Papyri.info

sign in

stud.pal.3.343 = HGV SPP 3 343 = Trismegistos 39953



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;343

HGV: SPP 3 343 [source] [xml]

Title keiner
Publications SPP 3 343
More in series SPPMore in series SPP, vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 439; IX 334
Origin Herakleopolis
More from Herakleopolis
Material Papyrus
Date VIII
More from the period between 701 CE and 800 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 439. Tage: 27. März - 25. Apr.
Print Illustrations Z. 7 - 8 (Ausschnitt): Diethart - Worp, Notarsunterschriften, Tafel 21, Herakl. 16.1.3; Z. 8 (Siegel): P.Rain. Cent., Tafel 94
Subjects Erklärung; Kauf; Pfändung; Eid; Kirche
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00007228...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 39953 [source]

Publications Stud. Pal. 3 343 (Wessely, Carl; 1904)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 11248 ; . formerly: Vienna, Nationalbibliothek Q 206
Date AD 700 - 799
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: stud.pal.3.343 [xml]

VIII spc Herakleopolis

[⁦ -ca.?- ⁩] υἱὸς Γ[εω]ργίου ἀπὸ χωρίου Θελβὼ τοῦ Ἡρακλ(εο)π(ολίτου) νομοῦ [⁦ vac. ? ⁩(?)] σοὶ̣(*) Παύλῳ τῷ λαμπροτάτῳ ῥιπαρίῳ υἱῷ τοῦ μακαρίου Ἠλία Traces(*)
[⁦ -ca.?- ⁩] ἐπαγωγὰς κεκίνηκα κατὰ σοῦ χάριν τινῶν μου πραγμ[άτ]ων ὡς πρὸ ἡμερῶν ταῦτα ἔθηκά σοι ἐπʼ ἐνεχύρῳ καὶ σ[ὺ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[⁦ -ca.?- ⁩](  ) παρὰ σο[ῦ] ὃ καὶ δεδωκα[⁦ -ca.?- ⁩] οὐκ εἰσὶν ἐνέχυρα [⁦ -ca.?- ⁩](*) Traces καὶ ἐκ τούτ̣ο̣υ̣ κελεύειν (?) Traces (*)
[⁦ -ca.?- ⁩]η̣τις ἐκέλευσεν ἐφʼ ᾧ σε καταβαλεῖν μοι σωματικὸν ὅρκον ἐν τῇ τοῦ θεοῦ ἁγίᾳ ἐκκλησίᾳ ὡς ταῦτα ἠγόρασας καὶ οὐκ εἰσὶν ἐνέχυρα †
5[⁦ -ca.?- ⁩]ν̣ τῆς ἐνδ(οξοτάτου) ἀρχῆς ἐντεῦθεν ἤδη κατέβαλάς μοι τὸν τοιοῦτον ὅρκον καὶ τὸ [λοι]π(ὸν) [μη]δένα λόγον ἔχειν μὴ ἐμὲ μὴ ἄλ(λον) ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς σὲ
[⁦ -ca.?- ⁩ ετ]ε̣ρρ(  ) περὶ τούτου εἰ δὲ καὶ δόξῃ μοι ἄλλοτε ἐπᾶξαι κατὰ σοῦ περὶ τούτου ὥστ[ε] με παρ(ασ)χ(εῖν) σοι λόγῳ προστίμου χρυσίου νομισμ(ά)τ(ια) δώδεκα ὀβρυ(ζιακὰ) ἐγρ(άφη) μ(ηνὶ) Φαρ̣μ̣(οῦ)θ(ι)
[⁦ -ca.?- ⁩](  )α † (hand 2) † Παωμᾶς(*) υἱὸς τοῦ μακαρίου Λουλλοῦ ἀφʼ Ἡρ(ακλεο)π(όλεως) μαρτυρῶ † (hand 3) † Σεουῆρο[ς] ἐλέει θεοῦ διά(κονος) τῆ(ς) ἁγί(ας) μεγά(λης) ἐκκλ(ησίας) ἀφʼ Ἡρακλ(εο)π(όλεως) μαρτυρῶ †
[(hand 4) ⁦ -ca.?- ⁩ ](  ) διάκονος υἱὸς τοῦ μακαρίου Σενουθίου ἀφʼ Ἡρ(ακλεο)π(όλεως) μαρτυρῶ † † δ(ι) ἐμ(ο)ῦ Παύλου συμβολαιογράφου monogr. †

Apparatus


^ 1. N. Gonis, APF 65 (2019) 356 : [Φλ](αουίῳ) prev. ed.
^ 1. BL 9.334 : [- ca.14 -] prev. ed.
^ 3. BL 9.334 : δεδ[- ca.28 -]κει σ̣ι̣κ̣ο[  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
^ 3. BL 9.334 : [  ̣  ̣](  )[  ̣  ̣  ̣  ̣]λο Traces [- ca.10 -] prev. ed.
^ 7. BL 9.334 : Παωνας prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.