Papyri.info

sign in

o.mich.1.219 = HGV O.Mich. 1 219 = Trismegistos 41982 = michigan.apis.596



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.mich;1;219

HGV: O.Mich. 1 219 [source] [xml]

Title keiner
Publications O.Mich. 1 219
More in series O.Mich.More in series O.Mich., vol. 1
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Karanis (Arsinoites)
More from Karanis (Arsinoites)
Material Ostrakon
Date frühes IV
More from the period between 301 CE and 325 CE
Commentary Tag: 24. (25.) Dez.
Subjects Quittung; Heu
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-596...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 41982 [source]

Publications O. Mich. 1 219 (Amundsen, Leiv; 1935)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library O. 9149
Date AD 300 - 325
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.596 [xml]

Title Receipt for Delivery in Kind
Author Dionysios
Summary Receipt for chaff of Karanis brought by Horos, for his daughter Tamystes, to an unknown harbor
Citations Amundsen L, OMich I, 219, 1935 -- BL III, 262 (l. 4)
O.Mich.:1:219
Inv. Id O.Mich.inv. 9149
Support/Dimensions 1 ostracon ; 7.1 x 9.2 cm
Condition Complete
Lines 8
Recto/Verso Source of description: Recto
Origin unknown harbor, Herakleopolite or Memphite nome, province of Egypt
More from unknown harbor, Herakleopolite or Memphite nome, province of Egypt
Language Greek
Date (Early) IVth century A.D.
More from the period between 300 CE and 399 CE
Note (general) Location: Cairo
Note (general) Pub. status: Recto; Verso is blank
Subjects Alexandreia(?) (Alexandria); GymnasiumsxTaxation--Egypt--Karanis (Extinct city); Tax collection--Egypt.; Land value taxation--Egypt.; Receipts (Acknowledgments)--Egypt.; Crop residues--Transportation--Egypt.; Documentary; Ostracon
Associated Names Tamystes daughter of Horos; Horos, father of Tamystes; Dionysios
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: o.mich.1.219 [xml]

IV spc Karanis

Χοίακ κ Ταμ̣ύ̣σ̣τ̣η̣ς̣
δι(ὰ) Ὥρου πατ(ρὸς) παρήνε(γκεν)
εἰς ὑπόκαυσιν γυ(μνασίου) Ἀ̣λ̣εξα̣ν̣-
δρ̣ε̣ί̣ας βο̣β̣υ̣ι̣οπτητου
5ἀχύρ(ου) καυσίμο(υ) σαργ(άνην)
μίαν .
Διονύσιος σ̣(εσ)η(μείωμαι).
Χοίακ κη.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

Choiak 20. Tamystes, through Horos, her father, has brought, for heating the gymnasium of Alexandria(?) . . ., one basket (sargane) of chaff for burning. I, Dionysios, have signed. Choiak 28.