DDbDP transcription: p.bad.2.14 [xml]
I sac ?
[ ̣ ̣]ουνους Ἀ̣λεξάνδρωι χαίρειν.
[το]ῦ παρʼ Ἡρακλείδου τοῦ γραμματέως
[δο]θέντος ἡμῖν χρηματισμοῦ ὑπό-
[κει]ταί σοι τὸ ἀντίγραφον. ἐπισκεψάμενος
5[οὖ]ν διασάφησον ἡμῖν παραχρῆμα.
[- ca.12 -] ̣ μὴ ἐπίτρεπε, ἐγβαλέτω
[ -ca.?- ]
ἔρρωσο. (ἔτους) ιγ, Φαρμοῦθι κγ.
Ἡρακλείδει(*) γραμματεῖ τῶν κατοίκων
10[ἱππ]έων παρὰ Φιλίππου τοῦ Πύθωνος
[τῶν] ἐ̣ντεταγμένων ἐν Τούφει τοῦ Ἀφρο-
δ̣[ιτ]οπολίτου. Θεογένης ὁ ἀδελφὸς [ο]ὐ(*)
ἦν τῶν κατοίκων ἱππέων. τούτου δ̣[ὲ]
τελ̣ευτήσαντος Θεογένης ὁ ὑὸς(*) αὐτο[ῦ]
15π̣αρ̣ʼ ἐμοὶ διαιτᾶται. ἐν δὲ τῶι χρεία̣[ι]
[κατ]έχεσθαί με(*) ἐν τῶι φρουρίωι
[- ca.15 -] ἐπὶ τὸν του
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Apparatus
^ 9.
BL 12.7 : Ἡ̣ρ̣ακλ̣ε̣ίδη prev. ed.^ 12.
l. [ο]ὐ<κ>^ 14.
l. υἱὸς^ 15-16.
BL 12.7 : ἐν δὲ τῆι χρεία̣[ι] | [δεῖ] ἔχεσθαί με prev. ed.
- 2017-07-06T13:18:12-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
- 2017-07-06T12:51:37-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine.
- 2017-07-05T09:02:56-04:00 [giuditta%20mirizio]: Submit - Inserted the supralinear strokes on κγ of l. 8 and entered the missing part
of l. 9 after Ἡρακλείδει
- 2016-07-09T07:06:38-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready
- 2016-07-07T08:42:46-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin9 BL 12.7
- 2016-04-01T07:41:44-04:00 [alexandralitu]: Submit - Transcription from BL 12.7 The database shows Ἡρακλείδη̣ at line 9, while
BL shows that Hagedorn proposed Ἡρακλείδει instead of Ἡρακλείδη at line 8 (should
check both line and underdotted eta). In the database ἐν δὲ τῶι χρεία̣[ι] |[κατ]έχεσθαί
με appear as lines 15-16, in BL they appear as lines 14-15 (should check)
- 2016-03-31T06:34:01-04:00 [alexandralitu]: Commit - Data base shows Ἡρακλείδη̣ at line 9, while BL shows that Hagedorn proposed
Ἡρακλείδει instead of Ἡρακλείδη at line 8 (should check both line and underdotted
eta).
- 2016-03-31T06:30:06-04:00 [alexandralitu]: Commit - Data base shows Ἡρακλείδη̣ at line 9, while BL shows that Hagedorn proposed
Ἡρακλείδει instead of Ἡρακλείδη at line 8 (should check both line and underdotted
eta). )
- 2016-03-31T06:27:15-04:00 [alexandralitu]: Commit - Data base Ἡρακλείδη
- 2016-03-31T06:26:27-04:00 [alexandralitu]: Commit - Data base shows Ἡρακλείδῃ, but Hagedorn proposed Ἡρακλείδει instead of Ἡρακλείδη
(the underdotted eta should be checked))
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
