DDbDP transcription: bgu.3.1011 [xml]
II sac ?
column 1
[- ca.9 - ο]ύντων
[- ca.10 -]κονο-
[- ca.15 -]
[- ca.12 -]π̣ι̣το
5[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ βο]υλοίμην
[- ca.10 -]η τὰ πλεῖ-
[στα ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] καὶ μὴ
[- ca.10 -]ς σαυτὸν
[- ca.10 -]ν δυνα-
10[- ca.10 -]ά τινος
[- ca.10 -] τ̣ελείσθω
[ἔγρα]ψ̣ά σο̣υ̣ τοὺ̣ς̣ ἐγκα-
[λοῦ]ντας καταψῶντος
[καὶ] ἐ̣πʼ οἰκονόμοις ἀφο-
15[σιο]ῦ̣ντος καὶ συναξι-
[οῦντο]ς εὐγνωμ[ό]νως
[ἀπʼ ἀλ]λήλων ἀπολυθῆ-
[ναι] κ̣αὶ μηδετέρου φα-
[νεροῦ] γινομένου, διότι
20[πέπ]εισαί τισιν αὐτῶν
[τὰ μὲν] προσδεόμενα μεί-
[ζονο]ς̣ ἐπισκέψεως ἀνα-
[λαβέσθ]αι ̣ ̣πε̣ι̣ρ̣[ ̣ ̣] κ̣αὶ
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ῆσθαι τὸν [τῆ]ς column 2
ἐγδημίας τῆς τοῦ
Μεννέου χρόνον φά-
σκων ἐπʼ αὐτῆς τῆς
στρατι\ωτι/κῆς χρείας ἀπο-
5λελεῖφθαι,
—— πρὸς δὲ τὸν
βασιλέα μήτε μακρὰς
ἐπιστολὰς μήτε περὶ
ἁπάντων ἀλλὰ περὶ αὐ-
τῶν τῶν ἀναγκαίων
10καὶ κατεπειγόντων ὡς
βραχύτατα γράφειν,
—— κὰ̓́ν(*)
τί σοι προσπίπτηι περὶ
τῶν ἐναντίων, ὧι πι-
στεύσειεν ἄ[ν] τις, διασάφει.
——
15 διότι γὰρ πολ[λὰ] ληρώι[δη](*)
καὶ ψευδῆ προσα̣γ̣[γ]έλ̣[λε-]
ται κατανοεῖς καὶ αὐτός.
ἄριστον \δέ ἐστιν/ τὸ τὰ γράμματα
αὐτὰ τὰ παρὰ τῶν πρὸς
20τοῖς ὁρίοις τεταγμένων
ἐρχόμενα πέμπειν.
—— π̣[ρόσ-]
εχε δὲ ἐν τοῖς μάλιστα
καὶ τῶι πρὸς ταῖς ἐπιστο-
λαῖς τε̣τ̣α̣γ̣μ̣ένωι καὶ τὰ
25γραφόμενα διὰ χειρὸς α̣ὐ̣τ̣ὸ̣ς column 3
ἔχε ̣[ -ca.?- ]
μετ̣[- ca.12 -]ει
το ̣ ̣ ̣[- ca.9 -]τα
φυλακι[τ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ι̣ς̣ ἔχει
5τιν̣ὰς χρημα[τι]σμούς.
——
κωλυέσθω δὲ [κ]αὶ εἰς
τὸ [δ]υ̣νατὸν οὗτ[ο]ς [σ]υμ-
πλέκεσθαι πολ̣[λοῖς] καὶ
ν̣ή̣φ̣[ει]ν ἀναγκ[αζέσθ]ω,
——
10π[αρ]α̣φ̣είσθω(*) δὲ [τοὺ]ς
ἄλ̣[λους] καὶ εὐδ[οκείτω]
[τοῖς π]αρὰ σοὶ̣ φ̣υ̣[λακί-]
τ̣[αις], μάλι̣[σ]τ̣α̣ [δὲ -ca.?- ]
ο̣τ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣[ -ca.?- ]
15 ̣αι ἐ̣ὰ̣ν τ[ -ca.?- ]
——
σ̣ασ̣θ̣ε̣ οὐδ̣[ -ca.?- ]
τὴν τω[ -ca.?- ]
ἀ̣νεμπτ̣[ -ca.?- ]
——
̣ ̣ ̣ αὐτὸ̣ [ -ca.?- ]
20 ̣ ̣ ̣ ̣μ̣ε̣ ̣[ -ca.?- ]
̣ ̣ν̣ ὁ γὰρ κρο̣[ -ca.?- ]
̣ ̣λ̣εφει τη̣[ -ca.?- ]
̣ ̣ ̣ ὑπονοια ̣[ -ca.?- ]
̣ο ̣ ̣σ̣η κατα[ -ca.?- ]
25 ̣ ̣ ̣ ̣η̣ο̣υτυπ̣ ̣[ -ca.?- ] column 4
Traces 16 lines
[- ca.9 - ο]ύντων
[- ca.10 -]κονο-
[- ca.15 -]
[- ca.12 -]π̣ι̣το
5[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ βο]υλοίμην
[- ca.10 -]η τὰ πλεῖ-
[στα ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] καὶ μὴ
[- ca.10 -]ς σαυτὸν
[- ca.10 -]ν δυνα-
10[- ca.10 -]ά τινος
[- ca.10 -] τ̣ελείσθω
[ἔγρα]ψ̣ά σο̣υ̣ τοὺ̣ς̣ ἐγκα-
[λοῦ]ντας καταψῶντος
[καὶ] ἐ̣πʼ οἰκονόμοις ἀφο-
15[σιο]ῦ̣ντος καὶ συναξι-
[οῦντο]ς εὐγνωμ[ό]νως
[ἀπʼ ἀλ]λήλων ἀπολυθῆ-
[ναι] κ̣αὶ μηδετέρου φα-
[νεροῦ] γινομένου, διότι
20[πέπ]εισαί τισιν αὐτῶν
[τὰ μὲν] προσδεόμενα μεί-
[ζονο]ς̣ ἐπισκέψεως ἀνα-
[λαβέσθ]αι ̣ ̣πε̣ι̣ρ̣[ ̣ ̣] κ̣αὶ
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ῆσθαι τὸν [τῆ]ς column 2
ἐγδημίας τῆς τοῦ
Μεννέου χρόνον φά-
σκων ἐπʼ αὐτῆς τῆς
στρατι\ωτι/κῆς χρείας ἀπο-
5λελεῖφθαι,
—— πρὸς δὲ τὸν
βασιλέα μήτε μακρὰς
ἐπιστολὰς μήτε περὶ
ἁπάντων ἀλλὰ περὶ αὐ-
τῶν τῶν ἀναγκαίων
10καὶ κατεπειγόντων ὡς
βραχύτατα γράφειν,
—— κὰ̓́ν(*)
τί σοι προσπίπτηι περὶ
τῶν ἐναντίων, ὧι πι-
στεύσειεν ἄ[ν] τις, διασάφει.
——
15 διότι γὰρ πολ[λὰ] ληρώι[δη](*)
καὶ ψευδῆ προσα̣γ̣[γ]έλ̣[λε-]
ται κατανοεῖς καὶ αὐτός.
ἄριστον \δέ ἐστιν/ τὸ τὰ γράμματα
αὐτὰ τὰ παρὰ τῶν πρὸς
20τοῖς ὁρίοις τεταγμένων
ἐρχόμενα πέμπειν.
—— π̣[ρόσ-]
εχε δὲ ἐν τοῖς μάλιστα
καὶ τῶι πρὸς ταῖς ἐπιστο-
λαῖς τε̣τ̣α̣γ̣μ̣ένωι καὶ τὰ
25γραφόμενα διὰ χειρὸς α̣ὐ̣τ̣ὸ̣ς column 3
ἔχε ̣[ -ca.?- ]
μετ̣[- ca.12 -]ει
το ̣ ̣ ̣[- ca.9 -]τα
φυλακι[τ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ι̣ς̣ ἔχει
5τιν̣ὰς χρημα[τι]σμούς.
——
κωλυέσθω δὲ [κ]αὶ εἰς
τὸ [δ]υ̣νατὸν οὗτ[ο]ς [σ]υμ-
πλέκεσθαι πολ̣[λοῖς] καὶ
ν̣ή̣φ̣[ει]ν ἀναγκ[αζέσθ]ω,
——
10π[αρ]α̣φ̣είσθω(*) δὲ [τοὺ]ς
ἄλ̣[λους] καὶ εὐδ[οκείτω]
[τοῖς π]αρὰ σοὶ̣ φ̣υ̣[λακί-]
τ̣[αις], μάλι̣[σ]τ̣α̣ [δὲ -ca.?- ]
ο̣τ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣[ -ca.?- ]
15 ̣αι ἐ̣ὰ̣ν τ[ -ca.?- ]
——
σ̣ασ̣θ̣ε̣ οὐδ̣[ -ca.?- ]
τὴν τω[ -ca.?- ]
ἀ̣νεμπτ̣[ -ca.?- ]
——
̣ ̣ ̣ αὐτὸ̣ [ -ca.?- ]
20 ̣ ̣ ̣ ̣μ̣ε̣ ̣[ -ca.?- ]
̣ ̣ν̣ ὁ γὰρ κρο̣[ -ca.?- ]
̣ ̣λ̣εφει τη̣[ -ca.?- ]
̣ ̣ ̣ ὑπονοια ̣[ -ca.?- ]
̣ο ̣ ̣σ̣η κατα[ -ca.?- ]
25 ̣ ̣ ̣ ̣η̣ο̣υτυπ̣ ̣[ -ca.?- ] column 4
Traces 16 lines
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.