cpr.14.7 = HGV CPR 14 7 = Trismegistos 41086

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;14;7

HGV: CPR 14 7 [source] [xml]

Title	Loan Agreement with Repayment in Kind
Publications	CPR 14 7 More in series CPR More in series CPR, vol. 14
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	; XIII 76
Origin	Arsinoiton Polis More from Arsinoiton Polis
Material	Papyrus
Date	VI More from the period between 501 CE and 600 CE
Commentary	Zu Z. 16-18 vgl. SPP III2.2 S. 136.
Print Illustrations	Plate 10
Subjects	Darlehen; Geld; Kapital; Gerste; Oinoprates
Images	http://data.onb.ac.at/rec/RZ00001987...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 41086 [source]

Publications	CPR 14 7 (Fantoni, Georgina; 1989)
Inv. no.	Vienna, Nationalbibliothek G 36432
Date	AD 500 - 599
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: cpr.14.7 [xml]

VI spc Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ἀπὸ τῆς Ἀ]ρσινοι(*)τῶν
πόλεως ἀπὸ ἀμφό-
δου Κλεωπατρίου,
Αὐρηλίῳ Γεωργίῳ
5υἱῷ Κυρίκου οἰ-
νοπράτῃ ἀπὸ τῆς
[αὐτ]ῆ̣ς̣ πόλεως, χ(αίρειν).
ὁμολογῶ ἐσχη-
κέναι με παρὰ σοῦ
10δ[ιὰ χ]ε[ι]ρὸς εἰς ἰδίαν
[μου χρ]είαν χρυ̣σ̣ο̣ῦ
[νομισμάτιον ἕν, ὡς]
ν̣ο̣μ̣ι̣τ̣ε̣ύ̣ε̣τ̣α̣ι̣, γ̣ί̣(νεται)
χρ(υσοῦ) νο(μισμάτιον) α, ὡς ν(ομιτεύεται), κεφα-
15λαίου, ὂν παρʼ ἐμοὶ
εἰς τιμὴν κριθῶν
κα̣θαρ̣ῶ̣ν̣ τη ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Papyri.info