Papyri.info

sign in

p.ashm.1.16+17 = HGV SB 14 11409 = Trismegistos 4240



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.ashm;1;16%2B17

HGV: SB 14 11409 [source] [xml]

Title Griechische Registrierungsvermerke zu einem demotischen Kaufvertrag und der Abtretung von sechs Tempeldiensttagen sowie eines Grundstücks
Publications SB 14 11409 DAHT 4240
More in series SBMore in series SB, vol. 14
unter Z. 1-7 von P.Ashm. I 16 und 17, S. 124
Support/Dimensions Papyrus
Origin Aueris (Arsinoites)
More from Aueris (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 1. Nov. 69 v.Chr.
More from the period between 69 BCE and 68 BCE
Commentary Demotisch - griechisch. Zur Datierung vgl. ZPE 101, 1994, S. 80.
Print Illustrations P.Ashm. I, Plates XII und XIII
Subjects Vermerk; Vertrag; Kauf; Abtretung; Grundstück; Tempel; Diensttage
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 4240 [source]

Publications P. Ashm. 1 16 (Jelínková-Reymond, Eva A. E.; 1973) + P. Ashm. 1 17 (Jelínková-Reymond, Eva A. E.; 1973) = SB 14 11409 (Rupprecht, Hans-Albert; 1981) = Pasek, Hawara 57 a-b (Pasek, Steve; 2007)
Inv. no. Oxford, Ashmolean Museum 1968-12
Date a: BC 69 Nov 1 (P12, year 13, Phaophi 24; date of contract)b: BC 69 Nov 1 ((P12), year 13, Phaophi 24; date of registration)
Language bilingual: Demotic / Greek
Provenance Egypt, 00a - Haueris (Hawara)[found & written]
Archive Nekrotaphoi of Hawara 2
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.ashm.1.16+17 [xml]

69/68 BC Hawara

Demotic 10 lines
11ἔτους ιγ Φαῶφι κδ ἀναγέγρα(πται) διὰ τοῦ ἐν Πτο(λεμαΐδι) Εὐ(εργέτιδι) γρα(φείου) πρᾶ(σις)
καὶ ἀποστά(σιον) 𐅵 μέρους ἡμέρας λειτουργικῆς κατὰ μῆ(να) ἕκαστον τῶν ἐν Αὐήρει τῶν
ἔξω τόπων [τῆς Ἡρ]α̣κ(λείδου) μερ̣[ίδ(ος) καὶ τ]ό̣π̣ο̣υ̣ ψιλοῦ
ἔτους ιγ Φαῶφι κδ ἀναγέγρ(απται) ἐν τῇ β(ιβλιο)θή(κῃ)
15ἔτους ιγ Φαῶφι κδ ἀνα̣[γέγρ(απται) ἐν] τῇ β(ιβλιο)[θή(κῃ)]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.14.11409 [xml]

AD 232/3 Oxyrhynchus
[Reprinted in: p.ashm.1.16+17] PAshm 1,16 ‡7 17

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.