Papyri.info

sign in

o.mich.1.83 = HGV O.Mich. 1 83 = Trismegistos 42495 = michigan.apis.583



DDbDP transcription: o.mich.1.83 [xml]

III spc Arsinoite

Παχῦμις Ἀπολλ̣ωνίου
Ἀπολλῶς   ̣  ̣  ̣
Δῖος Πανᾶρε
Πινούθεις Ἁρενδ(ωτου)(*)
5Παχῦμις Μαξίμου
Στέφανος Δίου αὐλ̣η̣τ̣ο̣ῦ̣
Νιρᾶνις(*) Δίου αὐλητής
Δῖος αὐλητής
Πεϊῶνις Ὀνώφ(ριος) Μαξίμ(ου)
10Δῖος Πειώνιος
Βῆκις Ὡρῖτος
Πύγχις Ἰεῦτος
Ἁρεῦς Πεμοῦτος

Apparatus


^ 4. A.I. Blasco Torres, ZPE 216 (2020) 228 : Ἁρανδ(ώτου) prev. ed.
^ 7. BL 3.261 : Πινᾶρις prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

Pachymis, son of Apollonios;Apollos, . . .;Dios, son of Panare;Pinoutheis, son of Harendotes;Pachymis, son of Maximus;Stephanos, son of Dios, flute-player(?);Niranis, son of Dios, flute-player;Dios, flute-player;Peionis, son of Onophris, grandson of Maximus;Dios, sonof Peionis;Bekis, son of Horis;Pynchis, son of Ieus;Hareus, son of Pemous