Papyri.info

sign in

p.tebt.3.2.884 = HGV P.Tebt. 3 .2 884 = Trismegistos 4406 = berkeley.apis.1165



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.tebt;3.2;884

HGV: P.Tebt. 3 .2 884 [source] [xml]

Title Account of Expenditure
Publications P.Tebt. 3 .2 884
More in series P.Tebt.More in series P.Tebt., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries X 277; XI 280
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 13. Apr. - 12. Mai 210 v.Chr.
More from the period between 210 BCE and 209 BCE
Subjects Liste; Abrechnung; Geld; Einnahmen; Aufwendungen; Lebensmittel; Namen
Images https://dpg.lib.berkeley.edu/webdb/apis/apis2?apisid=1165&it...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 4406 [source]

Publications P. Tebt. 3 884 (Hunt, Arthur S. / Smyly, J. Gilbart / Edgar, Campbell Cowan; 1938)
Inv. no. Berkeley, Bancroft Library P. Tebt. 884
Date BC 210 Apr 13 - May 12 (P04, year 12, Phamenoth)
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: berkeley.apis.1165 [xml]

Title Account of expenditures.
Summary Details money received by the writer and its expenditure in food and wages.
Citations P.Tebt., III.884
P.Tebt.:3.2:884
Inv. Id P.Tebt.0884
Material Papyri
Support/Dimensions 10 papyri ; 15.8 x 18 cm. or smaller
Lines 5+ cols. (75+ lines) on recto along the fibers.
Recto/Verso Verso empty
Language Greek
Date 210 B.C.
More from the period between 210 BCE and 209 BCE
Note (general) The 12th year [of Philopator], the Egyptian month Phanemoth.
Note (local/note) 1301, 2171
Note (local/note) Bancroft Library, Univ. of Calif., Berkeley
Subjects Receipts (Accounting); Food costs; Wages (Accounting); Accounts, Ptolemaic Period
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.tebt.3.2.884 [xml]

210 BC Tebtynis

1,Fr1
(ἔτους) ιβ Φαμενώθ.
ἔχω παρὰ Ἡρακλείδου ιη,
καὶ παρὰ Μαρρέους ὑπὲρ Ἡρακλείδου γ,
καὶ παρὰ Λιβάνου ὑπὲρ Ἡρακλείδου μ,
5καὶ ἃ ἔλαβον τῆι η τῆι γ σϙβ,
(γίνονται) (δραχμαὶ) τνγ.
ϛ.
(ὧν) κόριον, πήγανον (ἡμιωβέλιον) ,
ὕδωρ (ἡμιωβέλιον) (τέταρτον ὀβολοῦ) ,
10μεχέρθι β (τριώβολον),
ἐρέβινθοι (πεντώβολον),
καθαροὶ (ὀβολοὶ) δ 𐅵,
ζῦτος [⁦ -ca.?- ⁩]
οἰὰ(*) κ ἀν(ὰ) (ἡμιωβέλιον) [α (τετρώβολον),]
15ἐργάται[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
ὄψη, καθαροὶ (τετρώβολον) [⁦ -ca.?- ⁩]
μαχίμ[ο]ις Πτολεμαίου ϛ [⁦ -ca.?- ⁩]
οἰὰ(*), ὄψα (τετρώβολον) 2,Fr2
τω̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
20γάμους [⁦ -ca.?- ⁩]
Πτολεμαῖος Εὐα̣ρ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Εἰσίδωρος [⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀῦγχις Ἁρθώυτου [⁦ -ca.?- ⁩]
Τετοσῖρεις   ̣ρ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
25Θᾶσεις Ἁρθώυτου [⁦ -ca.?- ⁩]
Τεῶς Ποκᾶτος [⁦ -ca.?- ⁩]
Σοκομῆς Πετο[⁦ -ca.?- ⁩]
Ὧρος Πετεσούχο[υ ⁦ -ca.?- ⁩]
Πετεσοῦχος Ἀσφέ[ως ⁦ -ca.?- ⁩]
30Ὧρος Ὀννώφριος ζυ[⁦ -ca.?- ⁩]
Μαρρῆς Πετῶυτ[ος ⁦ -ca.?- ⁩]
Τεῶς Ὥρου [⁦ -ca.?- ⁩]
[Ὀ]ννῶφρις Μαρρέ[ους ⁦ -ca.?- ⁩]
[Π]τολεμαῖος Βοτ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Traces 1 line
36-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- Fr3
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
38Traces 3 lines
39Σ̣ωμψ̣ι[⁦ -ca.?- ⁩]
40[λά]χανα   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣]  ̣φιτης̣   ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ιδ. Ἡρακλείδηι   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣νη (ὀβολοὶ) δ 𐅵, (γίνονται) (δραχμαὶ)   ̣  ̣  ̣  ̣
ἃ προσωφίλησέν(*) μοι Μ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
45Ἁρθώυτης [⁦ -ca.?- ⁩]
Σμένπις [⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀσκληπιάδης [⁦ -ca.?- ⁩]
Ἕρμων [⁦ -ca.?- ⁩]
Θᾶσεις γυνὴ [⁦ -ca.?- ⁩]
50Ἀῦγχεις Λιβάνου [⁦ -ca.?- ⁩]
Πετοσῖρεις [⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 1,Fr4
Traces 3 lines
55[⁦ -ca.?- ⁩] τά(λαντα) θ
Traces 1 line
57[⁦ -ca.?- ⁩] τά(λαντα) ε
Traces 1 line 2,Fr4
απο̣μ̣ερεν̣τοι̣[⁦ -ca.?- ⁩]
60(γίνονται) τά(λαντα) γ (δραχμαὶ) Δυ, (ὧν) τ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
τέ(τακται) δραχμαὶ ε, (γίνονται) τοῦ μηνὸ[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
(γίνονται) τῆς (ὀκτα)μήνο[υ ⁦ -ca.?- ⁩]
τοῖς ἐν τῆι με(  ) φυ(  ) δ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
τὰ δέοντα τῆς̣ [ἡμέρας ⁦ -ca.?- ⁩]
65(δραχμαὶ(?)) χ, (γίνονται) (ὀκτα)[μήνου ⁦ -ca.?- ⁩]
(γίνεται) τὸ πᾶν τά(λαντα) [⁦ -ca.?- ⁩]
χωρ̣[  ̣]  ̣  ̣λο  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 2,Fr5
γ. ἐπὶ τῆς Πτολεμ[αΐδος (?)⁦ -ca.?- ⁩]
νεωτέρωι [⁦ -ca.?- ⁩]
70Πετῶυτος [⁦ -ca.?- ⁩]
δ. ἐξεβλήθ(η) Ξ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
τῆι αὐτῆι ἡμέ[ραι ⁦ -ca.?- ⁩]
αὐτοῦ λο(  ) δι[⁦ -ca.?- ⁩]
(δραχμαὶ) Αφ ἃς ἔλεγ̣[εν ⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- Fr?
00[⁦ -ca.?- ⁩ περὶ Κ]αμίνους τόπων τά(λαντον) α (δραχμαὶ) Γ

Apparatus


^ 1,Fr1.14. l. ᾠὰ
^ 1,Fr1.18. l. ᾠὰ
^ Fr3.44. l. προσωφείλησέν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.