Papyri.info

sign in

p.horak.80 = HGV P.Horak 80 = Trismegistos 48168



DDbDP transcription: p.horak.80 [xml]

AD 154 Soknopaiu Nesos

ἔτους ἑπτακαιδεκάτ[ο]υ Αὐτοκ̣ρ̣άτ̣ο̣ρ̣ος [Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου]
Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦ[ς Μ]εχεὶρ α(*) ἐν̣ Σ̣ο̣κ̣[νο]π̣[αίου Νήσῳ τῆς Ἡρακλείδου μερίδος τοῦ Ἀρσι-]
νοείτου(*) νομοῦ. ὁ̣μ̣ο̣λ̣[ογεῖ Ὧ]ρος Σατα̣β̣οὺς̣(*) τ̣[ο]ῦ Σ̣α̣[ταβοῦτος ὡς (ἐτῶν) ⁦ -ca.?- ⁩ οὐλὴ ⁦ -ca.?- ⁩]
Πέρσης [τ]ῆ̣[ς] ἐ̣π̣ι̣γ̣ον̣ῆς ἱ̣ε̣ρε̣ὺ̣ς̣ [κώ]μης Σ[οκνοπαίου Νήσου ⁦ -ca.?- ⁩]
5Θασῆτι Σ̣α̣ταβοῦτ̣ο̣ς̣ τ[οῦ κ(αὶ) Παβ]ο̣ῦτος τοῦ Σατα̣[βοῦτος ὡς (ἐτῶν) ⁦ -ca.?- ⁩ οὐλὴ ⁦ -ca.?- ⁩]
μετὰ κ̣υ̣ρ̣ί̣ου τοῦ ἑ̣α̣υτῆς ἀ̣ν̣δρ̣ὸς Σ̣τ̣[ο]τ̣ο̣ή̣[τεως Ὥρου τοῦ Πανεφρέμμεως ὡς (ἐτῶν) μβ οὐλὴ δακ-]
τύλῳ π̣[ρ]ώ̣τῳ χε̣ι̣ρ̣ὸ̣ς̣ ̣ἀ̣ριστερᾶς, ἔχ̣ε̣ιν [παρʼ αὐτῆς τὸν ὁμολογοῦντα διὰ χειρὸς χρῆσιν]
[ἔντοκον](*) ἀργυ[ρίου] ἐπισήμου σεβ[αστοῦ δραχμὰς δισχιλίας πεντακοσίας ἐφʼ]
[ὑπαλλαγῆς κλήρου ἀρουρῶν ὀκτὼ ⁦ -ca.?- ⁩](*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 2. corr. ex
^ 2-3. l. [Ἀρσι] |νοίτου
^ 3. l. Σαταβοῦτος
^ 8. U. Yiftach (via PN) : [ἄτοκον] prev. ed.
^ 9. BL 13.114 : ὑπαλλαγῆς κλήρου ἀρουρῶν ὀκτὼ [⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.