Papyri.info

sign in

o.mich.1.20 = HGV O.Mich. 1 20 = Trismegistos 41961 = michigan.apis.60



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.mich;1;20

HGV: O.Mich. 1 20 [source] [xml]

Title keiner
Publications O.Mich. 1 20
More in series O.Mich.More in series O.Mich., vol. 1
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Ostrakon
Date IV
More from the period between 301 CE and 400 CE
Subjects Abrechnung; Getreide
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-60...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 41961 [source]

Publications O. Mich. 1 20 (Amundsen, Leiv; 1935)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library O. 4212
Date AD 300 - 399
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people

Catalog Record: michigan.apis.60 [xml]

Title Account of Grain
Author Unknown
Summary List of contributions in kind (and in money?)
Citations Amundsen L, OMich I, 20, 1935 -- BL VII, 287 (l. 1; 5)
O.Mich.:1:20
Inv. Id O.Mich.inv. 4212
Support/Dimensions 1 ostracon ; 16.3 x 13.3 cm
Condition Complete
Lines 12
Origin Unknown
More from Unknown
Language Greek
Date IVth century A.D.
More from the period between 300 CE and 399 CE
Note (general) Location: Kelsey Museum
Note (general) Pub. status: Recto; Verso is blank
Subjects Tax collection;vRegisters--Egypt.; Wheat--Taxation--Egypt.; Measures and weights, Ancient.; Drachma.; Documentary; Ostracon
Associated Names Nomisis (Numissius) son of Longinus; Nikon son of Pankras; Kollouthos (son of Pankras), brother of Nikon; Nemesas son of Sarapion; Neraus son of Aphrodisios:; Ousebas son of Orsenouphis; Panetb son of Dioskourides; Pamoutis son of Ophellios (Offellius); Mysthes son of Apynchis; Petermoutis; Psekes; Mysthes, praktor
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: o.mich.1.20 [xml]

IV spc Arsinoite

Διονῦσις Λογγί(νου) (πυροῦ) (ἀρτάβας) δ
Νίκων Πανκρᾶ (πυροῦ) (ἀρτάβην) α
Κολλοῦθος ἀδελ(φὸς) (πυροῦ) (ἀρτάβην) α
Νεμεσᾶς Σαραπ(ίωνος) (πυροῦ) (ἀρτάβην) α
5Νειλεὺς Ἀφροδισίου (πυροῦ) (ἀρτάβας) γ 𐅵 δ´
Οὐσεβᾶς Ὀρσενούφιος (πυροῦ) (ἀρτάβας) β κ̣α̣ὶ̣ α
Πανὲτβ Διοσκου(ρίδου) (πυροῦ) (ἀρτάβην) α (δραχμὰς) κ̣ε
Παμοῦτις Ὀφελλίου (πυροῦ) (ἀρτάβ )   ̣
Μύσθης Ἀπύγχι̣ος (πυροῦ) (ἀρτάβας) β
10Πετερμοῦτις ἅμα
Ψεκῇ δ ((unintelligible))
(hand 2) Μύσθης πράκ(τωρ).

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

Numissius, son of Longinus: 4 artabai of wheat;Nikon, son of Pankras: 1 artabe of wheat;Kollouthos, his brother: 1 artabe of wheat;Nemesas, son of Sarapion: 1 artabe of wheat;Neraus, son of Aphrodisios: 3 3/4 artabai of wheat;Ousebas, son of Orsenouphis: 2 artabai of wheat, and 1(?);Panetb, son of Dioskourides: 1 artabe of wheat (and) 25 drachmai(?);Pamoutis, son of Offellius: . . artabai of wheat;Mysthes, son of Apynchis: 2 artabai of wheat;Petermoutis with Psekes: 4 1/2;(2nd hand) Mysthes, tax-collector