Papyri.info

sign in

cpr.10.22 = HGV CPR 10 22 = Trismegistos 41064



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;10;22

HGV: CPR 10 22 [source] [xml]

Title Mietvertrag
Publications CPR 10 22
More in series CPRMore in series CPR, vol. 10
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 71; X 50
Origin Arsinoiton Polis
More from Arsinoiton Polis
Material Papyrus
Date VI
More from the period between 501 CE and 600 CE
Commentary Zur Datierung vgl. Einleitung S. 64 und BL X, S. 50. Gehört zu einem kleinen Archiv, vgl. Einleitung S. 62.
Print Illustrations Tafel 12
Subjects Vertrag; Miete; Geld; Notarunterschrift
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00003631...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 41064 [source]

Publications CPR 10 22 (Harrauer, Hermann; 1986)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 25607
Date AD 500 - 599
Language Greek
Provenance Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People mentioned people

DDbDP transcription: cpr.10.22 [xml]

VI spc Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis

Traces 1 line
2[ἐνια]υσίω̣ς ἀρ̣[γυρίου]
[δηναρίων μ]υ̣ριά[δ]ας ἑπτα-
[κοσίας] εἴκοσι ἀκυλάντως(*).
5[ἡ μίσθ]ω̣σις κυρία καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς)
[ὡμ(ολόγησα) (hand 2) Αὐρ(ήλιος) Σα]μ̣βᾶς περβύτερος(*) υἱὸς
[⁦ -ca.?- ⁩συμ]φονῖ(*) μοι <ἡ> μίσθοσις(*) ὡς πρό(κειται).
[Αὐρή]λιος Ἀμάειος Ἰωάννου ἔγρα-
[ψα ὑπὲ]ρ αὐτοῦ παρόντος ἀγραμμ(άτου)
10[ὄντο]ς.
(hand 3) † δι εμυ επιφανιυ monogr.

Apparatus


^ 4. l. ἀκοιλάντως
^ 6. l. πρεσβύτερος
^ 7. l. [συμ]φωνεῖ
^ 7. l. μίσθωσις

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.