Papyri.info

sign in

bgu.8.1742 = HGV BGU 8 1742 = Trismegistos 4824 = sb.4.7406



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;8;1742

HGV: BGU 8 1742 [source] [xml]

Title Kornverfrachtung nach Alexandria
Publications BGU 8 1742
More in series BGUMore in series BGU, vol. 8
SB IV 7406
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; VIII 47; X 21; XIII 32
Origin Herakleopolites
More from Herakleopolites
Material Papyrus
Date 18. Juli 63 v.Chr.
More from the period between 63 BCE and 62 BCE
Subjects Schriftverkehr (amtlich); Weizen; Transport; Brief; Lieferung; Anweisung; NN an Naukleros
Images http://berlpap.smb.museum/03968/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 4824 [source]

Publications BGU 8 1742 (Schubart, Wilhelm / Schäfer, Diedrich; 1933) = Archiv für Papyrusforschung (AfP) 8 (1927), p. 187 no. 2 (Kunkel, Wolfgang / ; 1927) = SB 4 7406 (Bilabel, Friedrich / ; 1931)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 13958
Date BC 63 Jul 18 ((P12), year 18, Epeiph 14)
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Herakleopolites[written]; Egypt, U20 - Bousiris (Abusir el-Meleq)[found]
Archive Officials of the Herakleopolites
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: bgu.8.1742 [xml]

64/63 BC Herakleopolite
[Reprinted from: sb.4.7406] SB4,7406

(hand 9) Ἀμμω(νί)ῳ. (ἔτους) ιη Ἐπεὶφ ιδ
(hand 5) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀντι]γ̣ρ̣α(φεῖ) θη(σαυροῦ) περὶ Τιλῶθιν.
[ἐμ]βαλοῦ ὥστʼ εἰς Ἀλεξάνδρειαν εἰς τὸ βασιλικὸν
[κατὰ τ]ὸ̣ν̣ παρὰ Διονυσίου τοῦ συγγενοῦς καὶ
5[στρατηγοῦ κ]α̣ὶ ἐπὶ τῶν προσόδων χρηματισμὸν
[εἰς τὴν σημ]αινομένην διατετάχθαι ὑπὸ
[Ἀπολλοφάνου] π̣ροστάτου καὶ Εὐδήμου γραμματέως
[τῶν ἀπὸ Μέμ]φεως Ἱπποδρομιτῶν σκάφην
[Ζαβδίωνος] τ̣οῦ Ἀρτεμιδώρου ἀγωγῆς Ασ
10[πυροῦ νέου ἀ]δό̣λου κεκοσκινευμένου
[μέτρῳ συμβεβλημ]έ̣ν̣ωι πρὸς τὸ χαλκοῦν καὶ
[σκυτάληι δικαίᾳ], ε̣ ἐπιβιβασθέντων φυλα-
[κιτῶν κεκληρουχ]ημένων τῶν μάλιστα
[πιστὰ παρεχόντω]ν̣, οἷς καὶ τὸ δεῖγμα κατεσφρα-
15[γισμένον παραδοθή]σεται ἔσ̣τ̣ιν̣ οἷς ὤμοις
[αὐτοῖς(?) καὶ παρακομ]  ̣ι̣τ̣ω̣ι τοῦ πρὸς τῆι σιτηρᾶι τῆς ἐξαι-
[ρέσεως τὰς κατεσχη(μένας)] μετὰ τῆς τῶν ἐπίπλων γνώμης
[χιλίας δ]ι̣α̣κ̣ο̣σ̣ί̣α̣ς̣ (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) Ασ καὶ σύ(μβολα) καὶ ἀντισύ(μβολα) ποίη(σαι)
[πρὸς αὐ(τοὺς) ὡς καθή(κει)].

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.