bgu.8.1745 = HGV BGU 8 1745 = Trismegistos 4827 = sb.4.7409

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;8;1745

HGV: BGU 8 1745 [source] [xml]

Title	Getreidelieferung an Flottenmannschaften
Publications	BGU 8 1745 More in series BGU More in series BGU, vol. 8
Publications	SB IV 7409
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	; VIII 48; IX 28; XIII 33
Origin	Herakleopolites More from Herakleopolites
Material	Papyrus
Date	14. Juli 63 v.Chr. More from the period between 63 BCE and 62 BCE
Subjects	Schriftverkehr (amtlich); Weizen; Transport; Brief; Lieferung; Anweisung,Verpflegung; Flotte; Militär; Stratege Dionysios an königlichen Schreiber Paniskos
Images	http://berlpap.smb.museum/03969/...
Images	http://berlpap.smb.museum/16417/...
Images	http://berlpap.smb.museum/16441/...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 4827 [source]

Publications	BGU 8 1745 (Schubart, Wilhelm / Schäfer, Diedrich; 1933) = Archiv für Papyrusforschung (AfP) 8 (1927), p. 197 no. 5 (Kunkel, Wolfgang / ; 1927) = SB 4 7409 (Bilabel, Friedrich / ; 1931)
Inv. no.	Berlin, Staatliche Museen P. 13959
Date	BC 63 Jul 14 ((P12), year 18, Epeiph 10)
Language	Greek
Provenance	Egypt, U20 - Herakleopolites[written]; Egypt, U20 - Bousiris (Abusir el-Meleq)[found]
Archive	Officials of the Herakleopolites
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: bgu.8.1745 [xml]

64/63 BC Herakleopolite
[Reprinted from: sb.4.7409] SB4,7409

1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1(hand 4) ἀφʼ ὧν των(*) ἐπεσταλμενων(*) τῆι ϛ
τοῦ Ἐπεὶφ τοῖς ἐκ τοῦ Κλεονίκου τοῦ Ζηνίωνος
δικρότου (πυροῦ ἀρτάβαι) ψϛ
⁦ vac. ? ⁩
(hand 8) τοῖς γρ(αμματεῦσι)
5(ἔτους) ιη Ἐπὶφ ι
(hand 9) Ἡ̣ρακλ̣ε̣ο̣δ̣ώ(ρῳ(?)) (ἔτους) ιη Ἐπὶφ ι 2
(hand 1) Ἀθήναιος Παν̣[ίσκωι χαίρειν. τοῦ πρὸς Διονύσιον τὸν συ(γγενῆ) καὶ στρα(τηγὸν) χρηματισμοῦ]
ἀντίγραφον ὑπόκει[ται].
——
⁦ vac. ? ⁩ [ἔρρωσο (ἔτους) ιη   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
10Διονυσίωι. ε  ̣[- ca.40 -]
λειτουργῶν τῶν τ̣[εταγμένων μοι ἐκ τοῦ θαλασσίου στόλου πληρω-]
μάτων ὧν τὸ κατὰ [πλοῖον ὑπόκειται, τὴν - ca.25 -]
καθήκειν αὐτοῖ[ς τροφὴν ἀπὸ (?)  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τοῦ ιη (ἔτους) ἕως (?)  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τοῦ ιθ (ἔτους) ἑνδεκα-]
μήνου τοῦ μηνὸ̣[ς πυροῦ ἀνηλωτικῶι ἀρτάβας Δσμ, τὰ συναγόμενα πυροῦ]
15ἀνηλωτικῷ [ἀρτάβας ⁦ -ca.?- ⁩]
——
ἀφράκτων· τ̣ρ̣[ιηράρχου Χαρισανδραγάθου καὶ Εὐνόμου Ναυκρατιτῶν ⁦ -ca.?- ⁩]
ἄλλου Ἀρίστων[ος ⁦ -ca.?- ⁩ Σαραπίωνος καὶ]
Μηνοδότου Κ̣[ανωπιτῶν ⁦ -ca.?- ⁩]
δικρότων πληρ[ωμάτων ⁦ -ca.?- ⁩]
Μηνοφίλου τ̣ρ[⁦ -ca.?- ⁩]
20Ἀθηνοδώρου καὶ ἄ̣[λλων (?)⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀφροδισίου τοῦ Ἐ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Δημητρ̣ί[ου]   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] 3
[⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info