Papyri.info

sign in

p.bingen.117 = HGV P.Bingen 117 = Trismegistos 44516



DDbDP transcription: p.bingen.117 [xml]

III/IV spc Karanis

r,2
σινδονίων χωρικῶν [⁦ -ca.?- ⁩]
ἄλλη κάμπτρα μηδὲν ἔ̣χ[ουσα ⁦ -ca.?- ⁩]
περιβολάδιον τριβακό̣ν̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
κελλάριον ἔχων(*) λαγ̣[ύνους ⁦ -ca.?- ⁩](*)
5καβίδιον ἔχων(*) ποτήρ̣[ια ⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ πινάκια ὑελᾶ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ ἐν ἄλλῃ κέλλῃ
κράβακτος ξύλινος [⁦ -ca.?- ⁩]
περιβολάδιον σκιωδ[όν](*) [⁦ -ca.?- ⁩]
10κερβικάρια σκιωτά [⁦ -ca.?- ⁩]
μυ̣ροθήκη ἐν ᾗ νο  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ ἐν πίθῳ κολόβιον [⁦ -ca.?- ⁩]
χρήσεως [⁦ -ca.?- ⁩]
ὁμοίως ἄλλο κολόβιο[ν ⁦ -ca.?- ⁩]
15σκευάριον χαλκοῦ[ν ⁦ -ca.?- ⁩]
ἄλλο παλαιὸν σκευά[ριον ⁦ -ca.?- ⁩]
ὁ̣μ̣ο̣ί̣ω̣[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
v
[⁦ -ca.?- ⁩] ρ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
ἄλλη παλαι[ά  ̣  ̣]  ̣
χ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ r,2.4. l. ἔχον
^ r,2.4. BL 12.36 : λα  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ r,2.5. l. ἔχον
^ r,2.9. l. σκιωτ[όν], BL 12.37 : σκιωτ̣[όν] prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.