DDbDP transcription: o.mich.1.201 [xml]
IV spc Karanis
Μεσορὴ α Κερκεσούχω(ν)
Καρ(ανίδος) δι(ὰ) Ἰσιδώρου ἕκτης
ἰνδικ(τίονος) ἀχύρ(ου) λ̣[ί(τρας)] ρ̣κ̣.
(hand 2) Σουχιδ[ᾶς σεσημείωμαι].
Καρ(ανίδος) δι(ὰ) Ἰσιδώρου ἕκτης
ἰνδικ(τίονος) ἀχύρ(ου) λ̣[ί(τρας)] ρ̣κ̣.
(hand 2) Σουχιδ[ᾶς σεσημείωμαι].
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
Mesore 1. For Kerkesoucha (and) Karanis, through Isidoros, for the sixth indiction, 120 litria of chaff. (2nd hand) I, Souchidas, have signed.