DDbDP transcription: p.vind.tand.32 [xml]
AD 605 Arsinoiton Polis
⳨ ἐν ὀνόματι τῆς ἁ̣γ̣ί̣ας καὶ
ὁμοουσίου τριάδος κα̣ὶ
τῆς δεσποίν̣η̣ς̣ ἡμῶν τῆς
θεοτόκου καὶ π̣ά̣ντων τῶν ἁγίων̣
5βασιλείας τοῦ εὐσεβ(εστάτου) ἡμῶν δεσπ(ότου)
Φλ(αουίου) Φωκᾶ τοῦ αἰωνίου Αὐγ(ούστου)
ἔτους δ Φαῶφι γ̣ ι̣ ἰν(δικτίονος)(*) ἐν̣ Ἀρ̣( )(*).
Αὐρήλιοι Μηνᾶς υἱὸς Φοιβάμμ(ωνος)
καὶ Φ̣ο̣ι̣β̣ά̣μ̣μων υ̣ἱ̣ὸ̣ς̣ Κ̣[ύ]ρ̣ο̣υ̣(*)
10ἀ̣μφότεροι̣ κυθρωβρόχοι(*)
ἀ̣π̣ὸ τῆς Ἀ̣ρ̣σινο̣ι(*)τῶν πόλε̣ω̣ς
Αὐρη̣λίῳ Φι̣β̣ υ̣ἱῷ Κυρικοῦ(*)
[ -ca.?- ](*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
^ 7. BL 7.280 : θ̣ ἰνδ(ικτίονος) prev. ed.
^ 7. S. Kovarik, Tyche 34 (2019) 248 (KorrTyche 915) : prev. ed.
^ 9. S. Kovarik, Tyche 34 (2019) 248 (KorrTyche 915) : ̣ ̣ρ̣ ̣ prev. ed.
^ 10. S. Kovarik, Tyche 34 (2019) 248 (KorrTyche 915) : κ ̣ε( ) ̣οβροχ̣οι prev. ed.
^ 11. α̣ρ̣σινο̣ϊτων papyrus
^ 12. S. Kovarik, Tyche 34 (2019) 248 (KorrTyche 915) : Αὐρη̣λίῳ ̣ ̣ ̣ ̣ κυ̣ρίῳ̣ prev. ed.
^ 13. S. Kovarik, Tyche 34 (2019) 248 (KorrTyche 915) : υ̣ἱ̣[ῷ - ca.12 -] ̣ ̣ prev. ed.
ὁμοουσίου τριάδος κα̣ὶ
τῆς δεσποίν̣η̣ς̣ ἡμῶν τῆς
θεοτόκου καὶ π̣ά̣ντων τῶν ἁγίων̣
5βασιλείας τοῦ εὐσεβ(εστάτου) ἡμῶν δεσπ(ότου)
Φλ(αουίου) Φωκᾶ τοῦ αἰωνίου Αὐγ(ούστου)
ἔτους δ Φαῶφι γ̣ ι̣ ἰν(δικτίονος)(*) ἐν̣ Ἀρ̣( )(*).
Αὐρήλιοι Μηνᾶς υἱὸς Φοιβάμμ(ωνος)
καὶ Φ̣ο̣ι̣β̣ά̣μ̣μων υ̣ἱ̣ὸ̣ς̣ Κ̣[ύ]ρ̣ο̣υ̣(*)
10ἀ̣μφότεροι̣ κυθρωβρόχοι(*)
ἀ̣π̣ὸ τῆς Ἀ̣ρ̣σινο̣ι(*)τῶν πόλε̣ω̣ς
Αὐρη̣λίῳ Φι̣β̣ υ̣ἱῷ Κυρικοῦ(*)
[ -ca.?- ](*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Apparatus
^ 7. BL 7.280 : θ̣ ἰνδ(ικτίονος) prev. ed.
^ 7. S. Kovarik, Tyche 34 (2019) 248 (KorrTyche 915) : prev. ed.
^ 9. S. Kovarik, Tyche 34 (2019) 248 (KorrTyche 915) : ̣ ̣ρ̣ ̣ prev. ed.
^ 10. S. Kovarik, Tyche 34 (2019) 248 (KorrTyche 915) : κ ̣ε( ) ̣οβροχ̣οι prev. ed.
^ 11. α̣ρ̣σινο̣ϊτων papyrus
^ 12. S. Kovarik, Tyche 34 (2019) 248 (KorrTyche 915) : Αὐρη̣λίῳ ̣ ̣ ̣ ̣ κυ̣ρίῳ̣ prev. ed.
^ 13. S. Kovarik, Tyche 34 (2019) 248 (KorrTyche 915) : υ̣ἱ̣[ῷ - ca.12 -] ̣ ̣ prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.