bgu.8.1805 = HGV BGU 8 1805 = Trismegistos 4885

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;8;1805

HGV: BGU 8 1805 [source] [xml]

Title	Amtlicher Bericht
Publications	BGU 8 1805 More in series BGU More in series BGU, vol. 8
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	XI 29
Origin	Herakleopolites More from Herakleopolites
Material	Papyrus
Date	64 - 44 v.Chr. More from the period between 64 BCE and 44 BCE
Commentary	Zur Datierung vgl. Einleitung, S. 2 - 4.
Subjects	Bericht (amtlich); Eingabe; Land
Images	http://berlpap.smb.museum/03835/...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 4885 [source]

Publications	BGU 8 1805 (Schubart, Wilhelm / Schäfer, Diedrich; 1933)
Inv. no.	Berlin, Staatliche Museen P. 13775
Date	BC 64 - 44
Language	Greek
Provenance	Egypt, U20 - Herakleopolites[written]; Egypt, U20 - Bousiris (Abusir el-Meleq)[found]
Archive	Officials of the Herakleopolites
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: bgu.8.1805 [xml]

I sac Herakleopolite

[παρὰ] Πετειμούθου τοπογραμμ̣α̣τ̣έ[ως] τ̣ο̣ῦ̣ Π̣έ̣ραν
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ν̣[  ̣]  ̣τα̣ι̣ τὸ ἐπιδε̣δομεν(*) σ̣οι ὑπόμνημ̣[α ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ δι̣ʼ οὗ ἐσήμ̣α̣νε ἐωνῆσθαι ἔτι ἀπ[ὸ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] σ̣ὺ̣ν̣ [τ]οῖς προσοῦσι μ̣ερ̣ῶν τεσσάρων ἀπ̣[ὸ ⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩] ἐ̣ν̣ τ̣ῶ̣ι̣ Ἡρακλ̣[έους] τ̣ο̣ῦ̣ Κίσσου κλή̣ρωι ἀνοικ̣[οδομ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]πος Δημητρίου τοῦ Ἀπολλωνίου κηξι̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ οἰ]κ̣[ο]δομῆς τῶν τόπων συστήσασθαι
[⁦ -ca.?- ⁩] παρεπιγεγραμμένου
[⁦ -ca.?- ⁩] ἐπιλαβόντα τὰς οἰκονομίας κ̣α̣ὶ̣ [ἐ]πελθό[ντα ⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩ ἀκρι]βείας ἀνενεγκεῖν
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Papyri.info