Papyri.info

sign in

sb.24.16014 = HGV SB 24 16014 = Trismegistos 45402 = yale.apis.0005044100



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;24;16014

HGV: SB 24 16014 [source] [xml]

Title Entwurf einer Zensuseingabe (κατ᾿ οἰκίαν ἀπογραφή) in zweifacher Fassung
Publications SB 24 16014
More in series SBMore in series SB, vol. 24
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XII 239
Origin Tebtynis (Arsinoites)
More from Tebtynis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 188 - 189
More from the period between 188 CE and 189 CE
Mentioned Dates
  • Z. 7.16:187 - 188
  • Z. 10.18:173 - 174
Print Illustrations BASP 34, 1997, Plate 8
Subjects Deklaration; Zensus; Entwurf
Images http://wwwapp.cc.columbia.edu/ldpd/app/apis/item?mode=item&k...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 45402 [source]

Publications SB 24 16014 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 2003)
Inv. no. New Haven, Yale University, Beinecke Library P. CtYBR 504 Ro qua
Date AD 188 Aug 29 - 189 Aug 28 (Commodus, year 28)
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: yale.apis.0005044100 [xml]

Title Census return, Roman CE 188-89 [RD]
Summary Draft of a katoikian-apographe, by a woman named Sarapia from Tebtynis; she declares to possess one half of a house, yard, and a room in Tebtynis, and to live there with two daughters 29th year of Commodus
Citations Published: R. Duttenhöfer, "Five Census Returns in the Beinecke Library", BASP 34 (1997): 53-78
Inv. Id P.CtYBR inv. 504(A) qua
Support/Dimensions Papyrus: 266 x 134 mm
Language Greek
Date Roman CE 188-89 [RD]
More from the period between 188 CE and 89 CE
Note (general) Margins: All
Subjects Census return; Papyri
Images http://hdl.handle.net/10079/digcoll/2792292...
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: sb.24.16014 [xml]

AD 188/9 Tebtynis

r
παρὰ Σα̣ρα̣πιάδαν(*) Φ̣άσειτος μητ(ρὸς) Τεφορσάϊτος̣
  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣κ̣ω̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] (ἐτῶν) μ̣ζ̣ καὶ ἐξ ἀμ-
φ[οτέρων θυγατέρα Ἡράκλ]ε̣ι̣α̣ν̣ (ἐτῶν) κθ
  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ον (ἐτῶν) ιζ̣. ὑπάρχε̣ι μοι ἐν
5τῇ αὐτῇ κώμῃ Τεπτύνι(*) 𐅵 μέρος οἰκίας
καὶ αὐλῆς καὶ καμά̣ρας ἐν ᾧ κατοικῶ καὶ ἀπογρ(άφομαι)
ἐμαυτὴν [καὶ τοὺς ἐμοὺς εἰς τὴν τοῦ κη (ἔτους) Αὐρηλίου]
Κομόδου(*) Ἀντων̣ί̣ν̣ου Καί̣σ̣α̣ρ̣ο̣ς̣ τοῦ κυρίου κατʼ οἰ-
κίαν ἀπογρ(αφὴν) ἐπὶ τῆς προκειμένης κώμ(ης) Τεπτ̣ύ̣(νεως)(*)
10ἐφʼ οὗ καὶ τῇ τοῦ ιδ (ἔτους) ἀπογρ(αφῇ) ἀπε̣γρα(ψάμην) καί εἰμι
Σ̣αραπιά̣δαν(*) ἡ προ<γε>γρα(μμένη) (ἐτῶν)
π(αρὰ) Σαραπιάδαν̣(*) Φάσιτος μητ(ρὸς) Τ̣ε̣φορσάϊτος ἀπὸ κώμ(ης) Τεπ(τύνεως)(*)·
ὑπάρχι(*) μοι ἐν τῇ αὐτῇ κώμῃ Τεπτύνι(*) 𐅵 μέρος
οἰκίας κ(αὶ) αὐλῆς καὶ καμάρας ἐν ᾧ κατοικῶ καὶ ἀπογρ(άφομαι)
15ἐμαυτὴν καὶ τοὺ̣ς ἐμοὺς εἰς τὴν τοῦ διεληλυτ(ότος)(*)
κη (ἔτους) Αὐρηλίου Κομόδου(*) Ἀντω̣ν̣ί̣νου Κα̣ί̣[σαρος] τοῦ κ̣υ̣[ρίου]
κατʼ οἰκ̣ί̣αν ἀπογρ(αφὴν) ἐπὶ τῆς προκιμένης(*) κώμ(ης) Τεπτύν̣[εως](*)
[ἐ]φʼ ο̣ὗ̣ κ̣α̣ὶ̣ τῇ τοῦ ιδ (ἔτους) ἀπ[ο]γρ(αφῇ) ἀπε[γρ]αψ̣άμην κ̣[αί εἰμι]
Σαραπιάδαν̣(*) ἡ̣ [π]ρ̣ογεγρ(αμμένη) (ἐτῶν) μζ καὶ ἐξ ἀμφοτ̣έρων
20θ̣υγατ̣έραν̣(*) Ἡράκλειαν (ἐτῶν) κθ καὶ Τκο̣ῦι ε̣ν̣⟦  ̣  ̣  ̣  ̣⟧\ει  ̣ον/
(ἐτῶν) ιζ καὶ
διὸ ἐπιδίδωμι

Apparatus


^ r.1. l. Σαραπιάδος
^ r.5. l. Τεβτύνει
^ r.8. l. Κομμόδου
^ r.9. l. Τεβτύ(νεως)
^ r.11. l. Σαραπιὰς
^ r.12. l. Σαραπιάδος
^ r.12. l. Τεβ(τύνεως)
^ r.13. l. ὑπάρχει
^ r.13. l. Τεβτύνει
^ r.15. l. διεληλυθ(ότος)
^ r.16. l. Κομμόδου
^ r.17. l. προκειμένης
^ r.17. l. Τεβτύν[εως]
^ r.19. l. Σαραπιὰς
^ r.20. l. θυγατέρα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.