Papyri.info

sign in

bgu.6.1309 = HGV BGU 6 1309 = Trismegistos 4566



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;6;1309

HGV: BGU 6 1309 [source] [xml]

Title Staatskassenquittung
Publications BGU 6 1309 DAHT 4566
More in series BGUMore in series BGU, vol. 6
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Elephantine oder Syene
More from Elephantine oder Syene
Material Ostrakon
Date 12. Nov. 77 v.Chr.
More from the period between 77 BCE and 76 BCE
Commentary Griechisch - demotisch. Zur Datierung vgl. BL II 1, S. 9.
Print Illustrations Ende des Bandes (demotische Zeile)
Subjects Quittung; Steuern; Geld; Bank
Images http://berlpap.smb.museum/02648/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 4566 [source]

Publications BGU 6 1309 (Kühn, Ernst; 1922)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 9389
Date BC 77 Nov 12 ((P12), year 05, Hathyr 03)
Language bilingual: Greek / Demotic
Provenance Egypt, U01 - Elephantine (Geziret Assuan)[found]; Egypt, U01 - Syene (Assuan)[written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: bgu.6.1309 [xml]

I sac Syene

(o)

ἔτους ε Ἁθὺρ γ τέτακται
ἐπὶ τὴν ἐν Συή(νῃ) τρά(πεζαν) ἐφʼ ἧς
Ἀμμώ(νιος) εἰς <τὸ> αὐ(τὸ) (ἔτος) ἀκρο(δρύων) οἱ ἱερεῖς
τοῦ Ἀσκληπιοῦ θεοῦ μεγ(ίστου)
5χα(λκοῦ) ο̣ὗ̣ ἀ̣λ̣(λαγὴ) χιλίας φ (γίνονται) Αφ.
Ἀμ(μ)ώνιος τρα(πεζίτης).
Αω.
Demotic 1 line

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.