Papyri.info

sign in

cpr.19.32 = HGV CPR 19 32 = Trismegistos 41010 = stud.pal.20.240



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;19;32

HGV: CPR 19 32 [source] [xml]

Title Quittung
Publications CPR 19 32
More in series CPRMore in series CPR, vol. 19
Z. 1-14: SPP XX 240
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XIII 80
Origin Arsinoiton Polis
More from Arsinoiton Polis
Material Papyrus
Date 29. Dez. 622
More from the period between 622 CE and 623 CE
Commentary Vgl. Harrauer, Paläographie, Textband, S. 476f., Nr. 275.
Print Illustrations Tafel 25; Harrauer, Paläographie, Tafelband, Abb. 260
Subjects Quittung; Geld für Rohr; Weinpflanzung
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00000276...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 41010 [source]

Publications CPR 19 32 (Russ, Andrea; 2004) = Stud. Pal. 20 240 (Wessely, Carl; 1921) = Harrauer, Handbuch der griechischen Paläographie 275 (Harrauer, Hermann; 2010)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 2258; Vienna, Nationalbibliothek G 25602; . formerly: Vienna, Nationalbibliothek BC 31
Date AD 622 Dec 29 (year Indictio 11, Tybi 13)
Language Greek
Provenance Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: cpr.19.32 [xml]

AD 622 Arsinoite
[Reprinted from: stud.pal.20.240] Stud.Pal. 20 240

r
† ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου καὶ δεσπότου
Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶ(ν)
(hand 2) Τῦβι γ ἑνδεκάτης ἰ(*)ν(δικτίωνος) ἐν Ἀρ(σινοιτῶν πόλει)
Φλ(αουίῳ) Μην[ᾷ τ]ῷ ἐνδοξοτ[ά]τῳ στρατηλ[ά]τῃ
5παγάρχῳ τῆς Ἀρσινοιτῶν {π} καὶ
Θεοδοσιουπολιτῶν Αὐρήλιος Κοσμᾶς
ὑμέτερος φροντιστὴς υ(*)ἱὸς τοῦ μακαρίου
Σαμβᾶ ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως ἀπὸ ἀμ-
φόδου Κλεοπατρίου χ(αίρειν). ἔσχον παρὰ τῆς
10ὑμετέρας ἐνδοξότητος διὰ χειρὸς
ἐντεῦθεν ἤδη ὑπερ{ι} τιμῆς
ἀρρενικῶν καλάμων εἰς χρείαν
καλαμουργίαν(*) τῶν διαφερόντων αὐτῇ
ἀμπ̣ελ̣ικῶ̣ν χ̣[ω]ρίων κε[ιμ]έ[νων   ̣  ̣  ̣](*)
15ἐποικίου Ἀνόγης(*) καὶ κώμης Ἡρακλέωνος
καρπῶν τῆς εἰσιούσης δωδεκάτης ἰν(δικτίωνος)
ὅ ἐστιν χρυσίου νομισμάτια
ὀκ[τ]ὼ ἥμισ[υ] ῥ[υ]παρὰ χρ(υσίου) νο(μισμάτια) η (ἥμισυ) ῥ(υπαρὰ)
καὶ πρὸς ὑμετέραν ἀσφάλειαν ταύτην
20αὐτῇ π̣εποίημαι τὴν ἀπόδειξιν κυρίαν
οὖσαν καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμ(ολόγησα) †. (hand 3) Αὐρήλιος
Κοσμᾶς υ(*)ἱὸς Σαμβᾶ ὁ προκείμε(νος)
στοι{ι}χεῖ μοι ἡ παροῦσα̣ ἀπόδειξις ὡς πρό-
κε[ι]ται †.
25(hand 4) † di emu Calom(enas) ((signs)) v
(hand 2) † ἀπόδειξ(ις) χρ(υσίου) ν̣ο̣(μισματίων) η (ἥμισυ) ῥ(υπαρῶν) [γ]ε[ν]ο̣[μ]έ̣(νη) ὑπὸ̣ Κ̣[ο]σμᾶ υἱοῦ Σ̣α̣μβᾶ φροντιστ(οῦ) εἰς Φλ̣(άουιον) Μ̣ην̣[ᾶν]
τὸν ἐνδοξ(ότατον) στρατηλ(άτην) †

Apparatus


^ r.3. ϊν papyrus
^ r.7. ϋιοσ papyrus
^ r.13. l. καλαμουργίας
^ r.14. or [πα]ρ̣[ὰ], or [π]ρ̣[ὸς]
^ r.15. l. Ἀνώγης
^ r.22. ϋιοσ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.