5. N. Gonis, APF 66 (2020) 356 : λ(οι)πὰ prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.