Papyri.info

sign in

o.mich.1.126 = HGV O.Mich. 1 126 = Trismegistos 41887 = michigan.apis.415



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.mich;1;126

HGV: O.Mich. 1 126 [source] [xml]

Title keiner
Publications O.Mich. 1 126
More in series O.Mich.More in series O.Mich., vol. 1
Support/Dimensions Ostrakon
Post-Concordance BL Entries X 293
Origin Karanis (Arsinoites)
More from Karanis (Arsinoites)
Material Ostrakon
Date 219 - 220 (?)
More from the period between 219 CE and 220 CE
Date 223 - 224 (?)
More from the period between 223 CE and 224 CE
Commentary Alternativdatierung: 223 - 224.
Subjects Quittung; Pachtzins; Geld
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-415...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 41887 [source]

Publications O. Mich. 1 126 (Amundsen, Leiv; 1935)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library O. 4579
Date AD 223 Aug 30 - 224 Aug 28?; or AD 219 Aug 30 - 220 Aug 28?
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.415 [xml]

Title Receipt for Tax Payment
Author Aurelius Serenus, praktor argyrikon of Karanis
Summary Receipt for payment of a rent for a palm-grove
Citations Amundsen L, OMich I, 126, 1935 -- BL III, 261 (bibliography); BL X, 293 (bibliography) van Minnen P, BASP 29, 169-171, 1992
O.Mich.:1:126
Inv. Id O.Mich.inv. 4579
Support/Dimensions 1 ostracon ; 13 x 11.9 cm
Condition Complete
Lines 4
Recto/Verso Source of description: Recto
Origin Karanis, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
More from Karanis, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language Greek
Date 219/220 or 223/224 A.D.
More from the period between 219 CE and 224 CE
Note (general) Location: Cairo
Note (general) Pub. status: Recto; Verso is blank
Subjects Karanis; Land value taxation--Egypt--Karanis (Extinct city); Farm rents--Egypt--Karanis (Extinct city); Tax collection--Egypt--Karanis (Extinct city); Drachma.; Receipts (Acknowledgments)--Egypt--Karanis (Extinct city); Palms--Egypt--Karanis (Extinct city); Documentary; Ostracon
Associated Names Aurelius Serenus, praktor argyrikon of Karanis
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: o.mich.1.126 [xml]

AD 219-20/223-4? Karanis

(ἔτους) γ διέγρ(αψεν) Αὐρήλ(ιος) Σερῆνος
πρ(άκτωρ) ἀργυρ(ικῶν) Καρ(ανίδος) εἰς <λόγον> Σαβινος(*) Ἰσχυρ[ᾶ]
καὶ Σαραπίων ἀδελ(φὸς) ὑπὲρ φό(ρου) φο̣[ι(νίκων)]
δραχ(μὰς) τριάκον̣τ̣α δύο, γ(ίνονται) (δραχμαὶ) λ[β].

Apparatus


^ 2. l. Σαβίνου

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

Year 3. Ischyras and his brother Sarapion have paid to Aurelius Serenus, collector of money-taxes of Karanis, to (the account of) Sabinus, for the rent of the date-palms, thirty-two drachmai, equal 32 drachmai.