DDbDP transcription: chla.42.1222 [xml]
II spc ?
[Reprinted from: p.mich.7.448] P.Mich. 7,448
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣iṣ b[ ̣ ̣]uṭ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ndus tr[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]de[ ̣]d[ ̣ ̣]nu[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ueret[ ̣ ̣ ̣] ṣuḅịạcus [ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]c̣iraṃiṣ[ ̣ ̣]s filiị [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]tem Chạerịlịonem [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] terti[ ̣]m hunc · oeg[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ Oxyrinchis Ebra[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ṇịs[ ̣]ram abdiorege[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ]ṃnibus[ ̣] G̣eṭa co(n)s(ule) · em[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ịṇclusum · in naṿ[e -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ traditum · eṣs[e -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣is[ ̣ ̣]aben[ ̣ ̣]erdu[ ̣ ̣]c̣[ ̣]ṭi[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]tibụṣ [ -ca.?- ]ṭcị[ -ca.?- ]
15[ -ca.?- ]ṭe ̣en[ -ca.?- ]e[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- FrA
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ụcti[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- FrB
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣[ ̣] ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- FrC
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣iṣ b[ ̣ ̣]uṭ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ndus tr[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]de[ ̣]d[ ̣ ̣]nu[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ueret[ ̣ ̣ ̣] ṣuḅịạcus [ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]c̣iraṃiṣ[ ̣ ̣]s filiị [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]tem Chạerịlịonem [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] terti[ ̣]m hunc · oeg[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ Oxyrinchis Ebra[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ṇịs[ ̣]ram abdiorege[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ]ṃnibus[ ̣] G̣eṭa co(n)s(ule) · em[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ịṇclusum · in naṿ[e -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ traditum · eṣs[e -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣is[ ̣ ̣]aben[ ̣ ̣]erdu[ ̣ ̣]c̣[ ̣]ṭi[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]tibụṣ [ -ca.?- ]ṭcị[ -ca.?- ]
15[ -ca.?- ]ṭe ̣en[ -ca.?- ]e[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- FrA
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ụcti[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- FrB
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣[ ̣] ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- FrC
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
(Text too fragmentary to be translated).