Papyri.info

sign in

psi.9.1017 = HGV PSI 9 1017 = Trismegistos 43709



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/psi;9;1017

HGV: PSI 9 1017 [source] [xml]

Title Quietanza di tassa
Publications PSI 9 1017 DAHT 43709
More in series PSIMore in series PSI, vol. 9
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 404; IX 319
Origin Hermonthis
More from Hermonthis
Material Papyrus
Date 7. Nov. 115 v.Chr.
More from the period between 115 BCE and 114 BCE
Commentary Demotisch - griechischer Text. Demotischer Text: Botti, Archivio demotico, 12.
Print Illustrations Botti, Archivio demotico, Tav. XVII
Subjects Quittung; Steuern; Verkehr; Vertrag; Verkauf; Sporteln; Priester; Heiligtum
Images http://www.psi-online.it/documents/psi;9;1017...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 43709 [source]

Publications P. Tor. Botti 12 A-B (Botti, Giuseppe Jr.; 1967) = PSI 9 1017 (Vitelli, Girolamo; 1929)
Inv. no. Turin, Museo Egizio Suppl. 6068
Date a: BC 115 Oct 10 (P09 K3, year 03, Thoth 20; date of contract)b: BC 115 Nov 7 (P09 K3, year 03, Phaophi 18; date of receipt)
Language bilingual: Demotic / Greek
Provenance Egypt, U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west)[found]; Egypt, U04a - Hermonthis (Armant)[written]
Archive Totoes
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: psi.9.1017 [xml]

115 BC Hermonthis

Demotic 7 lines
1ἔτους γ, Φαῶφι ιη. τέτακται ἐπὶ τὴν ἐν Ἑρμώνθει τρά(πεζαν) ἐφʼ ἧς Ἀμμώνιος (δεκάτην) ἐγκυ(κλίου) κατὰ διαγραφὴν
Μέμνονος καὶ Ἑρμίου τῶν πρὸς τῆι ὠνῆι {διαγραφην} ὑφʼ ἣν ὑπογρά(φει) Ἀμμώνιος ὁ ἀντιγραφεὺς
τέλος ὠνῆς Τοτοῆς Ζμανρέους ἡμερῶν ἁγνευτικῶν ἐν τῶι Ῥαμεσνουφιείωι ἐν τοῖς
Μεμνονείοις καὶ τὰ συνκύροντα [ἃ] ἐωνήσατο παρὰ Ψεναπάθου τοῦ Ἁρσιήσιος
5χαλκοῦ (ταλάντων) γ τέλος οὗ ἀλλαγὴ χιλίας ὀκτακοσίας· (γίνονται) Αω.
5,ms‡2
——
Ἀγ̣α̣νίσης κεχρη(μάτικα)
Ἀμμώ(νιος) τρα(πεζίτης)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.