DDbDP transcription: o.mich.1.402 [xml]
AD 283? Karanis
θη(σαυροῦ) κώμ(ης) Καρανίδος δι(ὰ) δημοσίων
κτη(νῶν) δε(καπρώτου) Ἀμμωνίου ὀνό(ματος)
Πτολεμαίου Ἰ(*)ο̣υλιανοῦ γεν(ήματος) ζ (ἔτους)
σάκ(κους) δεκαεννέα .
5(ἔτους) α Φαρμοῦθι ιη.
κτη(νῶν) δε(καπρώτου) Ἀμμωνίου ὀνό(ματος)
Πτολεμαίου Ἰ(*)ο̣υλιανοῦ γεν(ήματος) ζ (ἔτους)
σάκ(κους) δεκαεννέα .
5(ἔτους) α Φαρμοῦθι ιη.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
Of the granary of the village of Karanis, through public beasts, of the dekaprotos Ammonios, in the name of Ptolemaios, son of Iulianus, of the crop of year 2 . . ., nineteen sacks. Year 1, Pharmouthi 18.