p.bodl.1.36 = HGV P.Bodl. 1 36 = Trismegistos 41298

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.bodl;1;36

HGV: P.Bodl. 1 36 [source] [xml]

Title	Lease of a Room with Appurtenances
Publications	P.Bodl. 1 36 More in series P.Bodl.More in series P.Bodl., vol. 1
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	XI 45
Origin	Arsinoiton Polis More from Arsinoiton Polis
Material	Papyrus
Date	31. März 543 (Jahr unsicher) More from the period between 543 CE and 544 CE
Date	31. März 558 (Jahr unsicher) More from the period between 558 CE and 559 CE
Commentary	Alternativdatierung: 31. März 558. Zur Datierung vgl. ZPE 125, 1999, S. 212 und BL XI, S. 45.
Mentioned Dates	Z. 15 - 16:27. März 543 Z. 15 - 16:27. März 558
Print Illustrations	Plate 26
Subjects	Pacht; Zimmer; mit allen Rechten
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 41298 [source]

Publications	P. Bodl. 1 36 (Salomons, Robert P.; 1996)
Inv. no.	Oxford, Bodleian Library MS. Gr. class. c. 291 (P) (b)
Date	AD 558 Mar 31? (Basilius, year Indictio 06, Pharmouthi 05) or AD 543 Mar 31? (Basilius, year Indictio 06, Pharmouthi 05)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People	mentioned people
Places	mentioned places

Citations

cite

DDbDP transcription: p.bodl.1.36 [xml]

AD 542/557 Arsinoiton Polis

r
† Μ̣ετὰ̣ τὴν ὑπατίαν(*) Φλ(αουίου)
Βασιλίου̣ τοῦ λ̣[α]μ̣πρ(οτάτου) Φα̣ρ̣μ̣ο[ῦ]θι
πέμ̣π̣τῃ ἕκτη̣ς̣ ἰν(δικτίονος) ἐν Ἀρσι[(νοιτῶν πόλει).]
Αὐρήλιος Εὐτύχης υἱὸς Γεωργίου
5π[λ]α̣κ[ου]ντ̣ᾶς ἀπὸ τῆς Ἀρσινοιτῶν
πόλεως ἀπὸ ἀμφόδου Μοήρ̣[ε]ως
[Αὐρη]λίῳ   ̣ε̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]τω. [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[- ca.14 -]ιω [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
  ̣  ̣  ̣ τη̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
10Μ̣οήρ̣[εως ⁦ -ca.?- ⁩]
ἀ̣π̣[ὸ τῶν ὑπαρχόντων σου τόπον]
ἕν[α ἀνεῳγ]μ̣ένον εἰς̣ [ἀ]π̣η̣λιώτην
μ̣ε̣τ̣ὰ̣ [π]α̣ντὸς αὐτοῦ τοῦ δικα̣ίου καὶ
χρηστηρίων πάντων ἐπὶ χρόνον̣
15ὅ̣σο̣ν βούλ̣εται ἀπὸ νεο̣μηνίας τοῦ ὄντος
μη̣ν̣ὸ̣ς Φαρ[μ]οῦθι τῆς παρούσης ἕκτης
ἰν(δικτίονος) π̣αρέχο̣ν̣τός μου τοῦ μισθωσαμένου
Εὐτυχίου ὑπὲ̣ρ̣ ἀποτάκτου ἐν̣ο̣ικίου αὐτοῦ
ἐνιαυσίως χρυσίου νομισματίου ἥμισυ
20ὡς νομιτεύεται, χρ(υσίου) νο(μισμάτιον) 𐅵 ὡς νομ(ιτεύεται) ἀκοι-
λάντως ἐξ ὑπαρχόντων μου πάντων. ἡ μίσ-
θωσις κυρία καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμο(λόγησα). † Αὐρήλιος Εὐτύχης
υἱὸς Γεωργίου ὁ προκ(είμενος) μεμίσθωμαι τὸν προγεγραμμ(ένον)
τόπον καὶ παρασχ(ήσω) ἐν̣ια̣υσίως τὸ ἐνοίκ(ιον) ὡς πρόκ(ειται).
25Αὐρήλιος Ἄγ̣αθος Παύλου ἔ̣γρ(αψα) ὑπὲρ α̣ὐτοῦ παρόντος ἀγραμμάτου.
25b⁦ vac. ? ⁩
† di emu Paulu ⁦ vac. ? ⁩
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ v
† Μίσθ(ωσις) τόπου̣ [ἑνὸς ] Ε̣ὐ̣τυχίο̣υ υἱοῦ Γεω̣ρ[γί]ου π̣λ̣α̣κ̣ο̣υ̣ν̣τ̣ο̣ῦ̣
(vague traces)

Papyri.info