DDbDP transcription: sb.14.11895 [xml]
AD 45 Soknopaiou Nesos
[Reprinted from: bgu.3.854] BGU3,854;CPJ3,483;PStras7,602a
[Θασῆς ἡ Πανεφρέμμεως μητρὸς] Θερμοῦθις ὁμ[ολογῶ πεπρακέ]ν̣α̣ι̣ Ἑρ[ιέως] τῆς(*) Σαμβαθίων μητρὸς Θα̣[σ]ῆς το(*) ὑπα̣ρχοντα(*) μοι οἰκίαν δίσστηκον(*) καὶ των(*) συνκυρ[ο]ντω(*)
[πάντων ἐν τῇ Σοκνοπαίου Νήσο]υ̣ τ̣ῆς Ἡρακ[λείτου (μερίδος) τοῦ Ἀρσινοείτου νο]μ̣οῦ ὧν γίτ̣[ο]ν̣ο̣ς̣(*) ὥλης(*) τ[ῆ]ς οἰκίας νότου καὶ λιβὸς ῥύμη βασιλικης(*) βωρας(*) Τεσενουφι̣(*)
[οἰκία ὧν ἐπικρατεῖ τὰ τέκνα] ἀπ̣η̣λ̣ι̣ώ̣[τ]ο̣υ Ἑρ̣ι̣[έως τῆς Σαμ]β̣α̣θ̣ί̣ω̣ν̣[ος οἰκία] καὶ ἀπέχ[ω] παραχρῆμα διὰ χιλὸς(*) [ἐ]ξ ὔκου(*) τὴν συνκεχω[ρ]ημενη(*) τιμὴν πᾶσαν
[ἐκ πλήρους καὶ βεβαιώσω] πάσῃ βεβα̣ιώ[σει ἀπὸ τῆς] ἐ̣νεσ[τώ]σ[ης ἡμ]έλας(*) ἐπὶ [τὸν ἅπ]α̣ν̣τ̣α̣ χρω[ν]ου(*) καὶ τὰ ἄλλα ποιήσου(*) γαθώτι(*) πρωγέγραπται(*) καὶ ἐπιτέ-
5[ταχα τοῖς μάρτυσι γράφε]ιν κα̣ὶ τ̣ὴ̣ν̣ γρα[φὴν(?) τῷ πρὸς τῷ γρα]φίου(*) χ̣α̣ρ̣ά̣ξ̣α̣ν̣τ̣ι̣ ἀπ[ο]τάξ̣α̣σ̣θ̣[αι]. ἔγραψεν ὑπὲρ αὐτῆς Π̣α̣παῖς Πα ̣ ̣σήους διὰ τὸ μὴ εἰταίναι(*) αὐτὴν
[γράμματα. Ἑριεὺς ἡ Σαμβα]τίωνος μητ[ρὸς Θασῆτος ἠγ]ώλακα(*) [ὡς] πρόκιτ̣ε̣(*). ἔγραψεν ὑπὲρ αὐτῆς Λεοντᾶς Εἰρ[η]ναίου διὰ των(*) μὴ τ̣ον(*) α̣ὐτὴν
[εἰδέναι γράμματα πρᾶσις καὶ ἀποστα]σ̣ίο̣υ οἰκίας δι̣[σστήκου](*) [καὶ τῶ]ν σ̣υ̣[νκ]υ̣ρ̣ό̣ν̣[τω]ν̣ πάντων ἐν τῇ Σοκνοπαίου νήσου(*) τῆς Ἡρακλείτου μερίδος ὧν γίτονο̣ς(*) ὥλης(*) τῆς
[οἰκίας νότου καὶ λιβὸς ῥύμη βασιλ]ικὴ βορρᾷ̣ [Τεσενούφιος οἰκία ὧν ἐπι]γ̣ρ̣α̣τ̣ῖ(*) [τὰ τέ]κ̣να ἀπηλώ̣τ̣ο̣υ(*) Ἑριέως Σα[μ]βαθίονος οἰκία καὶ ἀπέχι(*) τὴ[ν] τιμὴν καὶ βεβαιοιτε(*) ἣν [πο]ιεῖτε(*) Θαηση(*)
[ἡ Πανεφρέμμεως μητρὸς Θερμο]ῦ̣θις ὡ(ς) (ἐτῶν) γ[ ̣ φακὸς μετώπου](*) [ἀρισ]τερα(*) [καὶ] Ἑριέ[ως] τῆς Σαμβαθίονος μητρὸς Θασῆς ὡ(ς) (ἐτῶν) λη (ὁμοίως) φα̣κ̣ὸ̣ς̣ μετόπου(*) ἀριστερα(*). ὑ[π]ογραφεὺς
10[- ca.45 -] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ κ]α̣ὶ τ̣η(*) ἀλλη(*) Λεοντᾶς Εἰρηνέου(*) (ἐτῶν) κ̣ ἄ̣ζημος(*). ἔτους πέμπτου Τιβερίου Κλαυδίου
[- ca.45 - Πα]χὼν κ. ἀναγ̣έ̣γραπτει(*) διὰ τω(*) ἐν τῇ Σοκνοπαίου νήσου(*) γραφίου(*).
^ 1. l. τῇ
^ 1. l. τὴν
^ 1. l. ὑπάρχουσάν
^ 1. l. δίστεγον
^ 1. l. τὰ
^ 1. l. συνκυρ[ό]ντα
^ 2. l. γείτονες
^ 2. l. ὅλης
^ 2. l. βασιλικὴ
^ 2. l. βορρᾶ
^ 2. l. Τεσενούφιος
^ 3. l. χειρὸς
^ 3. l. οἴκου
^ 3. l. συνκεχω[ρ]ημένη<ν>
^ 4. l. [ἡμ]έρας
^ 4. l. χρόνον
^ 4. l. ποιήσω
^ 4. l. καθότι
^ 4. l. προγέγραπται
^ 5. l. [γρα]φείῳ
^ 5. l. εἰδέναι
^ 6. l. [ἠγ]όρακα
^ 6. l. πρόκειται
^ 6. l. τὸ
^ 6. l. τὴν
^ 7. l. δι[στέγου]
^ 7. l. νήσῳ
^ 7. l. γείτονες
^ 7. l. ὅλης
^ 8. l. [ἐπι]κρατεῖ
^ 8. l. ἀπηλ<ι>ώτου
^ 8. l. ἀπέχει
^ 8. l. βεβαιοῖ
^ 8. l. ποιεῖται
^ 8. l. Θαησῆ<ς>
^ 9. l. [μετώπῳ]
^ 9. l. ἀριστερῷ
^ 9. l. μετώπῳ
^ 10. l. τῆς
^ 10. l. ἄλλης
^ 10. l. Εἰρηναίου
^ 10. l. ἄσημος
^ 11. l. ἀναγέγραπται
^ 11. l. τοῦ
^ 11. l. νήσῳ
^ 11. l. γραφείου
[πάντων ἐν τῇ Σοκνοπαίου Νήσο]υ̣ τ̣ῆς Ἡρακ[λείτου (μερίδος) τοῦ Ἀρσινοείτου νο]μ̣οῦ ὧν γίτ̣[ο]ν̣ο̣ς̣(*) ὥλης(*) τ[ῆ]ς οἰκίας νότου καὶ λιβὸς ῥύμη βασιλικης(*) βωρας(*) Τεσενουφι̣(*)
[οἰκία ὧν ἐπικρατεῖ τὰ τέκνα] ἀπ̣η̣λ̣ι̣ώ̣[τ]ο̣υ Ἑρ̣ι̣[έως τῆς Σαμ]β̣α̣θ̣ί̣ω̣ν̣[ος οἰκία] καὶ ἀπέχ[ω] παραχρῆμα διὰ χιλὸς(*) [ἐ]ξ ὔκου(*) τὴν συνκεχω[ρ]ημενη(*) τιμὴν πᾶσαν
[ἐκ πλήρους καὶ βεβαιώσω] πάσῃ βεβα̣ιώ[σει ἀπὸ τῆς] ἐ̣νεσ[τώ]σ[ης ἡμ]έλας(*) ἐπὶ [τὸν ἅπ]α̣ν̣τ̣α̣ χρω[ν]ου(*) καὶ τὰ ἄλλα ποιήσου(*) γαθώτι(*) πρωγέγραπται(*) καὶ ἐπιτέ-
5[ταχα τοῖς μάρτυσι γράφε]ιν κα̣ὶ τ̣ὴ̣ν̣ γρα[φὴν(?) τῷ πρὸς τῷ γρα]φίου(*) χ̣α̣ρ̣ά̣ξ̣α̣ν̣τ̣ι̣ ἀπ[ο]τάξ̣α̣σ̣θ̣[αι]. ἔγραψεν ὑπὲρ αὐτῆς Π̣α̣παῖς Πα ̣ ̣σήους διὰ τὸ μὴ εἰταίναι(*) αὐτὴν
[γράμματα. Ἑριεὺς ἡ Σαμβα]τίωνος μητ[ρὸς Θασῆτος ἠγ]ώλακα(*) [ὡς] πρόκιτ̣ε̣(*). ἔγραψεν ὑπὲρ αὐτῆς Λεοντᾶς Εἰρ[η]ναίου διὰ των(*) μὴ τ̣ον(*) α̣ὐτὴν
[εἰδέναι γράμματα πρᾶσις καὶ ἀποστα]σ̣ίο̣υ οἰκίας δι̣[σστήκου](*) [καὶ τῶ]ν σ̣υ̣[νκ]υ̣ρ̣ό̣ν̣[τω]ν̣ πάντων ἐν τῇ Σοκνοπαίου νήσου(*) τῆς Ἡρακλείτου μερίδος ὧν γίτονο̣ς(*) ὥλης(*) τῆς
[οἰκίας νότου καὶ λιβὸς ῥύμη βασιλ]ικὴ βορρᾷ̣ [Τεσενούφιος οἰκία ὧν ἐπι]γ̣ρ̣α̣τ̣ῖ(*) [τὰ τέ]κ̣να ἀπηλώ̣τ̣ο̣υ(*) Ἑριέως Σα[μ]βαθίονος οἰκία καὶ ἀπέχι(*) τὴ[ν] τιμὴν καὶ βεβαιοιτε(*) ἣν [πο]ιεῖτε(*) Θαηση(*)
[ἡ Πανεφρέμμεως μητρὸς Θερμο]ῦ̣θις ὡ(ς) (ἐτῶν) γ[ ̣ φακὸς μετώπου](*) [ἀρισ]τερα(*) [καὶ] Ἑριέ[ως] τῆς Σαμβαθίονος μητρὸς Θασῆς ὡ(ς) (ἐτῶν) λη (ὁμοίως) φα̣κ̣ὸ̣ς̣ μετόπου(*) ἀριστερα(*). ὑ[π]ογραφεὺς
10[- ca.45 -] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ κ]α̣ὶ τ̣η(*) ἀλλη(*) Λεοντᾶς Εἰρηνέου(*) (ἐτῶν) κ̣ ἄ̣ζημος(*). ἔτους πέμπτου Τιβερίου Κλαυδίου
[- ca.45 - Πα]χὼν κ. ἀναγ̣έ̣γραπτει(*) διὰ τω(*) ἐν τῇ Σοκνοπαίου νήσου(*) γραφίου(*).
Apparatus
^ 1. l. τῇ
^ 1. l. τὴν
^ 1. l. ὑπάρχουσάν
^ 1. l. δίστεγον
^ 1. l. τὰ
^ 1. l. συνκυρ[ό]ντα
^ 2. l. γείτονες
^ 2. l. ὅλης
^ 2. l. βασιλικὴ
^ 2. l. βορρᾶ
^ 2. l. Τεσενούφιος
^ 3. l. χειρὸς
^ 3. l. οἴκου
^ 3. l. συνκεχω[ρ]ημένη<ν>
^ 4. l. [ἡμ]έρας
^ 4. l. χρόνον
^ 4. l. ποιήσω
^ 4. l. καθότι
^ 4. l. προγέγραπται
^ 5. l. [γρα]φείῳ
^ 5. l. εἰδέναι
^ 6. l. [ἠγ]όρακα
^ 6. l. πρόκειται
^ 6. l. τὸ
^ 6. l. τὴν
^ 7. l. δι[στέγου]
^ 7. l. νήσῳ
^ 7. l. γείτονες
^ 7. l. ὅλης
^ 8. l. [ἐπι]κρατεῖ
^ 8. l. ἀπηλ<ι>ώτου
^ 8. l. ἀπέχει
^ 8. l. βεβαιοῖ
^ 8. l. ποιεῖται
^ 8. l. Θαησῆ<ς>
^ 9. l. [μετώπῳ]
^ 9. l. ἀριστερῷ
^ 9. l. μετώπῳ
^ 10. l. τῆς
^ 10. l. ἄλλης
^ 10. l. Εἰρηναίου
^ 10. l. ἄσημος
^ 11. l. ἀναγέγραπται
^ 11. l. τοῦ
^ 11. l. νήσῳ
^ 11. l. γραφείου
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: p.stras.7.602a [xml]
AD 41-54 Soknopaiou Nesos
[Reprinted in: sb.14.11895] SB 14,11895
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.