Papyri.info

sign in

cpr.23.23 = HGV CPR 23 23 = Trismegistos 47164



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;23;23

HGV: CPR 23 23 [source] [xml]

Title Quittung über eine Zahlung der Stadtkasse für Kranzgold
Publications CPR 23 23
More in series CPRMore in series CPR, vol. 23
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XIII 85
Origin Arsinoiton Polis
More from Arsinoiton Polis
Material Papyrus
Date ca. 314 - 315
More from the period between 314 CE and 315 CE
Commentary Zu Z. 2 vgl. APF 49, 2003, S. 280.
Print Illustrations Tafel 13
Subjects Quittung; Sohn eines verstorbenen Ratsherrn und Apaitetes; an Kasse (Stadtkasse); Tabularius; Gegenwert für Kranzgold; Dezennalien; Konstantin; praefectus Aegypti Iulius Iulianus
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00000447...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 47164 [source]

Publications CPR 23 23 (Mitthof, Fritz; 2002)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 26261
Date AD 314 Aug 29 - 315 Aug 29 about
Language Greek
Provenance Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: cpr.23.23 [xml]

ca. AD 314/5 Arsinoiton Polis

[Οὐαλ]ε̣ρίῳ Σωτᾷ λογιστῇ Ἀ̣ρ̣σ̣ι̣(νοΐτου) κ̣α̣ὶ̣
[Αὐρη]λίοις Εὐδαίμονι καὶ Σαν̣σ̣νῖ(*) κ̣α̣ὶ̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[  ̣  ̣  ̣  ̣] ταμείαις(*) πολιτικῶν χρ̣ημάτ̣[ων   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ο̣υ̣ Ε̣ἰρηναίου ταβου̣λ̣α̣ρίου η[  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]
5[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]πίων υἱ(*)ὸς Φιλαδέλφ̣ο̣υ̣ βουλ̣(ευτοῦ)
[τῆς αὐτῆς πό]λ̣εως γενομένου ἀπαιτητοῦ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] τάξεως χαίρειν. ἠριθμήθην ἀπὸ
[πολιτικ]ῶν χρημάτων τὴν τιμὴν σ̣υ̣ν̣α-
[  ̣  ̣  ̣  ̣ χρυ]σ̣ίου εἰς λόγον στεφανικοῦ τῆς δεκα-
10[ετηρίδος τοῦ δεσ]π̣ότου ἡμῶν Κωνσταντίνου
[- ca.20 - τ]οῦ κυρίου μου διαση̣-
[μοτατ - ca.17 -] Ἰ(*)ουλίου Ἰ(*)ουλιανοῦ
[⁦ -ca.?- ⁩]δ̣εκα
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 2. l. Σανσνεῖ, BL 13.85 : Σαν̣έ̣νι prev. ed.
^ 3. l. ταμίαις
^ 5. υϊοσ papyrus
^ 12. ϊουλιου papyrus
^ 12. ϊουλιανου papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.