Papyri.info

sign in

stud.pal.3.324 = HGV SPP 3 324 = Trismegistos 41142



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;324

HGV: SPP 3 324 [source] [xml]

Title keiner
Publications SPP 3 324
More in series SPPMore in series SPP, vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 439; IX 333; X 262
Origin Arsinoiton Polis
More from Arsinoiton Polis
Material Papyrus
Date 4. Apr. 672 (Jahr unsicher)
More from the period between 672 CE and 673 CE
Date 4. Apr. 687 (Jahr unsicher)
More from the period between 687 CE and 688 CE
Commentary Alternativdatierung: 4. Apr. 687. Zur Datierung vgl. CPR X, S. 154 (vgl. auch BL VII, S. 256 und BL VIII, S. 439). Zum Inhalt vgl. P.Heid. V, S. 147.
Subjects Vertrag; Arbeit; Treiber (Esel)
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 41142 [source]

Publications Stud. Pal. 3 324 (Wessely, Carl; 1904) = Wessely, Pariser Papyri p. 202 no. 55 (Wessely, Carl; 1889)
Inv. no. Paris, Louvre AF 6846 b (5); . other inv.: Paris, Louvre Nouveau no. 36
Date AD 687 Apr 4?; or AD 672 Apr 4?
Language Greek
Provenance Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
Archive Petterios
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: stud.pal.3.324 [xml]

AD 672- Arsinoite

† ἐδεξάμεθα ἡμεῖς Ἄπα Ἰούλιος υἱὸς Κυριακοῦ ἀπὸ κώμης Σύρων \†/ τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ καὶ Μηνᾶς υἱὸς Κοσμᾶ ἀπὸ τῆς Ἀρσινο[ιτῶν π]όλεως ἀπὸ(*)
ἀμφόδου Ταμίων ἤτοι Κατωτέρου ἀμφότεροι ὀνελάται(*) παρʼ ὑμῶν Γεωργίου τοῦ θεοσεβεστάτου ἀρχιδιακόνου τῆς [ἁγίας μεγάλης]
ἐκκλησίας υἱοῦ τοῦ τῆς ἐνδόξου μνήμης Πετ’τηρίου γενομένου παγάρχου(*) τῆς αὐτῆς πόλεως ὑπὲρ μέρους τοῦ ἡμε[τέρου μισθοῦ ὀφειλομέ(νου)(*)]
δοθῆναι ἡμῖν παρʼ ὑμῶν ὑπὲρ ἧ[ς] ποιούμεθα τῆς τοῦ ὀνελάτου(*) ὑπουργίας τῶ[ν ὑμ]ετέρων ἀλόγων τῆς παρούσης πεντεκαιδεκάτης ἰν(δικτίωνος) χρυσίου(*) νομισμ(ά)τ(ια)
5δύο χρυ(σοῦ) νο(μισμάτια) β ἀρ(ί)θ(μια) τοῦτʼ ἔστιν ἕκαστος ἡμῶν χρυσίου νομισμάτιον ἓν χρυ(σοῦ) νο(μισμάτιον) α ἀρ(ί)θ(μιον) ἐγρ(άφη) μ(ηνὶ) Φαρ(μοῦ)θ(ι) θ ιε ἰνδ(ικτίωνος) † Ἀριστόμ(α)χ(ος) διάκ(ονος) μαρτυρῶ τῇδε τῇ
μισθ(αποχῇ)(*) ὡς πρ(όκειται) † † Γεώργιος διάκ(ονος)(*) μαρτυρῶ τῇδε τῇ μισθ(αποχῇ)(*) ὡς πρ(όκειται) † διʼ ἐμοῦ παύλου σὺν θ(εῷ) συμβολαιογρ(άφου) ἐγρ(άφη).

Apparatus


^ 1. BL 9.333 : [πόλεως ἀπὸ] prev. ed.
^ 2. l. ὀνηλάται
^ 3. πετ’τηριου papyrus
^ 3. BL 7.256 : ὑπάρχου prev. ed.
^ 4. l. ὀνηλάτου
^ 4. BL 9.333 : χρυσοῦ prev. ed.
^ 6. BL 1.411 : μισθ(ώσει) prev. ed.
^ 6. cf. BL 9.333 : διάκ(ονος) υἱὸς Μ(ι)χ(αὴλ) prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.