APIS Translation (English)
Pachnoubis to Komon and his son, greeting. I have received the tax (for the period) from Thoth through Choiak of the 20th year. The 20th year, Choiak 28.
HGV 41576 = berkeley.apis.632
HGV: P.Tebt. 2 491 [source] [xml]
| Title | keiner |
|---|---|
| Publications | P.Tebt. 2 491 |
| Support/Dimensions | Papyrus |
| Post-Concordance BL Entries | XII 281 |
| Origin | Tebtynis (Arsinoites) |
| Material | Papyrus |
| Date | 11. Jan. 94 v.Chr. (Jahr unsicher) |
| Date | 3. Jan. 61 v.Chr. (Jahr unsicher) |
| Commentary | Alternativdatierung: 3. Jan. 61 v. Chr. Zur Datierung vgl. ZPE 125, 1999, S. 214. Descr. |
| Subjects | Quittung; Steuern |
| Images | https://dpg.lib.berkeley.edu/webdb/apis/apis2?apisid=632&ite... |
| License | 
© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This
work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License. |
Catalog Record: berkeley.apis.632 [xml]
| Title | Tax-receipt. |
|---|---|
| Author | Pachnoubis |
| Summary | Pachnoubis acknowledges the receipt of the tax for the months Thoth through Choiak. |
| Citations | P.Tebt., II.491 |
| P.Tebt.:2:491 | |
| Inv. Id | P.Tebt.0491 |
| Material | Papyri |
| Support/Dimensions | 1 papyrus ; 7 x 10.4 cm. |
| Lines | 4 lines, on recto along the fibers. |
| Recto/Verso | Verso empty |
| Hands | Small regular cursive. |
| Language | Greek |
| Date | 95 or 62 B.C. |
| Note (general) | Margins: top, 1.4 cm.; left, 1.1 cm.; right, 0.2 cm.; bottom, 3.5 cm.; in top left corner, in red ink: 491 (corrected from 391); on verso, in red ink: 491; in black ink: T 377. |
| Note (general) | 20th year, 28th of the Egyptian month Choiak. |
| Note (local/note) | 2289 |
| Note (local/note) | Bancroft Library, Univ. of Calif., Berkeley |
| Subjects | Taxation; Receipts, Ptolemaic Period |
| Associated Names | Komon |
| License |  This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License. |
Linked Data
RDF/XML | Turtle | N-Triples | JSON | Graph Visualization