DDbDP transcription: p.ross.georg.4.19 [xml]
VIII spc Aphrodito, Aphroditopolis
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Σακόορε ἀπὸ (νομισμάτων) ιϛ ὁμ[ο(ίως) -ca.?- ]
Ἀββ(*) Ἑρμαῶτ(ος) ἀπὸ (νομισμάτων) ιε ὁμ[ο(ίως) -ca.?- ]
μον(αστηρίου) Ταρόου ἀπὸ (νομισμάτων) β ὁ̣μ̣[ο(ίως) -ca.?- ]
μον(αστηρίου) Φαρόου ἀπὸ (νομισμάτων) δ ὁμ[ο(ίως) -ca.?- ]
5μον(αστηρίου) Βαρβάρ\ου/ ἀπὸ (νομισμάτων) ζ [ὁμο(ίως) -ca.?- ]
ὄρ\ου/ Ἁγί(ας) Μαρί(ας) ἀπὸ (νομισμάτων) κζ [ὁμο(ίως) -ca.?- ]
vac. ?
[ -ca.?- τῶ(ν) καρρ(*)(άβων)] (καὶ) τοῦ Κλύ(σματος) ∶ κϛ δ´ ζ πρ(ο)θ(εσμία) νο̣(μίσματα) ρξθ 𐅵 γ´ v
Traces 2 lines
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Image [open in new window]
Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.
APIS Translation (English)
From Sakoore, out of 16 solidi, same as above [ ]. From Abba Hermaos, out of 15 solidi, same as above [ ]. From the monastery of Taroou, out of 2 solidi, same as above[ ]. From the monastery of Pharoou, out of 4 solidi, same as above [ ]. From the monastery of Barbarou, out of 7 solidi , [same as above ]. From the monastery of Hagia Maria, out of 27 solidi, [same as above ]. ... of the ships] and Clysma 26 1/4, a fixed period of 7 (days?), 169 1/2 1/3 solidi.