Papyri.info

sign in

stud.pal.20.209 = HGV SPP 20 209 = Trismegistos 41006 = sb.1.5270



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/stud.pal;20;209

HGV: SPP 20 209 [source] [xml]

Title keiner
Publications SPP 20 209
More in series SPPMore in series SPP, vol. 20
SB I 5270
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 471; IX 347; XI 267
Translations Mees, Organisationsformen römischer Töpfer-Manufakturen (2002), S. 386
Origin Arsinoiton Polis
More from Arsinoiton Polis
Material Papyrus
Date 27. Febr. 610
More from the period between 610 CE and 611 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL II 2, S. 165 und BL VIII, S. 471.
Print Illustrations Diethart - Worp, Notarsunterschriften, Tafel 10, Ars. 10.6.1 (Z. 29 - 31)
Subjects Quittung; Preis; Ziegel; Geld
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00001012...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 41006 [source]

Publications Stud. Pal. 20 209 (Wessely, Carl; 1921) = SB 1 5270 (Preisigke, Friedrich; 1915) = Wessely, Prolegomena p. 56 B 1 (Wessely, Carl; 1883)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 2207; . formerly: Vienna, Nationalbibliothek AN 423; Vienna, Nationalbibliothek PERF 423
Date AD 610 Feb 27
Language Greek
Provenance Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
Archive Strategios Paneuphemos
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: stud.pal.20.209 [xml]

AD 610? Arsinoite
[Reprinted from: sb.1.5270] SB1,5270

r
[† ἐν ὀνό]ματι [τῆς ἁ]γίας καὶ
[ὁμο]ου̣σίου τρ̣[ιάδ]ος πατρὸς καὶ
[υ]ἱ[οῦ καὶ ἁ]γ̣ίου πνε̣[ύματος κ]αὶ τῆς δεσπ(οίνης)
ἡμῶν τῆ̣ς̣ θεο̣[τό]κου καὶ πάντω(ν)
5τῶν ἁγί[ω]ν Φα[μεν]ὼθ γ ιγ ἰν(δικτίονος) ἐν Ἀρ(σινο )
τῷ θαυ[μ]ασ[(ιωτάτῳ)] Κ[ο]σμᾷ ἐπι-
κειμένου(*) οὐσία̣ς Στρατηγίου
τοῦ πανε[υφ]ήμου πατρικίου
ἀπὸ τῆς Ἀρσ[ι]νοϊ(*)τῶν̣ πόλεως
10Αὐ̣ρ̣ήλιος Μην[ᾶ]ς υἱὸς Ἀλλῖ(*)
πλινθο[υ]ργὸς ἀπὸ τῆς αὐτῆς
πόλεως ἀπὸ ἀμ̣φ̣όδου Παρεμ-
βολῆς χ(αίρειν)· ἔσχον παρὰ τῆ̣ς
ὑμετέρας θα[υ]μασ(ιότητος) ὑπὲρ
15τιμῆ[ς ὠ]μοπλίνθων
μυριάδων τριῶν προ̣σ̣χω-
ρούντων εἰς τὸ κτίσμα
το[ῦ] ἐποικίου τοῦ κτιζομ(ένου)
πρόσκολλα τοῦ κάτοθεν(*)
20λύτρου(*) τοῦτʼ ἔστιν τῶν
γεούχων ὅ ἐστιν χρυσίου
νομισμάτιον ἓν παρὰ κερ(άτια)
ἑπτὰ ἥμισυ τέταρτον
χρ(υσίου) νο(μισματίον) α π(αρὰ) κερ̣(άτια) ζ 𐅵 δ´ καὶ πρὸς
25ὑμετέραν ἀ̣σφάλειαν τα̣ύ̣τη(ν)
αὐτη(*) πεποίημαι τὴν ἀπό-
δειξιν κυρίαν οὖσαν καὶ
ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμ(ολόγησα). † Αὐ[ρ(ήλιος)] Μηνᾶς πλι̣ν̣-
θουργ(ὸς) ὁ προκ(είμενος) στιχῖ(*) μοι ἡ ἀπόδεξ(ις)
30ὡς πρόκ(ειται).
† di emu Cosma monogr. v
† ἀπόδειξ(ις) ὠμοπλίνθ(ων) μ(υριάδων) γ [Αὐρη]λίου [Μ]ηνᾶ πλινθουργ(οῦ) εἰς τὸν θαυμασ(ιώτατον) Κοσμᾶν ἐπικείμ(ενον).

Apparatus


^ r.6-7. l. ἐπι|κειμένῳ
^ r.9. αρσ[ι]νοϊτων̣ papyrus
^ r.10. BL 8.471 : Ἐλλι(  ) prev. ed.
^ r.19. l. κάτωθεν
^ r.20. l. λούτρου
^ r.26. l. αὐτὴν
^ r.29. l. στοιχεῖ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.