DDbDP transcription: cpr.22.60 [xml]
VII-VIII spc Arsinoite
r,FrA,1
[ -ca.?- ] τῆ(ς) εὐτηχ(οῦς)(*) δ ἰ(ν)δ(ικτίονος)
[ -ca.?- ο(ὕτως) ]
[ -ca.?- ] νο(μίσματα) ιϛ (κεράτια) ιϛ
[ -ca.?- ] νο(μίσματα) λ (κεράτια) ιδ
5[ -ca.?- ]υ̣ νο(μίσματα) θ (κεράτια) ε
[ -ca.?- ] ̣ νο(μίσματα) β (κεράτια) θ
[ -ca.?- ] νο(μίσματα) δ (κεράτια) ιϛ 𐅵
[ -ca.?- ] νο(μίσματα) θ (κεράτια) ι
[ -ca.?- ν]ο(μίσματα) ϛ̣ (κεράτια(?)) θ
10 [ -ca.?- ν]ο̣(μίσματα) ̣ ̣ ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- r,FrB,1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
11[ -ca.?- ] (κεράτια(?)) [ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ] 𐅵
[ -ca.?- ] νο(μίσματα) ̣ (κεράτια) η
[ -ca.?- ] νό(μισμα) // (κεράτια) ιϛ 𐅵
[ -ca.?- ]// (κεράτια) ϛ δ´
15[ -ca.?- ] ̣
[ -ca.?- ] νο(μίσματα) ιβ
[ -ca.?- ]ε( ) νο(μίσματα) ε (κεράτια) η
[ -ca.?- ] νο(μίσματα) ϛ (κεράτια(?)) ϛ
[ -ca.?- ] νο(μίσματα) β //
20[ -ca.?- ]// (κεράτια) κβ 𐅵
[ -ca.?- ] νο(μίσματα) β //
[ -ca.?- ] ̣ νο(μίσματα) κη //
νομίσματα(*) δ (κεράτια) κα r,FrA,2
ὑποταγὴ ἀνησθ(έντων)(*)
25ο(ὕτως)
ἀπὸ Βίκτ(ορος) Δαμιανοῦ νο(μίσματα) ιε
ἀπὸ ἐκφορ(ί)ω(ν) χω(ρίου) Καλιφάνου νο(μίσματα) γ
ἀπὸ Γεωργίου πρε(σβυτέρου) // (κεράτια) κα̣ 𐅵(*)
ἀπὸ Κοσμ(ᾶ) πρε(σβυτέρου) ἀπὸ Ἀλαβανδ(ίδος) // (κεράτια) κβ 𐅵
30ἀπὸ Μακ(αρί)ο(υ) ἀπὸ Εὐστοχίου νό(μισμα) α (κεράτια) θ
ἀπὸ τιμ(ῆς) οἴνου νο(μίσματα) β (κεράτια) θ
ἀπὸ ἐκφορ(ίων) Στεφάνου Μελισίου // (κεράτια) κβ 𐅵
ἀπὸ φόρου διακώνου(*) νο(μίσματα) ι
ἀπὸ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀ̣π̣ὸ Β ̣[ -ca.?- ] ̣ // (κεράτια) ϛ δ´
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- r,FrB,2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
35ὁ(μοῦ(?)) ̣[ -ca.?- ]
(perpendicular) ⳨ ὑπομνηστικώ(ν)(*) τῶ(ν) δημο(σίων) (καὶ) ἐκφορ(ίων) [ -ca.?- (FrA)] ̣ ̣ τῆ(ς) ἐκκλη(σίας) τοῦ ἁγίου Φοιβ(άμμωνος) πηλ( ) τοῦ κυροῦ † v,FrB
37aθμγ
† ἐστὶ τὸ κ(α)θ(ὲν)(*) τῶν δημο(σίων) μέ̣ρου(ς) ἐκκλη(σίας) τοῦ ἀγίου Φοιβ(άμμωνος) πηλ( ) τοῦ κυροῦ
ο̣(ὕτως)
τῷ ἐπιμελιτ(ῇ)(*) νο(μίσματα) κγ
40τῷ χαρ( ) Παύλο̣υ̣ (καὶ) Ἀρκαδίου νο(μίσματα) β
τῷ διαγράφου(*) τῆ(ς) λαύρα(ς) νο(μίσματα) ε
τῷ γραμμ(ατεῖ) Φεν̣τ(έμιν) [ν]ο(μίσματα) γ̣ 𐅵̣
τ̣ῷ̣ [γ]ρ̣αμμα(τεῖ) Βήλου νο̣(μίσματα) β ϛ´
τῷ γραμμ(ατεῖ) Εὐστοχίου νο(μίσματα) α ϛ´
45τω(*) ἐνοικίων̣ νο(μίσματα) β
τῶν μισθ(ῶν) προνοητ( ) νο(μίσματα) γ
τῶν ἀμπελουργο͂(ν)(*) νο(μίσματα) ϛ
γί(νεται) νο(μίσματα) ξη γ´
{(ἀφʼ ὧν)} ἀφʼ ὧ(ν) ἀνησθ(έντα)(*)
50ο̣(ὕτως) v,FrB,1
δ(ιὰ) τ(ῶν) ἀπὸ χω(ρίου) Ἀ̣νίνου νο(μίσματος) γ´(*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v,FrA,1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
52δ(ιὰ) τ(ῶν) ἀπὸ χ(ωρίου) Φο̣[ῦρθιν -ca.?- νο(μισμ ) -ca.?- ] 𐅵
δ(ιὰ) τ(ῶν) ἀπὸ χ(ωρίου) Τετραθύρω(ν) νο(μίσματα) β γ´
δ(ιὰ) τ(ῆς) μεγ(ά)λ(ης) ἐκκλη(σίας) τῆ(ς) πόλ(εως) νό(μισμα) α
55(καὶ) (ὑπὲρ) ἐνοικίω(ν) αὐτ(ῆς) νο(μίσματα) γ
δ(ιὰ) τ(ῶν) κλη(ρονόμων) Λαλέτο(ς) νό(μισμα) α 𐅵
δ(ιὰ) τ(ῶν) ἀπὸ χ(ωρίου) Βήλου (ὑπὲρ) ἐνοικ(ί)ω(ν) νο(μίσματος) ϛ´
(καὶ) δ(ιὰ) τ(ῶν) Τκανκα̣εὶ νο(μίσματος) 𐅵 γ´ v,FrB,2
δ̣(ιὰ) τ(ῶν) ἀ[πὸ] χ(ωρίου) ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v,FrA,2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
60 [ -ca.?- νο(μίσματα)] ζ̣ 𐅵
δ(ιὰ) τ(ῶν) ἀπὸ χ(ωρίου) Ἄνθ̣[ο]υ ν̣ο(μίσματα) β γ´
δ(ιὰ) τ(ῆς) πόλεως νο(μίσματα) ε γ´
δ(ιὰ) τ(ῶν) κλη(ρονόμων) Φαναβ νο(μίσματα) ε
δ(ιὰ) τ(οῦ) Στεφάνου Μελισίου νό(μισμα) α
65(hand 2) δ(ιὰ) Σεν ̣υθ(ίου)(*) συμ(μά)χ(ου) ἐποικ(ί)ο(υ) Ἠλί(α) νο(μίσματος) γ´
⟦Traces μ̣/ ̣/ ̣ ̣ κ ̣ ̣⟧ v,FrA,mm
ὁ(μοῦ) νο(ίσματα) μβ γ´ λ(οι)π(ὸν) νο(μίσματα) κϛ
^ r,FrA,1.1. l. εὐτυχοῦς
^ r,FrB,1.23. corr. ex
^ r,FrA,2.24. l. ἀνυσθέντων
^ r,FrA,2.28. corr. ex
^ r,FrA,2.33. l. διακόνου
^ r,FrB,2.36. l. ὑπομνηστικόν
^ v,FrB.37. κ(α)θ' (ἕν) BL 13.85
^ v,FrB.39. l. ἐπιμελητῇ
^ v,FrB.41. l. διαγράφῳ, or τω (l. τοῦ) διαγράφου
^ v,FrB.45. l. τῶν
^ v,FrB.47. l. ἀμπελουργῶν
^ v,FrB.49. l. ἀνυσθέντα
^ v,FrB,1.51. corr. ex
^ v,FrA,2.65. l. Σενουθίου
[ -ca.?- ] τῆ(ς) εὐτηχ(οῦς)(*) δ ἰ(ν)δ(ικτίονος)
[ -ca.?- ο(ὕτως) ]
[ -ca.?- ] νο(μίσματα) ιϛ (κεράτια) ιϛ
[ -ca.?- ] νο(μίσματα) λ (κεράτια) ιδ
5[ -ca.?- ]υ̣ νο(μίσματα) θ (κεράτια) ε
[ -ca.?- ] ̣ νο(μίσματα) β (κεράτια) θ
[ -ca.?- ] νο(μίσματα) δ (κεράτια) ιϛ 𐅵
[ -ca.?- ] νο(μίσματα) θ (κεράτια) ι
[ -ca.?- ν]ο(μίσματα) ϛ̣ (κεράτια(?)) θ
10 [ -ca.?- ν]ο̣(μίσματα) ̣ ̣ ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- r,FrB,1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
11[ -ca.?- ] (κεράτια(?)) [ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ] 𐅵
[ -ca.?- ] νο(μίσματα) ̣ (κεράτια) η
[ -ca.?- ] νό(μισμα) // (κεράτια) ιϛ 𐅵
[ -ca.?- ]// (κεράτια) ϛ δ´
15[ -ca.?- ] ̣
[ -ca.?- ] νο(μίσματα) ιβ
[ -ca.?- ]ε( ) νο(μίσματα) ε (κεράτια) η
[ -ca.?- ] νο(μίσματα) ϛ (κεράτια(?)) ϛ
[ -ca.?- ] νο(μίσματα) β //
20[ -ca.?- ]// (κεράτια) κβ 𐅵
[ -ca.?- ] νο(μίσματα) β //
[ -ca.?- ] ̣ νο(μίσματα) κη //
νομίσματα(*) δ (κεράτια) κα r,FrA,2
ὑποταγὴ ἀνησθ(έντων)(*)
25ο(ὕτως)
ἀπὸ Βίκτ(ορος) Δαμιανοῦ νο(μίσματα) ιε
ἀπὸ ἐκφορ(ί)ω(ν) χω(ρίου) Καλιφάνου νο(μίσματα) γ
ἀπὸ Γεωργίου πρε(σβυτέρου) // (κεράτια) κα̣ 𐅵(*)
ἀπὸ Κοσμ(ᾶ) πρε(σβυτέρου) ἀπὸ Ἀλαβανδ(ίδος) // (κεράτια) κβ 𐅵
30ἀπὸ Μακ(αρί)ο(υ) ἀπὸ Εὐστοχίου νό(μισμα) α (κεράτια) θ
ἀπὸ τιμ(ῆς) οἴνου νο(μίσματα) β (κεράτια) θ
ἀπὸ ἐκφορ(ίων) Στεφάνου Μελισίου // (κεράτια) κβ 𐅵
ἀπὸ φόρου διακώνου(*) νο(μίσματα) ι
ἀπὸ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀ̣π̣ὸ Β ̣[ -ca.?- ] ̣ // (κεράτια) ϛ δ´
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- r,FrB,2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
35ὁ(μοῦ(?)) ̣[ -ca.?- ]
(perpendicular) ⳨ ὑπομνηστικώ(ν)(*) τῶ(ν) δημο(σίων) (καὶ) ἐκφορ(ίων) [ -ca.?- (FrA)] ̣ ̣ τῆ(ς) ἐκκλη(σίας) τοῦ ἁγίου Φοιβ(άμμωνος) πηλ( ) τοῦ κυροῦ † v,FrB
37aθμγ
† ἐστὶ τὸ κ(α)θ(ὲν)(*) τῶν δημο(σίων) μέ̣ρου(ς) ἐκκλη(σίας) τοῦ ἀγίου Φοιβ(άμμωνος) πηλ( ) τοῦ κυροῦ
ο̣(ὕτως)
τῷ ἐπιμελιτ(ῇ)(*) νο(μίσματα) κγ
40τῷ χαρ( ) Παύλο̣υ̣ (καὶ) Ἀρκαδίου νο(μίσματα) β
τῷ διαγράφου(*) τῆ(ς) λαύρα(ς) νο(μίσματα) ε
τῷ γραμμ(ατεῖ) Φεν̣τ(έμιν) [ν]ο(μίσματα) γ̣ 𐅵̣
τ̣ῷ̣ [γ]ρ̣αμμα(τεῖ) Βήλου νο̣(μίσματα) β ϛ´
τῷ γραμμ(ατεῖ) Εὐστοχίου νο(μίσματα) α ϛ´
45τω(*) ἐνοικίων̣ νο(μίσματα) β
τῶν μισθ(ῶν) προνοητ( ) νο(μίσματα) γ
τῶν ἀμπελουργο͂(ν)(*) νο(μίσματα) ϛ
γί(νεται) νο(μίσματα) ξη γ´
{(ἀφʼ ὧν)} ἀφʼ ὧ(ν) ἀνησθ(έντα)(*)
50ο̣(ὕτως) v,FrB,1
δ(ιὰ) τ(ῶν) ἀπὸ χω(ρίου) Ἀ̣νίνου νο(μίσματος) γ´(*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v,FrA,1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
52δ(ιὰ) τ(ῶν) ἀπὸ χ(ωρίου) Φο̣[ῦρθιν -ca.?- νο(μισμ ) -ca.?- ] 𐅵
δ(ιὰ) τ(ῶν) ἀπὸ χ(ωρίου) Τετραθύρω(ν) νο(μίσματα) β γ´
δ(ιὰ) τ(ῆς) μεγ(ά)λ(ης) ἐκκλη(σίας) τῆ(ς) πόλ(εως) νό(μισμα) α
55(καὶ) (ὑπὲρ) ἐνοικίω(ν) αὐτ(ῆς) νο(μίσματα) γ
δ(ιὰ) τ(ῶν) κλη(ρονόμων) Λαλέτο(ς) νό(μισμα) α 𐅵
δ(ιὰ) τ(ῶν) ἀπὸ χ(ωρίου) Βήλου (ὑπὲρ) ἐνοικ(ί)ω(ν) νο(μίσματος) ϛ´
(καὶ) δ(ιὰ) τ(ῶν) Τκανκα̣εὶ νο(μίσματος) 𐅵 γ´ v,FrB,2
δ̣(ιὰ) τ(ῶν) ἀ[πὸ] χ(ωρίου) ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v,FrA,2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
60 [ -ca.?- νο(μίσματα)] ζ̣ 𐅵
δ(ιὰ) τ(ῶν) ἀπὸ χ(ωρίου) Ἄνθ̣[ο]υ ν̣ο(μίσματα) β γ´
δ(ιὰ) τ(ῆς) πόλεως νο(μίσματα) ε γ´
δ(ιὰ) τ(ῶν) κλη(ρονόμων) Φαναβ νο(μίσματα) ε
δ(ιὰ) τ(οῦ) Στεφάνου Μελισίου νό(μισμα) α
65(hand 2) δ(ιὰ) Σεν ̣υθ(ίου)(*) συμ(μά)χ(ου) ἐποικ(ί)ο(υ) Ἠλί(α) νο(μίσματος) γ´
⟦Traces μ̣/ ̣/ ̣ ̣ κ ̣ ̣⟧ v,FrA,mm
ὁ(μοῦ) νο(ίσματα) μβ γ´ λ(οι)π(ὸν) νο(μίσματα) κϛ
Apparatus
^ r,FrA,1.1. l. εὐτυχοῦς
^ r,FrB,1.23. corr. ex
^ r,FrA,2.24. l. ἀνυσθέντων
^ r,FrA,2.28. corr. ex
^ r,FrA,2.33. l. διακόνου
^ r,FrB,2.36. l. ὑπομνηστικόν
^ v,FrB.37. κ(α)θ' (ἕν) BL 13.85
^ v,FrB.39. l. ἐπιμελητῇ
^ v,FrB.41. l. διαγράφῳ, or τω (l. τοῦ) διαγράφου
^ v,FrB.45. l. τῶν
^ v,FrB.47. l. ἀμπελουργῶν
^ v,FrB.49. l. ἀνυσθέντα
^ v,FrB,1.51. corr. ex
^ v,FrA,2.65. l. Σενουθίου
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.