Papyri.info

sign in

o.mich.1.105 = HGV O.Mich. 1 105 = Trismegistos 41870 = michigan.apis.456



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.mich;1;105

HGV: O.Mich. 1 105 [source] [xml]

Title keiner
Publications O.Mich. 1 105
More in series O.Mich.More in series O.Mich., vol. 1
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Karanis (Arsinoites)
More from Karanis (Arsinoites)
Material Ostrakon
Date spätes III - frühes IV
More from the period between 276 CE and 325 CE
Subjects Abrechnung; Geld
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-456...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 41870 [source]

Publications O. Mich. 1 105 (Amundsen, Leiv; 1935)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library O. 9007
Date AD 275 - 325
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found & written]
People mentioned people

Catalog Record: michigan.apis.456 [xml]

Title Money Account
Author Unknown
Summary Money account
Citations Amundsen L, OMich I, 105, 1935 -- BL III, 261 (l. 13)
O.Mich.:1:105
Inv. Id O.Mich.inv. 9007
Support/Dimensions 1 ostracon ; 6.5 x 6.3 cm
Condition Broken off on the left side
Lines 9;;(In right margin, in two columns:) 3 + 3
Recto/Verso Source of description: Recto
Origin probably Karanis, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
More from probably Karanis, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language Greek
Date (Late) IIIrd century/(early) IVth century A.D.
More from the period between 200 CE and 324 CE
Note (general) Location: Cairo
Note (general) Pub. status: Recto; Verso is blank
Subjects Accounts--Egypt--Karanis (Extinct city); Drachma.; Documentary; Ostracon
Associated Names Horos son of Horion(?); Euphidas; Onnophris
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: o.mich.1.105 [xml]

III/IV spc Karanis

ctr
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩] υἱοῦ (δραχμαὶ) σμ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ου (δραχμαὶ) σμ̣
[Πτολε]μαίο̣υ̣ (δραχμαὶ) σ̣[μ]
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ ὁ(μοίως) (δραχμαὶ) σ̣[μ]
[⁦ -ca.?- ⁩]   ̣ (δραχμαὶ) σ
[⁦ -ca.?- ⁩]ων (δραχμαὶ) υπ
[⁦ -ca.?- ⁩]ου· (δραχμαὶ) χ
[⁦ -ca.?- ⁩] Ὧ̣ρο̣ς Ὡρ̣ί̣ω̣ν̣ο̣ς̣ (δραχμαὶ) υπ ms,A
(perpendicular) 10 [⁦ -ca.?- ⁩] (δραχμαὶ) σμ
(perpendicular) [⁦ -ca.?- ⁩ (δραχμαὶ)] σμ
(perpendicular) [⁦ -ca.?- ⁩ (δραχμαὶ)] σμ ms,B
(perpendicular) Εὐφιδᾶς ι
(perpendicular) Ὀννῶφρις ια γ´
(perpendicular) 15 γ(ίνονται) (τάλαντα) ρξ.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

[- - -];[- - -] son: 240 drachmai;[- - -] . . .: 240 drachmai;[- - - son of] Ptolemaios(?): 240 drachmai;[- - -] . . . likewise: : 240 drachmai;[- - -]: 200 drachmai;[- - -] . . .: 480 drachmai;[- - -] . . .: 600 drachmai;Horos, son of Horion(?): 480 drachmai;;(In right margin of the ostracon, turned outwards:);(col. a);[- - -]: 240 drachmai;[- - -]: 240 [drachmai];[- - -]: 240 [drachmai];(col. b);Euphidas: 240 drachmai;Onnophris: 240 drachmai;Equal 5160(?) drachmai