DDbDP transcription: bgu.2.398 [xml]
AD 616 Arsinoite
† ἐ[ν ὀνόματι τοῦ κυρίου καὶ]
δεσπότου Ἰ(*)[ησοῦ Χριστοῦ τοῦ(*) θε]οῦ (καὶ) σωτῆρος
ἡμῶν, βα[σιλ(είας) τοῦ εὐσεβ](εστάτου) δεσπότο(υ)
ἡμῶν Φλ(αουίου) Ἡρακλείου τοῦ
5αἰων(ίου) Αὐγούστου ἔτους
ἕκτου Μεσορὴ κα
πέμπτης ἰν(δικτίωνος) ἐπʼ Ἀρ(σινόης).
(hand 2) τῷ λαμπροτάτῳ Καλω
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ω υἱῷ τοῦ μεγαλο(πρεπεστάτου)
10[- ca.9 -]του Φοιβάμμ(ωνος)
[- ca.9 -] καὶ χαρτουλαρί(ο)υ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
δεσπότου Ἰ(*)[ησοῦ Χριστοῦ τοῦ(*) θε]οῦ (καὶ) σωτῆρος
ἡμῶν, βα[σιλ(είας) τοῦ εὐσεβ](εστάτου) δεσπότο(υ)
ἡμῶν Φλ(αουίου) Ἡρακλείου τοῦ
5αἰων(ίου) Αὐγούστου ἔτους
ἕκτου Μεσορὴ κα
πέμπτης ἰν(δικτίωνος) ἐπʼ Ἀρ(σινόης).
(hand 2) τῷ λαμπροτάτῳ Καλω
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ω υἱῷ τοῦ μεγαλο(πρεπεστάτου)
10[- ca.9 -]του Φοιβάμμ(ωνος)
[- ca.9 -] καὶ χαρτουλαρί(ο)υ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.